pattern

Fiziksel ve Sosyal Yaşam Tarzı Fiilleri - Beden Dili ve Sevgi Gösterileri için Fiiller

Burada "jest", "göz kırpma" ve "kucaklama" gibi vücut dili ve şefkat eylemlerini ifade eden bazı İngilizce fiilleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to gesture

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

el hareketleri ile konuşmak

el hareketleri ile konuşmak

Ex: The coach gestured for the player to come off the field for a substitution .

Koç, oyuncunun oyundan alınması için el hareketi yaptı.

to nod
to nod
[fiil]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

başı ile onaylamak

başı ile onaylamak

Ex: The teacher nodded approvingly at the student 's answer .

Öğretmen, öğrencinin cevabını onaylayarak başını salladı.

to flinch
to flinch
[fiil]

to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

irkilmek

irkilmek

Ex: The unexpected fireworks display caused the dog to flinch and hide under the bed .

Beklenmedik havai fişek gösterisi, köpeğin ürkmesine ve yatağın altına saklanmasına neden oldu.

to fidget
to fidget
[fiil]

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

yerinde duramamak

yerinde duramamak

Ex: She tried to stay still during the job interview , but her nerves caused her to fidget uncontrollably .

İş görüşmesi sırasında hareketsiz kalmaya çalıştı, ama sinirleri onu kontrol edilemez bir şekilde kıpırdanmaya itti.

to cringe
to cringe
[fiil]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

korkup sinmek

korkup sinmek

Ex: Witnessing the accident made bystanders cringe in horror at the impact .

Kazaya tanık olmak, seyircilerin etki karşısında dehşetle ürpermesine neden oldu.

to nudge
to nudge
[fiil]

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

hafifçe dürtmek

hafifçe dürtmek

Ex: The dog affectionately nudged its owner 's hand , seeking attention and a possible treat .

Köpek, dikkat çekmek ve muhtemelen bir ödül almak için sahibinin elini sevgiyle dürtükledi.

to wave
to wave
[fiil]

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

el sallamak

el sallamak

Ex: From the ship , the sailors waved to the people on the shore .

Gemiden, denizciler kıyıdaki insanlara el salladı.

to wink
to wink
[fiil]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

göz kırpmak

göz kırpmak

Ex: At the surprise party , everyone winked to maintain the secrecy of the celebration .

Sürpriz partide, herkes kutlamanın gizliliğini korumak için göz kırptı.

to frown
to frown
[fiil]

to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion

kaş çatmak

kaş çatmak

Ex: The child frowned when told it was bedtime and she could n't stay up longer .

Çocuk, yatma vakti olduğu ve daha fazla uyanık kalamayacağı söylendiğinde kaşlarını çattı.

to shrug
to shrug
[fiil]

to momentarily raise one's shoulders to express indifference

omuz silkmek

omuz silkmek

Ex: When confronted about his whereabouts , he shrugged nonchalantly and replied , " I was just out for a walk . "

Nerede olduğu sorulduğunda, kayıtsızca omuz silkti ve "Sadece yürüyüşe çıkmıştım" diye yanıt verdi.

to squirm
to squirm
[fiil]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

kıvranmak, kıpırdanmak

kıvranmak, kıpırdanmak

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .

Rahatsız sandalye, uzun ders boyunca onun kıvranmasına neden oldu.

to pout
to pout
[fiil]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

dudak bükmek

dudak bükmek

Ex: Unhappy about the decision , she pouted and crossed her arms .

Karardan memnun olmayarak, dudak büktü ve kollarını kavuşturdu.

to grimace

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

yüz ekşitmek, kaş çatmak

yüz ekşitmek, kaş çatmak

Ex: The student could n't hide his disgust and grimaced when he saw the grade on his test .

Öğrenci tiksintisini gizleyemedi ve testindeki notu görünce yüzünü buruşturdu.

to kiss
to kiss
[fiil]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

öpmek

öpmek

Ex: The grandparents kissed each other on their 50th wedding anniversary .

