pattern

فهرست واژگان سطح B2 - نزاع و درگیری

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره جنگ و صلح، مانند "سلاح"، "نظامی"، "نیروی دریایی" و غیره، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
action
action
[اسم]

the act of fighting a war or battle

پیکار, عملیات نظامی

پیکار, عملیات نظامی

Ex: Several soldiers were wounded in action. 
بستن
ورود
advance
advance
[اسم]

a forward movement by soldiers

حرکت رو به جلو, پیشروی

حرکت رو به جلو, پیشروی

Ex: During the advance, the soldiers faced unexpected obstacles that slowed their progress. 

در طول پیشروی، سربازان با موانع غیرمنتظره‌ای مواجه شدند که پیشرفت آنها را کند کرد.

بستن
ورود
camp
camp
[اسم]

a military facility where troops are stationed for training or operational purposes

اردوگاه (نظامی), پناهگاه موقت

اردوگاه (نظامی), پناهگاه موقت

Ex: Morale was high at the camp during their downtime. 

روحیه در اردوگاه در زمان استراحتشان بالا بود.

بستن
ورود
military
military
[صفت]

relating to soldiers or the armed forces

نظامی

نظامی

Ex: She admired the strict military discipline. 

او از انضباط سخت نظامی تحسین کرد.

بستن
ورود
air force
air force
[اسم]

the branch of the armed forces that operates in the air using fighter aircraft

نیروی هوایی

نیروی هوایی

Ex: She decided to join the air force to become a pilot and serve her country. 

او تصمیم گرفت به نیروی هوایی بپیوندد تا خلبان شود و به کشورش خدمت کند.

بستن
ورود
navy
navy
[اسم]

the branch of the armed forces that operates at sea using warships, destroyers, etc.

نیروی دریایی

نیروی دریایی

Ex: She joined the navy to travel the world and serve her country. 

او به نیروی دریایی پیوست تا به دنیا سفر کند و به کشورش خدمت کند.

بستن
ورود
strategy
strategy
[اسم]

a field of military science that deals with the planning of an attack or defense

راهبرد نظامی

راهبرد نظامی

Ex: Analyzing historical battles provides valuable insights into the effectiveness of different military strategies. 

تحلیل نبردهای تاریخی بینش‌های ارزشمندی در مورد اثربخشی استراتژی‌های نظامی مختلف ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
arms
arms
[اسم]

weapons in general, especially those used by the military

تسلیحات

تسلیحات

Ex: Soldiers were trained extensively in the use of various arms before being deployed to the front lines. 

سربازان قبل از اعزام به خط مقدم، به طور گسترده در استفاده از انواع سلاح‌ها آموزش دیدند.

بستن
ورود
grenade
grenade
[اسم]

a small bomb that explodes in a few seconds, can be thrown by hand or fired from a gun

نارنجک

نارنجک

Ex: She watched as the grenade landed in the target area and exploded. 

او تماشا کرد که نارنجک در منطقه هدف فرود آمد و منفجر شد.

بستن
ورود
handgun
handgun
[اسم]

a gun that can be used with one hand

سلاح کمری, تفنگ

سلاح کمری, تفنگ

Ex: The gun range offers classes for beginners who want to learn how to handle a handgun. 

محدوده تیراندازی کلاس‌هایی را برای مبتدیانی که می‌خواهند نحوه کار با تپانچه را یاد بگیرند، ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
mine
mine
[اسم]

a piece of military equipment that is put on or just under the ground or in the sea, which explodes when it is touched

مین

مین

Ex: The area was declared safe after all the mines were successfully removed. 

منطقه پس از خارج کردن موفقیت‌آمیز تمام مین‌ها ایمن اعلام شد.

بستن
ورود
campaign
campaign
[اسم]

a series of operations carried out to achieve a certain military objective

عملیات (نظامی)

عملیات (نظامی)

Ex: Commanders planned the campaign meticulously, considering various factors. 
بستن
ورود
to command
to command
[فعل]

to have authority over or be in charge of a unit in the army

فرماندهی کردن

فرماندهی کردن

Ex: With a flick of his wrist and a resounding voice, Commander Roberts commands his battalion like a maestro conducting an orchestra of valor. 

