Identitas, Kepribadian dan Presentasi Diri - Queer Slang & Expressions

Here you will find slang and expressions from queer communities, reflecting identities, experiences, and culture in casual, creative language.

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar

Identitas, Kepribadian dan Presentasi Diri

Achillean [Adjektiva]

Achillean

Ex: That story explores an Achillean relationship between the two main characters.

Cerita itu mengeksplorasi hubungan Achillean antara dua karakter utama.

beard [Kata benda]

tameng

Ex: She acted as his beard at the family gathering .

Dia bertindak sebagai tameng-nya di pertemuan keluarga.

binding [Kata benda]

kompresi dada

Ex: That trans guy prefers binding to feel more comfortable in his body.

Pria trans itu lebih suka binding untuk merasa lebih nyaman dalam tubuhnya.

camp [Adjektiva]

characterized by exaggerated, theatrical, or playful style often linked with queer aesthetics or overt femininity

Ex: That performance was totally camp, over-the-top and hilarious.

closeted [Adjektiva]

tidak terbuka

Ex: He is a closeted gay man at work .

Dia adalah seorang pria gay tersembunyi di tempat kerja.

to [come] out of the closet [frasa]

to no longer keep one's sexual preference or gender identity a secret

Ex: He comes out of the closet and openly embraces his identity as a gay man .

folx [Kata benda]

orang-orang

Ex: Hey folx, let's meet at the café later!

Hai folx, ayo kita bertemu di kafe nanti!

to cruise [kata kerja]

merayu

Ex: He likes to cruise at the local club on weekends .

Dia suka cruise di klub lokal pada akhir pekan.

femboy [Kata benda]

femboy

Ex: That femboy rocked makeup and skirts effortlessly.

Femboy itu memakai riasan dan rok dengan mudah.

gaydar [Kata benda]

gaydar

Ex: That friend has excellent gaydar and always guesses correctly.

Teman itu memiliki gaydar yang luar biasa dan selalu menebak dengan benar.

gaymer [Kata benda]

gaymer

Ex: That gaymer streams online and plays with friends every night.

Gaymer itu streaming online dan bermain dengan teman-teman setiap malam.

homoflexible [Adjektiva]

Homofleksibel

Ex: That guy identifies as homoflexible and has dated women before.

Pria itu mengidentifikasi dirinya sebagai homoflexible dan pernah berkencan dengan wanita sebelumnya.

outsider [Kata benda]

orang pinggiran

Ex: That outsider never followed the typical rules of the clique .

Orang luar itu tidak pernah mengikuti aturan khas kelompok.

Miss Thing [Kata benda]

Nona Benda

Ex: That Miss Thing walked into the room and immediately owned it.

Miss Thing masuk ke ruangan dan langsung menguasainya.

trade [Kata benda]

seorang cowok lurus

Ex: That guy is her trade and always looks effortlessly handsome .

Pria itu adalah trade-nya dan selalu terlihat tampan tanpa usaha.

roommate [Kata benda]

pendamping hidup

Ex: That roommate cooked breakfast for both of them every morning .

Teman sekamar memasak sarapan untuk mereka berdua setiap pagi.

gold star [Kata benda]

bintang emas

Ex: That gay man jokingly called himself a gold star at the party.

Pria gay itu bercanda menyebut dirinya gold star di pesta.

heteroflexible [Adjektiva]

heterofleksibel

Ex: That guy identifies as heteroflexible and sometimes dates men.

Pria itu mengidentifikasi dirinya sebagai heteroflexible dan kadang-kadang berkencan dengan pria.

top [Kata benda]

pasangan aktif

Ex: That top prefers taking the lead in bed.

Atas itu lebih suka mengambil alih di tempat tidur.

bottom [Kata benda]

pasif

Ex: That bottom enjoys being more passive in bed .

Bottom itu menikmati menjadi lebih pasif di ranjang.

service top [Kata benda]

service top

Ex: He calls himself a service top; always checking in with his partner.

Dia menyebut dirinya sebagai service top; selalu memeriksa keadaan pasangannya.

power bottom [Kata benda]

penerima energik

Ex: He joked that he's not just a bottom, but a power bottom.

Dia bercanda bahwa dia bukan hanya seorang bottom, melainkan seorang power bottom.

vers [Kata benda]

vers

Ex: That vers likes to switch roles depending on their partner.

Vers itu suka berganti peran tergantung pada pasangannya.

switch [Kata benda]

orang serba bisa

Ex: He 's a switch , so he does n't mind either role .

Dia adalah seorang switch, jadi dia tidak keberatan dengan peran mana pun.

drag queen [Kata benda]

drag queen

Ex: The drag queens stole the show with glitter and humor.

bio queen [Kata benda]

ratu bio

Ex: That bio queen stole the show at the drag competition.

Bio queen itu mencuri perhatian di kompetisi drag.

Identitas, Kepribadian dan Presentasi Diri
Personality Archetypes	Aspirational Personas	Generational & Cultural Identities	Queer Slang & Expressions
Gay & Lesbian Identities	Transgender & Non-Binary Identities	Sexual Orientation Spectrum