Tiếng lóng và cách diễn đạt queer tiếng Anh

Ở đây bạn sẽ tìm thấy tiếng lóng và cách diễn đạt từ cộng đồng queer, phản ánh bản sắc, trải nghiệm và văn hóa trong ngôn ngữ thông thường, sáng tạo.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Bản Sắc, Nhân Cách và Trình Bày Bản Thân

Achillean [Tính từ]

Achilles

Ex:

Một mối tình Achillean là trung tâm của fanfiction mà cô ấy đã viết.

beard [Danh từ]

người che giấu

Ex: The celebrity attended the event with a beard to avoid rumors .

Người nổi tiếng đã tham dự sự kiện với một bộ râu để tránh tin đồn.

binding [Danh từ]

việc nén ngực

Ex:

Anh ấy đã thảo luận về kinh nghiệm của mình với binding trên diễn đàn trực tuyến.

camp [Tính từ]

kỳ quặc

Ex:

Mọi người đều yêu thích những bộ trang phục camp tại buổi biểu diễn drag.

closeted [Tính từ]

không công khai

Ex:

Mọi người đều nghi ngờ cô ấy trong tủ ở trường trung học.

to [come] out of the closet [Cụm từ]

to no longer keep one's sexual preference or gender identity a secret

Ex: They came out of the closet during their teenage years and faced both acceptance and challenges .

folx [Danh từ]

mọi người

Ex:

Mọi người trong cuộc trò chuyện đã chào nhau bằng « Xin chào folx ! »

to cruise [Động từ]

tán tỉnh

Ex: Everyone joked that she was cruising online for dates .

Mọi người đều đùa rằng cô ấy đang cruise trực tuyến để tìm hẹn hò.

femboy [Danh từ]

femboy

Ex:

Mọi người đều biết anh ấy là một femboy từ vẻ ngoài mềm mại, thời trang của anh ấy.

gaydar [Danh từ]

gaydar

Ex:

Mọi người đều đùa rằng gaydar của anh ấy đang hoạt động mạnh tại bữa tiệc.

gaymer [Danh từ]

gaymer

Ex:

Mọi người đều nhận ra cô ấy là một gaymer từ thiết lập chơi game và tay cầm cầu vồng của cô ấy.

homoflexible [Tính từ]

Đồng tính linh hoạt

Ex:

Mọi người đều biết cô ấy là homoflexible từ những mối quan hệ trong quá khứ của cô ấy.

outsider [Danh từ]

người ngoài lề

Ex: Everyone noticed she 's an outsider because she questions community norms .

Mọi người đều nhận thấy cô ấy là một người ngoài cuộc vì cô ấy chất vấn các chuẩn mực cộng đồng.

Miss Thing [Danh từ]

Cô Thứ

Ex:

Mọi người đều biết cô ấy là một Miss Thing từ trang phục và thái độ táo bạo của cô ấy.

trade [Danh từ]

một anh chàng thẳng

Ex: Everyone joked he has a hot trade for the weekend .

Mọi người đùa rằng anh ấy có một trade cho cuối tuần.

roommate [Danh từ]

bạn đời

Ex: Everyone joked about her new roommate being extra affectionate .

Mọi người đều đùa về việc bạn cùng phòng mới của cô ấy rất âu yếm.

gold star [Danh từ]

ngôi sao vàng

Ex:

Mọi người đều cười khi cô ấy gọi bạn mình là đồng tính nữ ngôi sao vàng.

heteroflexible [Tính từ]

dị giới linh hoạt

Ex:

Mọi người đều biết cô ấy là người dị tính linh hoạt từ những bình luận của cô về các mối quan hệ trong quá khứ.

top [Danh từ]

người chủ động

Ex: Everyone knew he 's the top in their relationship .

Mọi người đều biết anh ấy là người chiếm ưu thế trong mối quan hệ của họ.

bottom [Danh từ]

người thụ động

Ex: Everyone knew he 's the bottom in their relationship .

Mọi người đều biết anh ấy là người bị động trong mối quan hệ của họ.

service top [Danh từ]

service top

Ex:

Cô ấy thích làm một service top vì nó là tất cả về việc cho đi.

power bottom [Danh từ]

người tiếp nhận năng động

Ex:

Cô ấy làm chủ sân khấu như một bottom quyền lực.

vers [Danh từ]

người linh hoạt

Ex:

Mọi người đều biết anh ấy là vers và thoải mái trong cả hai vai trò.

switch [Danh từ]

người linh hoạt

Ex: They clicked instantly since both were switches .

Họ kết nối ngay lập tức vì cả hai đều là switch.

drag queen [Danh từ]

drag queen

Ex:

Anh ấy bắt đầu biểu diễn với tư cách là một drag queen vào mùa hè năm ngoái.

bio queen [Danh từ]

nữ hoàng sinh học

Ex:

Mọi người đã cổ vũ cho màn trình diễn của bio queen.

Bản Sắc, Nhân Cách và Trình Bày Bản Thân
Nguyên Mẫu Tính Cách	Nhân Vật Đầy Tham Vọng	Bản Sắc Thế Hệ và Văn Hóa	Tiếng Lóng và Cách Diễn Đạt Queer
Bản Sắc Đồng Tính Nam và Đồng Tính Nữ	Bản Dạng Chuyển Giới và Phi Nhị Nguyên	Phổ Định Hướng Tình Dục