pattern

Mga Pandiwa ng Pisikal at Panlipunang Pamumuhay - Mga Pandiwa para sa Wika ng Katawan at mga Gawa ng Pagmamahal

Dito matututo ka ng ilang mga pandiwa sa Ingles na tumutukoy sa body language at mga gawa ng pagmamahal tulad ng "gesture", "wink", at "cuddle".

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to gesture
to gesture
[Pandiwa]

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

kumilos, gumawa ng kilos

kumilos, gumawa ng kilos

Ex: She gestured towards the exit to indicate where the meeting would take place. 

Iginaya niya ang kanyang kamay patungo sa exit upang ipahiwatig kung saan gaganapin ang pulong.

to nod
to nod
[Pandiwa]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

tumango, umiling ng ulo bilang pagsang-ayon

tumango, umiling ng ulo bilang pagsang-ayon

Ex: The audience nodded in understanding as the speaker explained the concept. 

Tumango ang madla bilang pag-unawa habang ipinaliwanag ng nagsasalita ang konsepto.

to flinch
to flinch
[Pandiwa]

to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

umiling, manginig

umiling, manginig

Ex: She often flinches at sudden loud noises. 

Madalas siyang manginig sa biglaang malalakas na ingay.

to fidget
to fidget
[Pandiwa]

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

kumikilos nang hindi mapakali, mag-alumpihit

kumikilos nang hindi mapakali, mag-alumpihit

Ex: The child couldn't sit still and kept fidgeting in his chair during the long car ride. 

Hindi makapirme ang bata at patuloy na kumikilos nang hindi mapakali sa kanyang upuan habang matagal na biyahe sa kotse.

to cringe
to cringe
[Pandiwa]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

umurong, umikli

umurong, umikli

Ex: The loud thunder made the dog cringe in fear and seek shelter. 

Ang malakas na kulog ay nagpataas ng takot sa aso at naghanap ito ng kublihan.

to nudge
to nudge
[Pandiwa]

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

marahin nang dahan-dahan, sikuhin nang marahan

marahin nang dahan-dahan, sikuhin nang marahan

Ex: He discreetly nudged his friend to share a private joke during the meeting. 

Marahan niyang tinulak ang kanyang kaibigan para magbahagi ng pribadong biro sa pulong.

to wave
to wave
[Pandiwa]

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

magwagayway, kumaway

magwagayway, kumaway

Ex: She stood on the platform and waved as the train departed. 

Tumayo siya sa platform at kumaway habang umaalis ang tren.

to wink
to wink
[Pandiwa]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

kumindat, magpakurap

kumindat, magpakurap

Ex: The teacher winked at the student who had given the correct answer. 

Kumindat ang guro sa estudyanteng nagbigay ng tamang sagot.

to frown
to frown
[Pandiwa]

to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion

kunot ng noo, pamumungot

kunot ng noo, pamumungot

Ex: He tends to frown when concentrating deeply on his work. 

May tendensiya siyang kunot ang noo kapag malalim na nakapokus sa kanyang trabaho.

to shrug
to shrug
[Pandiwa]

to momentarily raise one's shoulders to express indifference

magtaas ng balikat, kibit-balikat

magtaas ng balikat, kibit-balikat

Ex: When asked about his plans for the weekend, he just shrugged and said he hadn't decided yet. 

Nang tanungin siya tungkol sa kanyang mga plano para sa weekend, siya lang ay nag-unggoy ng balikat at sinabing hindi pa siya nagpasya.

to squirm
to squirm
[Pandiwa]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

magpumiglas, magkikilos nang hindi mapakali

magpumiglas, magkikilos nang hindi mapakali

Ex: The toddler began to squirm in his high chair, indicating that he was no longer interested in eating. 

Ang bata ay nagsimulang mag-pulupot sa kanyang mataas na upuan, na nagpapahiwatig na hindi na siya interesado sa pagkain.

to pout
to pout
[Pandiwa]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

sumimangot, magnguso

sumimangot, magnguso

Ex: The child started to pout when told it was bedtime. 

Ang bata ay nagsimulang magmungot nang sabihin sa kanya na oras na para matulog.

to grimace
to grimace
[Pandiwa]

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

umismid, pangiwi

umismid, pangiwi

Ex: As the comedian told the joke, the audience grimaced in a mixture of amusement and discomfort. 

Habang binibiro ng komedyante, ang mga manonood ay ngumisngis sa isang halo ng kasiyahan at pagkabalisa.

to kiss
to kiss
[Pandiwa]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

halikan, maghalik

halikan, maghalik

Ex: Every morning, he kisses his wife before leaving for work. 

Tuwing umaga, hinahalikan niya ang kanyang asawa bago pumasok sa trabaho.

to peck
to peck
[Pandiwa]

to give a quick and light kiss

magbigay ng mabilis at magaan na halik, humalik nang mabilis

magbigay ng mabilis at magaan na halik, humalik nang mabilis

Ex: She bent down to peck her child on the forehead before bedtime. 

Yumuko siya para magbigay ng mabilis na halik sa noo ng kanyang anak bago matulog.

to buss
to buss
[Pandiwa]

to kiss briefly and affectionately

halik nang maikli at may pagmamahal, magbigay ng mabilis at maalab na halik

halik nang maikli at may pagmamahal, magbigay ng mabilis at maalab na halik

Ex: The couple bussed each other sweetly under the mistletoe. 

Ang mag-asawa ay hinalikan nang matamis ang isa't isa sa ilalim ng mistletoe.

to snog
to snog
[Pandiwa]

to kiss passionately and intimately

halik nang masidhi, maghalikan

halik nang masidhi, maghalikan

Ex: The couple couldn't resist snogging under the stars. 

Ang mag-asawa ay hindi makapigil sa mahigpit na paghalik sa ilalim ng mga bituin.

to canoodle
to canoodle
[Pandiwa]

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

maghalikan, magyakapan

maghalikan, magyakapan

Ex: The couple enjoyed a quiet evening canoodling on the couch. 

Ang mag-asawa ay nag-enjoy ng isang tahimik na gabi na nagmamahalan sa sopa.

to hug
to hug
[Pandiwa]

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

yakapin, yapusin

yakapin, yapusin

Ex: She rushed to hug her friend upon seeing her after a long time. 

Nagmamadali siyang yakapin ang kanyang kaibigan nang makita niya ito pagkatapos ng mahabang panahon.

to embrace
to embrace
[Pandiwa]

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

yakapin, yapusin nang mahigpit

yakapin, yapusin nang mahigpit

Ex: She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug. 

Tuwang-tuwa siyang makita ang kanyang matagal nang nawawalang kaibigan at nagmadaling yakapin ito ng isang mainit na yakap.

to cuddle
to cuddle
[Pandiwa]

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

yakapin, yumugin

yakapin, yumugin

Ex: After a long day, she loves to cuddle with her partner on the couch to relax and unwind. 

Pagkatapos ng mahabang araw, mahilig siyang yumakap sa kanyang kapareha sa sopa para mag-relax at magpahinga.

to hold
to hold
[Pandiwa]

to put one's arms around the body of another person

yakapin, hawakan

yakapin, hawakan

Ex: After a long absence, they held each other in a warm embrace. 

Matapos ang mahabang pagkawala, sila ay nagyakapan sa isang mainit na yakap.

to cradle
to cradle
[Pandiwa]

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully

yayain, hawakan nang marahan

yayain, hawakan nang marahan

Ex: The mother cradled her newborn baby in her arms. 

Nihehe ng ina ang kanyang bagong panganak na sanggol sa kanyang mga bisig.

to caress
to caress
[Pandiwa]

to touch in a gentle and loving way

haplosin, alinguningunin

haplosin, alinguningunin

Ex: He reached out to caress her cheek, expressing his love. 

Iniabot niya ang kanyang kamay upang halikan ang kanyang pisngi, na nagpapahayag ng kanyang pagmamahal.

to fondle
to fondle
[Pandiwa]

to touch or handle tenderly and affectionately

halikain, hawakan nang malambing

halikain, hawakan nang malambing

Ex: The couple walked hand in hand, occasionally fondling each other's fingers. 

Ang mag-asawa ay naglakad nang magkahawak-kamay, paminsan-minsan ay hinahaplos ang mga daliri ng bawat isa.

to smooch
to smooch
[Pandiwa]

to kiss lovingly or passionately

halik, maghalikan nang masigla

halik, maghalikan nang masigla

Ex: As a sign of love, they smooched on the park bench. 

Bilang tanda ng pag-ibig, sila ay naghalikan nang mahigpit sa park bench.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek