pattern

Fiziksel ve Sosyal Yaşam Tarzı Fiilleri - Beden Dili ve Sevgi Gösterileri için Fiiller

Burada "jest", "göz kırpma" ve "kucaklama" gibi vücut dili ve şefkat eylemlerini ifade eden bazı İngilizce fiilleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to gesture

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

el hareketleri ile konuşmak

el hareketleri ile konuşmak

Ex: As a sign of respect, he gestured with a slight bow when greeting the elders. 
to nod
to nod
[fiil]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

başı ile onaylamak

başı ile onaylamak

Ex: The teacher nodded approvingly at the student's answer. 
to flinch
to flinch
[fiil]

to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

irkilmek

irkilmek

Ex: While playing, the child was flinching every time the ball came near. 

Oynarken, çocuk top her yaklaştığında ürküyordu.

to fidget
to fidget
[fiil]

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

yerinde duramamak

yerinde duramamak

Ex: The dog fidgeted with excitement as his owner approached with the leash for their walk. 

Köpek, sahibi tasmayla yürüyüşe çıkmak için yaklaşırken heyecandan kıpırdandı.

to cringe
to cringe
[fiil]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

korkup sinmek

korkup sinmek

Ex: The thought of public speaking makes him cringe, as he's always been shy. 

Topluluk önünde konuşma düşüncesi onu ürpertiyor, çünkü hep utangaç olmuştur.

to nudge
to nudge
[fiil]

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

hafifçe dürtmek

hafifçe dürtmek

Ex: During the concert, the enthusiastic fans nudged each other whenever their favorite song started playing. 

Konser sırasında, coşkulu hayranlar en sevdikleri şarkı çalmaya başladığında birbirlerini hafifçe dürtüyorlardı.

to wave
to wave
[fiil]

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

el sallamak

el sallamak

Ex: In the crowded airport, he waved to catch the attention of his travel companion. 
to wink
to wink
[fiil]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

göz kırpmak

göz kırpmak

Ex: At the surprise party, everyone winked to maintain the secrecy of the celebration. 

Sürpriz partide, herkes kutlamanın gizliliğini korumak için göz kırptı.

to frown
to frown
[fiil]

to bring the eyebrows together and wrinkle the forehead, especially to show anger, worry, confusion, or disapproval

kaş çatmak

kaş çatmak

Ex: Emma frowned with concern when she read the message. 
to shrug
to shrug
[fiil]

to raise the shoulders briefly to show uncertainty, indifference, ignorance, or lack of concern

omuz silkmek

omuz silkmek

Ex: Michael shrugged his shoulders when nobody answered the question. 
to squirm
to squirm
[fiil]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

kıvranmak, kıpırdanmak

kıvranmak, kıpırdanmak

Ex: Feeling the tickle of the feather, she couldn't help but squirm with laughter. 

Tüyün gıdıklamasını hissederek, kahkahalarla kıvranmaktan kendini alamadı.

to pout
to pout
[fiil]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

dudak bükmek

dudak bükmek

Ex: Seeing the broken toy, the little boy started to pout. 

Kırık oyuncağı görünce, küçük çocuk dudak bükmeye başladı.

to grimace

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

yüz ekşitmek, kaş çatmak

yüz ekşitmek, kaş çatmak

Ex: The child grimaced in pain as the doctor examined his injured arm. 

Doktor yaralı kolunu muayene ederken çocuk acı içinde yüzünü buruşturdu.

to kiss
to kiss
[fiil]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

öpmek

öpmek

Ex: Last night, they kissed under the stars on the beach. 
to peck
to peck
[fiil]

to give a quick and light kiss

hafifçe öpmek, çabucak bir öpücük kondurmak

hafifçe öpmek, çabucak bir öpücük kondurmak

Ex: As a sign of affection, they would often peck each other on the cheek. 

Bir sevgi işareti olarak, sık sık birbirlerinin yanağına hafifçe öperlerdi.

to buss
to buss
[fiil]

to kiss briefly and affectionately

kısa ve sevecen bir şekilde öpmek, hızlı ve şefkatli bir öpücük vermek

kısa ve sevecen bir şekilde öpmek, hızlı ve şefkatli bir öpücük vermek

Ex: Feeling romantic, he bussed her softly during the moonlit stroll. 

Romantik hissederek, ay ışığında yürüyüş sırasında onu nazikçe öpüverdi.

to snog
to snog
[fiil]

to kiss passionately and intimately

tutkuyla öpmek, öpüşmek

tutkuyla öpmek, öpüşmek

Ex: The newlyweds shared a tender moment, snogging on the dance floor. 

Yeni evliler, dans pistinde tutkulu bir şekilde öpüşerek nazik bir an paylaştılar.

to canoodle

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

öpüşmek, sarılmak

öpüşmek, sarılmak

Ex: The lovers spent the afternoon canoodling under the shade of the tree. 

Aşıklar öğleden sonrayı ağacın gölgesinde öpüşüp sarılarak geçirdi.

to hug
to hug
[fiil]

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

kucaklamak

kucaklamak

Ex: In times of sorrow, friends often find solace in hugging each other. 

Üzüntü zamanlarında, arkadaşlar genellikle birbirlerine sarılarak teselli bulurlar.

to embrace

to hold someone closely in one's arms, especially as a sign of affection, greeting, or comfort

kucaklamak

kucaklamak

Ex: She embraced the crying child and tried to comfort him. 
to cuddle
to cuddle
[fiil]

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

kucaklamak

kucaklamak

Ex: The couple enjoys cuddling together under a warm blanket during cold winter nights. 

Çift, soğuk kış gecelerinde sıcak bir battaniyenin altında birlikte kucaklaşmaktan hoşlanır.

to hold
to hold
[fiil]

to put one's arms around the body of another person

kucaklamak

kucaklamak

Ex: The friend held her while she cried, offering a shoulder to cry on. 
to cradle
to cradle
[fiil]

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully

kucaklamak, nazikçe tutmak

kucaklamak, nazikçe tutmak

Ex: As she slept, he cradled her head on his shoulder. 

O uyurken, o başını omzuna yatırdı.

to caress
to caress
[fiil]

to touch in a gentle and loving way

okşamak, sevgiyle dokunmak

okşamak, sevgiyle dokunmak

Ex: As a gesture of comfort, she caressed the child's hair. 

Bir teselli jesti olarak, çocuğun saçını okşadı.

to fondle
to fondle
[fiil]

to touch or handle tenderly and affectionately

okşamak

okşamak

Ex: The pet owner fondled the cat's ears, soothing it with gentle strokes. 

Evcil hayvan sahibi, kedinin kulaklarını okşayarak nazikçe okşayarak onu yatıştırdı.

to smooch
to smooch
[fiil]

to kiss lovingly or passionately

öpüşmek, tutkuyla öpmek

öpüşmek, tutkuyla öpmek

Ex: On their anniversary, they romantically smooched by the candlelight. 

Yıldönümlerinde, mum ışığında romantik bir şekilde öpüştüler.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir