Személyiség - Vonzó tulajdonságok

Fedezzen fel angol szólásokat a vonzó tulajdonságokkal kapcsolatban például "kanapékrumpli" és "mártóköpeny" példáival.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

green with envy [kifejezés]

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

Ex: I can already imagine her turning green with envy when she sees her sister 's beautiful wedding dress .

like a broken record [kifejezés]

used to refer to someone who keeps repeating the same thing in a way that is annoying

Ex:

wet blanket [Főnév]

lehangoló ember

Ex: She always plays the role of a wet blanket in team meetings , pointing out potential problems without offering solutions .

Ő mindig a vizes takaró szerepét játssza a csapatüléseken, potenciális problémákra mutatva rá megoldások nélkül.

misery guts [Főnév]

nyafogó

Ex: His constant pessimism and complaints make him come across as a misery guts to everyone .

Állandó pesszimizmusa és panaszkodása miatt mindenki számára nyavalyás emberként tűnik.

empty shell [Főnév]

üres héj

Ex: Her obsession with material possessions has turned her into an empty shell , ignoring the true values in life .

Anyagi javak iránti megszállottsága üres héjaggá változtatta, figyelmen kívül hagyva az élet igazi értékeit.

yellow streak [Főnév]

sárga csík

Ex: If he overcomes his fears , he can conquer his yellow streak and become more confident .

Ha legyőzi félelmeit, legyőzheti gyávaságát és magabiztosabbá válhat.

faint of heart [kifejezés]

easily frightened or discouraged

Ex: The haunted house attraction is not suitable for the faint of heart ; it 's designed to scare people .

(afraid|scared|frightened) of {one's} own shadow [kifejezés]

used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things

Ex: In the past , she was scared of her own shadow , but over time , she gained confidence and became more assertive .

doubting Thomas [Főnév]

hitetlen Tamás

Ex: Despite the scientific evidence presented, she remains a Doubting Thomas when it comes to the theory's validity.

A bemutatott tudományos bizonyítékok ellenére is hitetlen Tamás marad, amikor a teória érvényességéről van szó.

(as|) quiet as a mouse [kifejezés]

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

Ex: The baby was finally asleep , and the house was quiet as a mouse .

(as|) mute as a fish [kifejezés]

used to refer to someone who refuses to talk much or is completely silent

Ex: If she overcomes her shyness , she wo n't be mute as a fish during social gatherings .

nervous wreck [Főnév]

idegroncs

Ex: She 's a nervous wreck before exams , always worrying about her performance .

Idegroncs a vizsgák előtt, mindig aggódik a teljesítménye miatt.

basket case [Főnév]

idegroncs

Ex: After the tragic accident , he became a basket case , unable to recover emotionally .

A tragikus baleset után reménytelen esetté vált, képtelen volt érzelmileg felépülni.

(bundle|bag) of nerves [kifejezés]

an extremely anxious or nervous person

Ex: Her constant worrying and fidgeting make her seem like a bag of nerves , unable to stay calm .

to {not} [say] boo to a goose [kifejezés]

to be very quiet and show signs of discomfort or anxiety when in public

Ex: He 's the quietest person I know , he would n't say boo to a goose .

like a bump on a log [kifejezés]

used to refer to someone or something that shows very little motion or does nothing

Ex: If he actively participates , he wo n't be sitting like a bump on a log in the next team activity .

couch potato [Főnév]

kanapéburgonya

Ex: His unhealthy lifestyle of being a couch potato is affecting his overall well-being .

Az egészségtelen életmódja, hogy egy lusta ember, hatással van az általános jóllétére.

sour grapes [Főnév]

savanyú szőlő

Ex: If she does n't get the promotion , it 's important not to exhibit sour grapes and continue to work hard .

Ha nem kap előléptetést, fontos, hogy ne mutasson savanyú szőlőt és folytassa a kemény munkát.

green-eyed monster [kifejezés]

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

Ex: In the past , his green-eyed monster led to conflicts and misunderstandings with his colleagues .

to [have] sticky fingers [kifejezés]

to have a tendency to steal from others whenever the opportunity presents itself

Ex: If he learns the value of honesty , he wo n't have sticky fingers in the future .

lower than a snake's belly [kifejezés]

used to describe a person with no principles or morality

Ex: His constant manipulation of others and lack of remorse make him seem lower than a snake 's belly .

penny pincher [Főnév]

fukar

Ex: He 's known in the office as a penny pincher , always finding ways to cut costs .

Az irodában fukarként ismerik, mindig talál módot a költségek csökkentésére.

hairy at the [heel] [kifejezés]

lacking good manners

Ex: My boss is hairy at the heel .

to [cry] stinking fish [kifejezés]

to complain about something that is not worth complaining about

Ex: Stop crying stinking fish about the price of milk !

Személyiség
Kellemetlen tulajdonságok	Vonzó tulajdonságok	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Ügyes & Okos	Erős és Magabiztos	Honest
Nice	Élénk és energikus	Büszke & Arrogáns	Értelmetlen vagy Kínos