Identidade, Personalidade e Apresentação Pessoal - Queer Slang & Expressions

Here you will find slang and expressions from queer communities, reflecting identities, experiences, and culture in casual, creative language.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Identidade, Personalidade e Apresentação Pessoal

Achillean [adjetivo]

aquileu

Ex:

Todos reconheceram os temas aquileus no romance.

beard [substantivo]

fachada

Ex: The arrangement was purely for appearances , she was just his beard .

O arranjo era puramente para as aparências, ela era apenas sua fachada.

binding [substantivo]

a compressão torácica

Ex:

Ele brincou sobre como o binding pode ser complicado em dias quentes.

camp [adjetivo]

exagerado

Ex:

Ela brincou sobre seus gestos camp enquanto contava a história.

closeted [adjetivo]

não assumido

Ex:

Ela compartilhou uma história sobre crescer no armário em uma cidade conservadora.

to [come] out of the closet [frase]

to no longer keep one's sexual preference or gender identity a secret

Ex: He comes out of the closet and openly embraces his identity as a gay man .

folx [substantivo]

as pessoas

Ex:

Ele legendou sua foto: "Bom dia, folx!"

to cruise [verbo]

paquerar

Ex: He likes to cruise downtown bars on Friday nights .

Ele gosta de cruzar nos bares do centro na sexta-feira à noite.

femboy [substantivo]

femboy

Ex:

Ele brincou sobre ser um femboy enquanto fazia uma sessão de fotos inspirada no drag.

gaydar [substantivo]

gaydar

Ex:

Ela riu, dizendo que seu gaydar nunca falha nos eventos do Orgulho.

gaymer [substantivo]

gaymer

Ex:

Ele brincou que ser um gaymer é sua maneira favorita de passar os fins de semana.

homoflexible [adjetivo]

Homoflexível

Ex:

Essa vibe homoflexível foi sugerida em seu perfil de namoro.

outsider [substantivo]

marginal

Ex: He joked about being an outsider and not fitting into any crowd .

Ele brincou sobre ser um forasteiro e não se encaixar em nenhuma multidão.

Miss Thing [substantivo]

Senhorita Coisa

Ex:

Ele brincou: "Olha para você, Miss Thing, arrasando como sempre!"

trade [substantivo]

um cara hétero

Ex: He teased his friend about finding a new trade online .

Ele provocou seu amigo sobre encontrar um trade online.

roommate [substantivo]

companheiro de vida

Ex: He captioned the photo : " My favorite roommate ever ❤ ️. "

Ele legendou a foto: «Meu colega de quarto favorito de todos os tempos ❤️.»

gold star [substantivo]

estrela de ouro

Ex:

Aquele status de estrela de ouro tornou-se parte da brincadeira descontraída deles online.

heteroflexible [adjetivo]

heteroflexível

Ex:

Aquela vibe heteroflexível era clara em seu perfil de namoro.

top [substantivo]

ativo

Ex: She joked that he 's definitely a top after last night .

Ela brincou que ele é definitivamente um ativo depois de ontem à noite.

bottom [substantivo]

passivo

Ex: She joked about him being a bottom last night .

Ela brincou sobre ele ser um bottom ontem à noite.

service top [substantivo]

service top

Ex:

Ele riu: "Não sou dominante, apenas um service top (alguém que assume o papel ativo no sexo, mas segue as instruções do parceiro passivo, focando no que o parceiro deseja)."

power bottom [substantivo]

receptor energético

Ex:

Os power bottoms invertem o roteiro sobre quem está no comando.

vers [substantivo]

versátil

Ex:

Ela brincou que ele é vers depois da diversão de ontem à noite.

switch [substantivo]

uma pessoa versátil

Ex: He joked , " I 'm a switch , best of both worlds . "

Ele brincou: "Sou um switch, o melhor dos dois mundos."

drag queen [substantivo]

drag queen

Ex:

As drag queens frequentemente misturam comédia, sincronização labial e moda em seus atos.

bio queen [substantivo]

bio rainha

Ex:

Aquela energia de bio queen iluminou o evento do Orgulho.

Identidade, Personalidade e Apresentação Pessoal
Personality Archetypes	Aspirational Personas	Generational & Cultural Identities	Queer Slang & Expressions
Gay & Lesbian Identities	Transgender & Non-Binary Identities	Sexual Orientation Spectrum