با یک حرکت مچ دست و صدایی رسا، فرمانده رابرتس گردان خود را مانند یک رهبر ارکستر که ارکستری از شجاعت را رهبری می‌کند، فرماندهی می‌کند.

بستن
ورود
to desert
to desert
[فعل]

to leave the army, navy, etc. without permission or without fulfilling one's obligations

فرار کردن (از خدمت ارتش و غیره)

فرار کردن (از خدمت ارتش و غیره)

Ex: She decided to desert her homeland army and seek a new life in another country. 
بستن
ورود
to dominate
to dominate
[فعل]

to have the power to completely or partially control someone or something

حکم‌فرما بودن, تفوق یافتن، غالب آمدن بر

حکم‌فرما بودن, تفوق یافتن، غالب آمدن بر

Ex: Over the years, the country's military has dominated the region. 

در طول سال‌ها، ارتش کشور بر منطقه مسلط بوده است.

بستن
ورود
to invade
to invade
[فعل]

to enter a territory using armed forces in order to occupy or take control of it

هجوم بردن, حمله کردن

هجوم بردن, حمله کردن

Ex: Historically, empires often sought to invade and expand their territories. 

از نظر تاریخی، امپراتوری‌ها اغلب به دنبال حمله و گسترش قلمرو خود بودند.

بستن
ورود
to recruit
to recruit
[فعل]

to find people to join the armed forces

سرباز گرفتن, عضو ارتش کردن

سرباز گرفتن, عضو ارتش کردن

Ex: They are recruiting soldiers for the upcoming campaign. 
بستن
ورود
to strike
to strike
[فعل]

to hit using hands or weapons

ضربه زدن

ضربه زدن

Ex: In self-defense, she struck the assailant with a swift kick to the abdomen. 

در دفاع از خود، او با یک ضربه سریع به شکم به مهاجم ضربه زد.

بستن
ورود
gunfight
gunfight
[اسم]

a fight in which two or more individuals or groups use guns

درگیری مسلحانه

درگیری مسلحانه

Ex: Law enforcement officers engaged in a fierce gunfight with the suspects during the robbery. 

ماموران اجرای قانون در جریان سرقت با مظنونان یک تیراندازی شدید انجام دادند.

بستن
ورود
armed
armed
[صفت]

equipped with weapons or firearms

مسلح, مسلحانه

مسلح, مسلحانه

Ex: The pirates boarded the vessel, their faces obscured by masks, armed with pistols and knives to intimidate the crew into submission. 

دزدان دریایی به کشتی حمله کردند، چهره‌هایشان با ماسک پوشیده شده بود، مسلح به تفنگ و چاقو برای ترساندن خدمه و تسلیم کردن آن‌ها.

بستن
ورود
civil
civil
[صفت]

involving ordinary people who are not part of the armed forces

غیرنظامی

غیرنظامی

Ex: Efforts to rebuild civil infrastructure, such as schools and hospitals, are essential after the war ends. 

تلاش‌ها برای بازسازی زیرساخت‌های مدنی مانند مدارس و بیمارستان‌ها پس از پایان جنگ ضروری است.

بستن
ورود
occupied
occupied
[صفت]

(of a city, country, etc.) captured and under the control, authority, or presence of foreign military forces or other entities

اشغالی (سرزمین), اشغال‌شده

اشغالی (سرزمین), اشغال‌شده

Ex: Citizens in the occupied territory protested against the presence of foreign troops. 

شهروندان در قلمرو اشغال‌شده علیه حضور نیروهای خارجی اعتراض کردند.

بستن
ورود
parade
parade
[اسم]

a military event where military units, personnel, and equipment are displayed or marched in formation to display power or be inspected

رژه

رژه

Ex: The military parade featured precision drills and impressive displays of weaponry. 

رژه نظامی شامل تمرینات دقیق و نمایش‌های چشمگیر سلاح‌ها بود. رژه نظامی

بستن
ورود
prisoner of war
prisoner of war
[عبارت]

someone who is captured by the enemy during a war

اسیر جنگی

اسیر جنگی

Ex: Captured soldiers may face challenges reintegrating into society after being a prisoner of war. 
بستن
ورود
rank
rank
[اسم]

members of the armed forces involving those who have a lower position

سربازان

سربازان

Ex: Training programs are essential for members of the rank to develop their skills. 
بستن
ورود
refugee
refugee
[اسم]

a person who is forced to leave their own country because of war, natural disaster, etc.

پناهنده, آواره

پناهنده, آواره

Ex: She fled her war-torn country and sought refugee status in a neighboring nation. 

او از کشور جنگ‌زده‌اش گریخت و در یک کشور همسایه درخواست وضعیت پناهندگی کرد.

بستن
ورود
volunteer
volunteer
[اسم]

someone who enlists in the armed forces without being forced

سرباز داوطلب

سرباز داوطلب

Ex: Many volunteers undergo rigorous training before being deployed to active duty. 
بستن
ورود
service
service
[اسم]

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions

یکی از شاخه‌های نیروهای مسلح

یکی از شاخه‌های نیروهای مسلح

Ex: The country's military intelligence services are highly regarded. 
بستن
ورود
tank
tank
[اسم]

a heavily armored military vehicle with tracks and a large gun, used in ground combat

تانک

تانک

Ex: Tanks played a pivotal role in breaking through enemy lines during the decisive battle. 

تانک‌ها نقش محوری در شکستن خطوط دشمن در طول نبرد سرنوشت‌ساز داشتند.

بستن
ورود
warship
warship
[اسم]

a ship that is made for war and has weapons

ناو جنگی, کشتی جنگی

ناو جنگی, کشتی جنگی

Ex: The navy deployed a new warship to strengthen its maritime security. 

نیروی دریایی یک کشتی جنگی جدید برای تقویت امنیت دریایی خود مستقر کرد.

بستن
ورود
war crime
war crime
[اسم]

an inhuman act that is done during a war, which is against the rules of war

جنایت جنگی (نقض قانون جنگی)

جنایت جنگی (نقض قانون جنگی)

Ex: Documentation of war crimes is crucial for accountability and historical records. 

مستندسازی جنایات جنگی برای مسئولیت‌پذیری و ثبت تاریخ‌ها حیاتی است.

بستن
ورود
nuclear submarine

a ship moving above and below the sea, which is powered by nuclear energy and is usually armed with weapons such as missile

زیردریایی اتمی, زیردریایی هسته‌ای

زیردریایی اتمی, زیردریایی هسته‌ای

Ex: Many countries maintain a fleet of nuclear submarines as part of their defense forces. 

بسیاری از کشورها ناوگانی از زیردریایی‌های هسته‌ای را به عنوان بخشی از نیروهای دفاعی خود حفظ می‌کنند.

بستن
ورود
target
target
[اسم]

a person, building, or area marked to be attacked

هدف

هدف

Ex: The military identified a key target for the operation. 

ارتش یک هدف کلیدی برای عملیات شناسایی کرد.

بستن
ورود
to wreck
to wreck
[فعل]

to damage or destroy something severely

تخریب کردن

تخریب کردن

Ex: The car accident threatened to wreck the front end of the vehicle. 

تصادف ماشین تهدید می‌کرد که جلوی وسیله نقلیه را خراب کند.

بستن
ورود
spoil
spoil
[اسم]

valuable items that are taken by force, especially during a war

غنیمت جنگی

غنیمت جنگی

Ex: Stories of legendary conquests often include tales of enormous spoils acquired by the victors. 

داستان‌های فتوحات افسانه‌ای اغلب شامل روایت‌هایی از غنایم عظیم به دست آمده توسط فاتحان است.

بستن
ورود
to wound
to wound
[فعل]

to cause physical harm or injury to someone

مجروح کردن, زخمی کردن

مجروح کردن, زخمی کردن

Ex: Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players. 

تجهیزات محافظتی در برخی ورزش‌ها پوشیده می‌شود تا خطر آسیب رساندن به بازیکنان را به حداقل برساند.

بستن
ورود
ground-to-air missile

a missile aimed at an aircraft from the ground or a ship

موشک زمین‌به‌هوا, موشک سام، موشک سطح‌به‌هوا

موشک زمین‌به‌هوا, موشک سام، موشک سطح‌به‌هوا

Ex: During the conflict, ground-to-air missiles were used to intercept hostile drones. 

در طول درگیری، از موشک‌های زمین به هوا برای رهگیری پهپادهای متخاصم استفاده شد.

بستن
ورود
air-to-ground missile

a missile that is aimed from an aircraft at a surface on the ground or sea

موشک هوابه‌زمین, موشک هوابه‌سطح

موشک هوابه‌زمین, موشک هوابه‌سطح

Ex: Pilots must undergo extensive training to effectively deploy air-to-ground missiles during missions. 

خلبانان باید تحت آموزش گسترده‌ای قرار گیرند تا موشک‌های هوابه‌زمین را در طول مأموریت‌ها به طور مؤثر به کار گیرند.

بستن
ورود
brass knuckles

a metal weapon that is consisted of a group of connected rings, which is worn on one's fingers in order to hit someone with

پنجه بوکس

پنجه بوکس

Ex: Using brass knuckles in a fight can lead to severe legal consequences. 

استفاده از نوک پنجه فولادی در یک نزاع می‌تواند منجر به عواقب قانونی شدید شود.

بستن
ورود
dogfight
dogfight
[اسم]

an aerial combat in which two or more fighter aircraft are engaged

نبرد هوایی بین هواپیماهای جنگنده

نبرد هوایی بین هواپیماهای جنگنده

Ex: Modern dogfights may involve advanced technology, but the fundamental tactics remain similar to those used in the past. 

نبردهای هوایی مدرن ممکن است شامل فناوری پیشرفته باشند، اما تاکتیک‌های اساسی مشابه آنچه در گذشته استفاده می‌شد، باقی می‌مانند.

بستن
ورود
marine
marine
[اسم]

a member of one of the armed forces who can engage in operations taking place both on land and at sea, particularly a member of Royal Marines or United States Marine Corps

تفنگدار دریایی

تفنگدار دریایی

Ex: Many marines have a reputation for their bravery and commitment to their mission. 

بسیاری از تفنگداران دریایی به دلیل شجاعت و تعهد به مأموریت خود مشهور هستند.

بستن
ورود
to gun down
to gun down
[فعل]

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

به گلوله بستن

به گلوله بستن

Ex: The police successfully gunned the armed fugitive down during the chase. 

پلیس با موفقیت متهم مسلح را در تعقیب کشت.

بستن
ورود
United States Marine Corps

an armed force of the United States trained for conducting specific military operations such as fighting from the sea

سپاه تفنگداران دریایی آمریکا

سپاه تفنگداران دریایی آمریکا

Ex: The Marine Corps has a unique culture and traditions that foster camaraderie among its members. 
بستن
ورود
sidearm
sidearm
[اسم]

a weapon, such as a gun or knife, that is carried on the side of the body

سلاح کمری

سلاح کمری

Ex: The detective always had his sidearm within reach while investigating potentially dangerous situations. 

کارآگاه همیشه سلاح جانبی خود را در دسترس داشت در حالی که به بررسی موقعیت‌های بالقوه خطرناک می‌پرداخت.

بستن
ورود
bulletproof
bulletproof
[صفت]

built in a way that does not let through any bullets or other projectiles

ضد گلوله

ضد گلوله

Ex: The car's bulletproof windows provided security for high-profile individuals. 

شیشه‌های ضدگلوله خودرو امنیت را برای افراد پرنفوذ فراهم می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek