pattern

جسمانی اور سماجی طرز زندگی کے افعال - جسمانی زبان اور محبت کے افعال کے لیے افعال

یہاں آپ کچھ انگریزی فعل سیکھیں گے جو جسمانی زبان اور محبت کے اعمال جیسے "اشارہ"، "آنکھ مارنا" اور "گلے لگانا" سے متعلق ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to gesture
to gesture
[فعل]

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

اشارہ کرنا, حرکت کرنا

اشارہ کرنا, حرکت کرنا

Ex: She gestured towards the exit to indicate where the meeting would take place. 

اس نے میٹنگ کے مقام کی نشاندہی کرنے کے لیے باہر نکلنے کی طرف اشارہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to nod
to nod
[فعل]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

سر ہلانا, سر ہلا کر اتفاق کرنا

سر ہلانا, سر ہلا کر اتفاق کرنا

Ex: He nodded to greet his neighbor as he walked by. 

وہ اپنے پڑوسی کو سلام کرنے کے لیے سر ہلایا جب وہ گزر رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to flinch
to flinch
[فعل]

to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

چھلکنا, ڈرنا

چھلکنا, ڈرنا

Ex: She often flinches at sudden loud noises. 

وہ اکثر اچانک اونچی آوازوں پر چوک جاتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to fidget
to fidget
[فعل]

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

بے چینی سے حرکت کرنا, کھجلانا

بے چینی سے حرکت کرنا, کھجلانا

Ex: The child couldn't sit still and kept fidgeting in his chair during the long car ride. 

بچہ لمبی کار کے سفر کے دوران بیٹھ نہیں سکتا تھا اور اپنی سیٹ پر بے چینی سے ہلتا رہا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to cringe
to cringe
[فعل]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

سکڑنا, ڈر سے دبکنا

سکڑنا, ڈر سے دبکنا

Ex: The loud thunder made the dog cringe in fear and seek shelter. 

تیز گرج نے کتے کو خوف سے سہم جانے پر مجبور کر دیا اور پناہ کی تلاش کرنے لگا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to nudge
to nudge
[فعل]

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

ہلکے سے دھکا دینا, کہنی سے ہلکا دھکا دینا

ہلکے سے دھکا دینا, کہنی سے ہلکا دھکا دینا

Ex: He discreetly nudged his friend to share a private joke during the meeting. 

اس نے میٹنگ کے دوران ایک نجی مذاق شیئر کرنے کے لیے اپنے دوست کو آہستہ سے دھکا دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to wave
to wave
[فعل]

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

ہاتھ ہلانا, ہاتھ سے اشارہ کرنا

ہاتھ ہلانا, ہاتھ سے اشارہ کرنا

Ex: She stood on the platform and waved as the train departed. 

وہ پلیٹ فارم پر کھڑی تھی اور ٹرین کے جانے کے وقت ہاتھ ہلایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to wink
to wink
[فعل]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

آنکھ مارنا, پلک جھپکانا

آنکھ مارنا, پلک جھپکانا

Ex: During the meeting, the colleague across the room winked to share a confidential message. 

میٹنگ کے دوران، کمرے کے پار والے ساتھی نے ایک خفیہ پیغام شیئر کرنے کے لیے آنکھ ماری۔

بند کریں
سائن ان کریں
to frown
to frown
[فعل]

to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion

بھوں چڑھانا, تیور بگاڑنا

بھوں چڑھانا, تیور بگاڑنا

Ex: He tends to frown when concentrating deeply on his work. 

وہ اپنے کام پر گہری توجہ مرکوز کرتے وقت بھنویں چڑھانے کا رجحان رکھتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to shrug
to shrug
[فعل]

to momentarily raise one's shoulders to express indifference

کندھے اچکانا, کندھے اٹھانا

کندھے اچکانا, کندھے اٹھانا

Ex: When asked about his plans for the weekend, he just shrugged and said he hadn't decided yet. 

جب اس سے ہفتے کے آخر کے منصوبوں کے بارے میں پوچھا گیا تو اس نے صرف کندھے اچکائے اور کہا کہ اس نے ابھی تک فیصلہ نہیں کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to squirm
to squirm
[فعل]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

بے چینی سے حرکت کرنا, تڑپنا

بے چینی سے حرکت کرنا, تڑپنا

Ex: The toddler began to squirm in his high chair, indicating that he was no longer interested in eating. 

چھوٹا بچہ اپنی اونچی کرسی میں بے چینی سے ہلنے لگا، جو ظاہر کرتا تھا کہ اب اسے کھانے میں دلچسپی نہیں رہی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to pout
to pout
[فعل]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

منہ بنانا, ہونٹ پھلانا

منہ بنانا, ہونٹ پھلانا

Ex: The child started to pout when told it was bedtime. 

بچے نے منہ بنانا شروع کر دیا جب اسے بتایا گیا کہ سونے کا وقت ہو گیا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to grimace
to grimace
[فعل]

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

منہ بنانا, چہرہ بگاڑنا

منہ بنانا, چہرہ بگاڑنا

Ex: As the comedian told the joke, the audience grimaced in a mixture of amusement and discomfort. 

