pattern

Pagkakakilanlan, Personalidad at Pagpapakita ng Sarili - Queer Slang & Expressions

Here you will find slang and expressions from queer communities, reflecting identities, experiences, and culture in casual, creative language.

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Identity, Personality & Self-Presentation
Achillean
[pang-uri]

describing romantic or sexual attraction between men, often used in queer or literary contexts

Achillean, pang-Achilles

Achillean, pang-Achilles

Ex: Everyone recognized the Achillean themes in the novel.Kinilala ng lahat ang mga temang **Achillean** sa nobela.
beard
[Pangngalan]

a person used as a date or partner to hide someone's sexual orientation

takip, pantakip

takip, pantakip

Ex: The arrangement was purely for appearances , she was just his beard.Ang ayos ay para lamang sa anyo, siya lang ang kanyang **panakip**.
binding
[Pangngalan]

the act or practice of wearing tight clothing or compression garments to flatten the chest

ang pagpiga sa dibdib, binding

ang pagpiga sa dibdib, binding

Ex: He joked about how tricky binding can be on hot days.Nagbiro siya tungkol sa kung gaano kahirap ang **binding** sa mga mainit na araw.
camp
[pang-uri]

exaggerated, theatrical, or amusing, often associated with gay culture or femininity

labis, madrama

labis, madrama

Ex: She joked about his camp gestures while telling the story.Nagbiro siya tungkol sa kanyang mga kilos na **camp** habang ikinukuwento ang kuwento.
closeted
[pang-uri]

not openly revealing one's sexual orientation or gender identity

hindi hayag, nasa aparador

hindi hayag, nasa aparador

Ex: She shared a story about growing up closeted in a conservative town.Nagbahagi siya ng isang kuwento tungkol sa paglaki **sa closet** sa isang konserbatibong bayan.

to no longer keep one's sexual preference or gender identity a secret

Ex: They came out of the closet during their teenage years and faced both acceptance and challenges.
folx
[Pangngalan]

a gender-inclusive or alternative spelling of "folks," used to address a group of people

mga tao, mga indibidwal

mga tao, mga indibidwal

Ex: He captioned his photo, "Good morning, folx!"Nilagyan niya ng caption ang kanyang larawan: "Magandang umaga, **folx**!"
to cruise
[Pandiwa]

to seek a casual sexual encounter in a public place, typically between gay men

manligaw, maghanap ng pagkikita

manligaw, maghanap ng pagkikita

Ex: In college , many students cruise campus events , parties , and gatherings as a way to explore romantic possibilities .Gusto niyang **mag-cruise** sa mga bar sa downtown tuwing Biyernes ng gabi.
femboy
[Pangngalan]

a male who presents or expresses themselves in a feminine or androgynous way

femboy, lalaking pambabae

femboy, lalaking pambabae

Ex: He joked about being a femboy while doing a drag-inspired photoshoot.Nagbiro siya tungkol sa pagiging isang **femboy** habang gumagawa ng isang photoshoot na inspirasyon ng drag.
gaydar
[Pangngalan]

the supposed ability to detect someone's sexual orientation

gaydar, kakayahang matukoy ang orientasyong sekswal

gaydar, kakayahang matukoy ang orientasyong sekswal

Ex: She laughed, saying her gaydar never fails at Pride events.Tumawa siya, na nagsasabing hindi kailanman nabigo ang kanyang **gaydar** sa mga kaganapan ng Pride.
gaymer
[Pangngalan]

an LGBTQIA+ person who plays video games

gaymer, gaymer

gaymer, gaymer

Ex: He joked that being a gaymer is his favorite way to spend weekends.Nagbiro siya na ang pagiging isang **gaymer** ang kanyang paboritong paraan upang gugulin ang mga katapusan ng linggo.
homoflexible
[pang-uri]

mostly homosexual but occasionally attracted to the opposite sex

Homoflexible, Pangunahing homoseksuwal ngunit paminsan-minsang naaakit sa kasalungat na kasarian

Homoflexible, Pangunahing homoseksuwal ngunit paminsan-minsang naaakit sa kasalungat na kasarian

Ex: That homoflexible vibe was hinted at in their dating profile.Ang **homoflexible** na vibe na iyon ay ipinahiwatig sa kanilang dating profile.
outsider
[Pangngalan]

a person who does not conform to normative taboos or self-centered community norms

marhinal, disidente

marhinal, disidente

Ex: He joked about being an outsider and not fitting into any crowd.Nagbiro siya tungkol sa pagiging isang **taong hindi kasali** at hindi nababagay sa anumang grupo.
Miss Thing
[Pangngalan]

a confident, fabulous person, often used in camp or queer contexts

Binibining Bagay, Ginang Bagay

Binibining Bagay, Ginang Bagay

Ex: He joked, "Look at you, Miss Thing, serving looks as always!"Nagbiro siya: "Tingnan mo ang sarili mo, **Miss Thing**, laging nagpapaganda tulad ng dati!"
trade
[Pangngalan]

a straight-passing male partner, often used by gay men or trans women

isang lalaking straight, isang straight na partner

isang lalaking straight, isang straight na partner

Ex: He teased his friend about finding a new trade online.Tinukso niya ang kanyang kaibigan tungkol sa paghahanap ng **trade** online.
roommate
[Pangngalan]

a same-sex significant other with whom one lives

kasama sa buhay, kapareha sa pamumuhay

kasama sa buhay, kapareha sa pamumuhay

Ex: He captioned the photo : " My favorite roommate ever ❤ ️. "Nilagyan niya ng caption ang larawan: «Ang paborito kong **kasama sa bahay** kailanman ❤️.»
gold star
[Pangngalan]

a homosexual person who has never had heterosexual sexual intercourse

gintong bituin, gold star

gintong bituin, gold star

Ex: That gold star status became part of their playful banter online.Ang status na **gintong bituin** na iyon ay naging bahagi ng kanilang mapaglarong biruan online.
heteroflexible
[pang-uri]

mostly heterosexual but occasionally attracted to the same sex

heteroplexible, heteroplexible

heteroplexible, heteroplexible

Ex: That heteroflexible vibe was clear in their dating profile.Ang **heteroflexible** na vibe ay malinaw sa kanilang dating profile.
top
[Pangngalan]

the dominant or active sexual partner in a homosexual encounter

nangungunang partner, aktibong kasosyo

nangungunang partner, aktibong kasosyo

Ex: She joked that he 's definitely a top after last night .Nagbiro siya na tiyak na **nasa ibabaw** siya pagkatapos ng kagabi.
bottom
[Pangngalan]

a receptive sexual partner, typically in a homosexual encounter

pasibo, tumatanggap

pasibo, tumatanggap

Ex: She joked about him being a bottom last night.Nagbiro siya tungkol sa pagiging **bottom** niya kagabi.
service top
[Pangngalan]

someone who takes the active role in sex but follows the bottom's instructions, focusing on doing what their partner wants

service top, nagpapasunod na tagapaglingkod

service top, nagpapasunod na tagapaglingkod

Ex: He laughed, "I'm not dominant, just a service top."Tumawa siya: "Hindi ako nangingibabaw, isang **service top** lamang (isang taong tumataguyod ng aktibong papel sa sex ngunit sumusunod sa mga tagubilin ng passive na kapareha, na nakatuon sa kung ano ang gusto ng kanyang kapareha)."
power bottom
[Pangngalan]

a receptive partner in sex who is energetic, confident, or in control

energetikong tumatanggap, nangingibabaw na pasibo

energetikong tumatanggap, nangingibabaw na pasibo

Ex: Power bottoms flip the script on who's in charge.Binabaligtad ng mga **power bottom** ang iskrip kung sino ang nasa kapangyarihan.
vers
[Pangngalan]

a person who enjoys both topping and bottoming, switching between dominant and submissive roles in sex

bersatilo, taong maraming kakayahan

bersatilo, taong maraming kakayahan

Ex: She joked that he's vers after last night's fun.Nagbiro siya na siya ay **vers** pagkatapos ng kasiyahan kagabi.
switch
[Pangngalan]

a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles

taong versatile, switch

taong versatile, switch

Ex: He joked, "I'm a switch, best of both worlds."Nagbiro siya: "Ako ay isang **switch**, pinakamaganda sa parehong mundo."
drag queen
[Pangngalan]

a performer, usually male, who dresses in exaggerated women's clothing and makeup

drag queen, artista na nagbibihis-babae

drag queen, artista na nagbibihis-babae

Ex: Drag queens often blend comedy, lip-sync, and fashion in their acts.Ang mga **drag queen** ay madalas na naghahalo ng komedya, lip-sync, at moda sa kanilang mga pagtatanghal.
bio queen
[Pangngalan]

a cisgender female drag performer, commonly used in LGBTQ+ spaces

bio reyna, reynang bio

bio reyna, reynang bio

Ex: That bio queen energy lit up the Pride event.Ang enerhiya ng **bio queen** na iyon ang nagpasinag sa Pride event.
Pagkakakilanlan, Personalidad at Pagpapakita ng Sarili
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek