性格 - 魅力的でない特徴

「カウチポテト」や「ウェットブランケット」などの例とともに、魅力的でない特性に関する英語のイディオムを探求してください。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

green with envy [句]

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

Ex: He was green with envy when he found out that his classmate had received a scholarship to a prestigious university .

like a broken record [句]

used to refer to someone who keeps repeating the same thing in a way that is annoying

Ex: He sounds like a broken record.

wet blanket [名詞]

興醒めさせる人

Ex: Do n't invite him to the party ; he 's such a wet blanket and will ruin the fun for everyone .

彼をパーティーに招待しないでください；彼は興ざめする人で、みんなの楽しみを台無しにします。

misery guts [名詞]

不平屋

Ex: His constant pessimism and complaints make him come across as a misery guts to everyone .

彼の絶え間ない悲観主義と不満は、彼を皆にとっての不平屋のように見せています。

empty shell [名詞]

空の殻

Ex: Her obsession with material possessions has turned her into an empty shell , ignoring the true values in life .

物質的な所有物への彼女の執着は、彼女を空の殻に変え、人生の真の価値を無視しています。

yellow streak [名詞]

黄色い線

Ex: Do n't count on him to stand up for you ; he has a yellow streak and avoids confrontation .

彼があなたを守ってくれると期待しないでください；彼は臆病な一面があり、対立を避けます。

faint of heart [句]

easily frightened or discouraged

Ex: Her constant worries and hesitations show that she is faint of heart , unable to take risks .

(afraid|scared|frightened) of {one's} own shadow [句]

used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things

Ex: He 's afraid of his own shadow when it comes to making decisions ; he 's always seeking reassurance from others .

doubting Thomas [名詞]

疑り深いトーマス

Ex: Despite the scientific evidence presented, she remains a Doubting Thomas when it comes to the theory's validity.

提示された科学的証拠にもかかわらず、彼女は理論の妥当性に関して疑り深いトーマスのままです。

(as|) quiet as a mouse [句]

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

Ex: If everyone remains quiet as mice during the presentation, the speaker can deliver the message effectively.

(as|) mute as a fish [句]

used to refer to someone who refuses to talk much or is completely silent

Ex: Despite multiple attempts to engage him in conversation , he remains as mute as a fish , unwilling to communicate .

nervous wreck [名詞]

神経が参っている人

Ex: Her constant worrying and anxious behavior make her appear like a nervous wreck , seeking reassurance from others .

彼女の絶え間ない心配と不安な行動は、彼女を神経衰弱した人のように見せ、他人からの安心を求めています。

basket case [名詞]

神経質な人

Ex: After the tragic accident , he became a basket case , unable to recover emotionally .

悲劇的な事故の後、彼は感情的には回復できない絶望的なケースになりました。

(bundle|bag) of nerves [句]

an extremely anxious or nervous person

Ex: Before her performance , she was a bundle of nerves , worried about making any mistakes .

to {not} [say] boo to a goose [句]

to be very quiet and show signs of discomfort or anxiety when in public

Ex: He 's the quietest person I know , he would n't say boo to a goose .

like a bump on a log [句]

used to refer to someone or something that shows very little motion or does nothing

Ex: During the team brainstorming session , he sat there like a bump on a log , not offering any ideas or input .

couch potato [名詞]

カウチポテト

Ex: Do n't be such a couch potato ; get up and go for a walk !

ぐうたらするな；起きて散歩に行きなさい！

sour grapes [名詞]

酸っぱい葡萄

Ex: After not getting the job , he dismissed it as a boring position with a low salary , exhibiting sour grapes .

仕事を得られなかった後、彼はそれを低賃金の退屈なポジションとして却下し、負け惜しみを示した。

green-eyed monster [句]

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

Ex: Her possessiveness and suspiciousness are clear signs of the green-eyed monster in her .

to [have] sticky fingers [句]

to have a tendency to steal from others whenever the opportunity presents itself

Ex: Do n't leave your belongings unattended around him ; he 's known to have sticky fingers .

lower than a snake's belly [句]

used to describe a person with no principles or morality

Ex: His constant manipulation of others and lack of remorse make him seem lower than a snake 's belly .

penny pincher [名詞]

けち

Ex: He 's known in the office as a penny pincher , always finding ways to cut costs .

彼はオフィスではけちとして知られており、常にコストを削減する方法を見つけています。

hairy at the [heel] [句]

lacking good manners

Ex: I tried to talk to her about it , but she 's just hairy at the heels .

to [cry] stinking fish [句]

to complain about something that is not worth complaining about

Ex: Stop crying stinking fish about the price of milk !

性格
不快な特性	魅力的でない特徴	Pretentious	Talkative
Unintelligent	熟練した＆スマート	強くて自信がある	Honest
Nice	活気に満ちたエネルギッシュな	誇り高き＆傲慢	無意味または不格好