جب کامیڈین نے لطیفہ سنایا، تو سامعین نے تفریح اور بے چینی کے امتزاج میں منہ بنایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to kiss
to kiss
[فعل]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

چومنا, بوسہ لینا

چومنا, بوسہ لینا

Ex: Every morning, he kisses his wife before leaving for work. 

ہر صبح، وہ کام پر جانے سے پہلے اپنی بیوی کو چومتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to peck
to peck
[فعل]

to give a quick and light kiss

ہلکا سا بوسہ لینا, جلدی سے بوسہ دینا

ہلکا سا بوسہ لینا, جلدی سے بوسہ دینا

Ex: To express gratitude, he pecked his friend on the cheek after receiving a thoughtful gift. 

شکریہ ادا کرنے کے لیے، اس نے ایک سوچ سمجھ کر دیے گئے تحفے کے بعد اپنے دوست کے گال پر ہلکا سا بوسہ دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to buss
to buss
[فعل]

to kiss briefly and affectionately

مختصر اور پیار سے چومنا, ایک تیز اور پیار بھرا بوسہ دینا

مختصر اور پیار سے چومنا, ایک تیز اور پیار بھرا بوسہ دینا

Ex: The couple bussed each other sweetly under the mistletoe. 

جوڑے نے میسلٹو کے نیچے ایک دوسرے کو پیار سے چوما۔

بند کریں
سائن ان کریں
to snog
to snog
[فعل]

to kiss passionately and intimately

جوش سے چومنا, چومنا

جوش سے چومنا, چومنا

Ex: The couple couldn't resist snogging under the stars. 

جوڑے نے ستاروں کے نیچے جذباتی بوسہ لینے سے مزاحمت نہیں کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to canoodle
to canoodle
[فعل]

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

چمٹنا, بوسہ لینا

چمٹنا, بوسہ لینا

Ex: The couple enjoyed a quiet evening canoodling on the couch. 

جوڑے نے صوفے پر پیار کرتے ہوئے ایک پرسکون شام کا لطف اٹھایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to hug
to hug
[فعل]

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

گلے لگانا, بھینچنا

گلے لگانا, بھینچنا

Ex: She rushed to hug her friend upon seeing her after a long time. 

لمبے عرصے کے بعد اپنی دوست کو دیکھ کر وہ اسے گلے لگانے کے لیے دوڑ پڑی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to embrace
to embrace
[فعل]

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

گلے لگانا, بھینچنا

گلے لگانا, بھینچنا

Ex: She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug. 

وہ اپنی کہیں گمشدہ دوست کو دیکھ کر بہت خوش ہوئی اور اسے گرم آغوش میں لینے کے لیے دوڑ پڑی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to cuddle
to cuddle
[فعل]

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

گلے لگانا, پیار کرنا

گلے لگانا, پیار کرنا

Ex: After a long day, she loves to cuddle with her partner on the couch to relax and unwind. 

لمبے دن کے بعد، وہ اپنے ساتھی کے ساتھ صوفے پر گلے ملنا پسند کرتی ہے تاکہ آرام کریں اور پرسکون ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
to hold
to hold
[فعل]

to put one's arms around the body of another person

گلے لگانا, پکڑنا

گلے لگانا, پکڑنا

Ex: After a long absence, they held each other in a warm embrace. 

لمبی غیر موجودگی کے بعد، انہوں نے ایک دوسرے کو گرم جوشی سے گلے لگایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to cradle
to cradle
[فعل]

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully

جھلانا, آہستہ سے تھامنا

جھلانا, آہستہ سے تھامنا

Ex: The mother cradled her newborn baby in her arms. 

ماں نے اپنے نوزائیدہ بچے کو اپنی بانہوں میں جھلایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to caress
to caress
[فعل]

to touch in a gentle and loving way

پیار سے چھونا, ہلکے سے چھونا

پیار سے چھونا, ہلکے سے چھونا

Ex: He reached out to caress her cheek, expressing his love. 

اس نے اپنا پیار ظاہر کرتے ہوئے اس کے گال کو سہلانے کے لیے ہاتھ بڑھایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to fondle
to fondle
[فعل]

to touch or handle tenderly and affectionately

پیار سے چھونا, شوق سے ہاتھ لگانا

پیار سے چھونا, شوق سے ہاتھ لگانا

Ex: The couple walked hand in hand, occasionally fondling each other's fingers. 

جوڑے ہاتھوں میں ہاتھ ڈال کر چل رہے تھے، کبھی کبھار ایک دوسرے کی انگلیوں کو پیار سے چھوتے ہوئے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to smooch
to smooch
[فعل]

to kiss lovingly or passionately

چومنا, پیار سے چومنا

چومنا, پیار سے چومنا

Ex: As a sign of love, they smooched on the park bench. 

محبت کی علامت کے طور پر، وہ پارک کی بینچ پر چومے۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں