علوم ACT - کشاورزی و جنگلداری

to cut and collect a crop

برداشت کردن

to prepare and use land for growing plants or crops by planting seeds, tending to them, and providing necessary care

کشت کردن

a chemical or natural material that is added to the soil to improve its productivity and help plants grow

کود

the artificial application of water to land or soil to assist in the growing of crops and the maintenance of landscapes

آبیاری

the amount of water, in the form of rain, snow, sleet, or hail, that falls to the ground, measured over a specific period and crucial for crop growth and forest health

بارش, میزان بارش

(of a farm or an industry) to grow or produce a crop or product

تولید کردن, محصول دادن، بار دادن

characterized by receiving very little rainfall, often with erratic precipitation patterns and a tendency towards drought conditions, but not as extreme as arid climates

نیمه خشک, نیمه خشک

relating to trees with hard and dry fruits called cones and needle-shaped leaves

مربوط به گیاهان مخروطی, مربوط به مخروطیان

(of plants) annually losing leaves

خزان‌کننده, برگ‌ریز

the practice of cultivating and managing forests, including the planting, growth, and harvesting of trees for timber production and ecosystem maintenance

جنگلداری

an agricultural system where landowners allow tenants to use the land in exchange for a share of the crops produced

کشاورزی سهمی, موسسه کشت مشترک

to use a large farming equipment to dig the ground and make it ready for farming

با گاوآهن شخم زدن

a farming approach that uses technology to optimize crop production by precisely managing resources like water, fertilizer, and pesticides

کشاورزی دقیق, کشاورزی با تکنولوژی بالا

a farming system that combines agriculture with livestock grazing, where both activities are practiced on the same land

کشاورزی دامداری, کشاورزی و دامداری

(of food or farming techniques) produced or done without any artificial or chemical substances

طبیعی (بدون اصلاح ژنتیکی), ارگانیک

a chemical substance or agent that is used to kill or control insects that can cause harm to humans, crops, animals, and structures

حشره‌کش

a type of chemical substance that is used for killing insects or small animals that damage food or crops

آفت‌کش

to create stepped levels or flat areas on sloped land to prevent erosion and make the land suitable for farming or forestry

پله‌ای کردن, ایجاد پلکان

to break up the surface of the ground, remove weeds, etc. using a gardening tool with a thin metal blade attached to a long handle

کج‌بیل زدن

to prepare the soil for planting by digging, stirring, or turning it over using a tool such as a plow or a tiller

خاک را برای کشاورزی آماده کردن

a chemical substance that kills plants, used for destroying plants that are not wanted

علف‌کش

solid waste from animals spread on a piece of land to help plants and crops grow healthier and stronger

کود حیوانی, کود گیاهی

decayed leaves, plants, or other organic waste turned into a mixture that can improve the soil's quality and productivity once added to it

کود (گیاهی یا حیوانی)

to rid a garden or other area of land of unwanted plants

چیدن علف هرز, وجین کردن

a protective layer of decaying leaves or compost that is spread over or around a plant to improve the quality of the soil, stop weeds from growing, or to provide protection for the plant's base and its roots

خاکپوش, مالچ

a type of flowering plant that has a single cotyledon, or seed leaf, in its embryo, and typically features parallel leaf veins, flower parts in multiples of three, and fibrous root systems

یک‌لپه‌ای, مونوکوت

a type of flowering plant that has two cotyledons, or seed leaves, in its embryo, typically featuring net-like leaf veins, flower parts in multiples of four or five, and a taproot system

دو لپه‌ای, دیکوت

to deliberately mate individuals of different breeds, races, or varieties to produce offspring with desirable characteristics or traits

*دورگه کردن

any disease that causes a plant to wither and eventually dies

بیماری گیاهی

a flat, wide area of land with no or very few trees in North America

چمنزار

the presence of large numbers of harmful insects, pests, or other organisms in an area, often causing damage to crops, trees, or natural environments

آلودگی, نفوذ

related to agriculture, farmers, or rural life

کشاورزی, زمینی، ارضی

a place used for storing grains or farm food

انبار غله

a method of growing plants without soil, using nutrient-rich water solutions

هیدروپونیک

an organism that makes its own food using sunlight or chemical energy

خودتغذی

the excessive nutrients in water causing algae blooms, oxygen depletion, and ecological problems

ایوتروفیکاسیون, آلودگی نیتروژنی

small seeds of a large crop that grows in warm regions, used to feed birds or make flour

ارزن

a tall plant growing in Central America that produces yellow seeds, which are used in cooking

ذرت, بلال

a group of edible plants that are typically harvested and cooked while still immature

*کدو

the act of cutting down trees to use their wood

چوب‌بری, درخت‌بری

a plant with bright orange or yellow flowers that produces seeds rich in oil

گلرنگ

the flower head of a plant from the cabbage family that is white in color and is eaten as a vegetable

گل‌کلم

a young plant that develops from a seed, typically in the early stages of growth after germination

نهال, بذر

aquatic plants with finely divided underwater leaves, found in freshwater habitats like lakes and ponds

میل فویل, گیاه آبی

a deciduous tree known for its smooth bark, typically found in temperate and boreal forests

درخت عروسک, بیرش

the process by which water on the ground surface enters the soil, replenishing soil moisture and reducing runoff

نفوذ, عبور

the layer of decomposing organic matter, such as leaves, twigs, and other plant material, that accumulates on the soil surface

هومیوس, مادهٔ آلی تجزیه‌شده

a thread-like structure found in fungi, consisting of a chain of cells that collectively form the fungal mycelium, essential for nutrient absorption and growth

هایفا, رشته قارچی

a long green vegetable with edible stems, used in cooking or eaten raw

مارچوبه

small animals or insects that are believed to be destructive and are difficult to handle when they appear in a considerable number

جانوران موذی

a barren or unproductive area of land that is unsuitable for agriculture or habitation

بایر, زمین بایر

a type of fruit belonging to the Cucurbitaceae family, typically with a hard outer shell, often used for containers, utensils, or as ornamental decorations

کدو, قمقمه

an edible root of red color with a pungent taste that is eaten raw in salads

تربچه

a tall evergreen tree with fine-grained wood, valued for construction and known for its dense foliage

درخت هملوک, چوب هملوک

any type of plant whose pods contain seeds, such as peas and beans

حبوبات, بنشن

a succulent herb with fleshy leaves, commonly used in salads and culinary dishes

خرفه پرپهن