Büyükanne ve büyükbaba, evliliklerinin 50. yıldönümünde birbirlerini öpüştüler.

to peck
to peck
[fiil]

to give a quick and light kiss

hafifçe öpmek, çabucak bir öpücük kondurmak

hafifçe öpmek, çabucak bir öpücük kondurmak

Ex: To express gratitude , he pecked his friend on the cheek after receiving a thoughtful gift .

Minnettarlığını ifade etmek için, düşünceli bir hediye aldıktan sonra arkadaşının yanağına hafifçe öpücük kondurdu.

to buss
to buss
[fiil]

to kiss briefly and affectionately

kısa ve sevecen bir şekilde öpmek, hızlı ve şefkatli bir öpücük vermek

kısa ve sevecen bir şekilde öpmek, hızlı ve şefkatli bir öpücük vermek

Ex: After the heartfelt apology , they bussed to reconcile .

Samimi özürün ardından, barışmak için öpüştüler.

to snog
to snog
[fiil]

to kiss passionately and intimately

tutkuyla öpmek, öpüşmek

tutkuyla öpmek, öpüşmek

Ex: Despite the rain , they continued to snog under the umbrella .

Yağmura rağmen, şemsiyenin altında tutkuyla öpüşmeye devam ettiler.

to canoodle

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

öpüşmek, sarılmak

öpüşmek, sarılmak

Ex: During the movie , they discreetly canoodled in the back row of the theater .

Film sırasında, tiyatronun arka sırasında gizlice öpüştüler ve sarıldılar.

to hug
to hug
[fiil]

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

kucaklamak

kucaklamak

Ex: Feeling grateful , she hugged the person who returned her lost belongings .

Minnettar hissettiği için, kayıp eşyalarını iade eden kişiyi sarıldı.

to embrace

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

kucaklamak

kucaklamak

Ex: After a heartfelt apology , they reconciled and chose to embrace each other , putting their differences behind them .

Samimi bir özürün ardından, barıştılar ve farklılıklarını geride bırakarak birbirlerini kucaklamayı seçtiler.

to cuddle
to cuddle
[fiil]

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

kucaklamak

kucaklamak

Ex: The puppy cuddled up to its owner , seeking warmth and security in an affectionate embrace .

Yavru köpek, sahibine sarıldı, sıcaklık ve güven arayışıyla şefkatli bir kucaklamada.

to hold
to hold
[fiil]

to put one's arms around the body of another person

kucaklamak

kucaklamak

Ex: The friend held her while she cried , offering a shoulder to cry on .

Arkadaşı, ağlarken onu tuttu, ağlayacak bir omuz sundu.

to cradle
to cradle
[fiil]

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully

kucaklamak, nazikçe tutmak

kucaklamak, nazikçe tutmak

Ex: The nurse cradled the patient 's arm while assisting with the procedure .

Hemşire, prosedüre yardımcı olurken hastanın kolunu kucağında tuttu.

to caress
to caress
[fiil]

to touch in a gentle and loving way

okşamak, sevgiyle dokunmak

okşamak, sevgiyle dokunmak

Ex: The elderly couple held hands and softly caressed each other 's fingers .

Yaşlı çift el ele tutuştu ve birbirinin parmaklarını nazikçe okşadı.

to fondle
to fondle
[fiil]

to touch or handle tenderly and affectionately

okşamak

okşamak

Ex: The grandmother fondled the soft fabric of the baby 's blanket .

Büyükanne, bebeğin battaniyesinin yumuşak kumaşını okşadı.

to smooch
to smooch
[fiil]

to kiss lovingly or passionately

öpüşmek, tutkuyla öpmek

öpüşmek, tutkuyla öpmek

Ex: During the slow dance , they intimately smooched on the dance floor .

Yavaş dans sırasında, dans pistinde tutkulu bir şekilde öpüştüler.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir