pattern

Verb för Fysisk och Social Livsstil - Verb för kroppsspråk och kärlekshandlingar

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till kroppsspråk och kärlekshandlingar som "gest", "blinka" och "krama".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

gestikulera, göra en gest

gestikulera, göra en gest

Ex: The coach gestured for the player to come off the field for a substitution .Tränaren **gestikulerade** åt spelaren att lämna planen för en substitution.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to nod
[Verb]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

nicka, nicka instämmande

nicka, nicka instämmande

Ex: The teacher nodded approvingly at the student 's answer .Läraren **nickade** godkännande åt studentens svar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to flinch
[Verb]

to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

rycka till, backa

rycka till, backa

Ex: The unexpected fireworks display caused the dog to flinch and hide under the bed .Det oväntade fyrverkeriet fick hunden att **rycka till** och gömma sig under sängen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to fidget
[Verb]

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

friddla, rulla på händer

friddla, rulla på händer

Ex: She tried to stay still during the job interview , but her nerves caused her to fidget uncontrollably .Hon försökte sitta still under jobbintervjun, men hennes nerver fick henne att **fridta** okontrollerbart.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to cringe
[Verb]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

krypa ihop, rygga tillbaka

krypa ihop, rygga tillbaka

Ex: Witnessing the accident made bystanders cringe in horror at the impact .Att bevittna olyckan fick åskådarna att **rycka till** av fasa vid nedslaget.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to nudge
[Verb]

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

försiktigt knuffa, ge en diskret knuff

försiktigt knuffa, ge en diskret knuff

Ex: The dog affectionately nudged its owner 's hand , seeking attention and a possible treat .Hunden **knuffade** ömt sin ägares hand, på jakt efter uppmärksamhet och en möjlig belöning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to wave
[Verb]

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

vinka, vifta med handen

vinka, vifta med handen

Ex: From the ship , the sailors waved to the people on the shore .Från skeppet **vinkade** sjömännen till människorna på stranden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to wink
[Verb]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

blinka, göra en blinkning

blinka, göra en blinkning

Ex: At the surprise party , everyone winked to maintain the secrecy of the celebration .På överraskningsfesten **blinkade** alla för att upprätthålla firandets hemlighet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to frown
[Verb]

to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion

rynka pannan, mörkna

rynka pannan, mörkna

Ex: The child frowned when told it was bedtimeBarnet **rynkade pannan** när det blev sagt att det var läggdags och att hon inte kunde stanna uppe längre.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to shrug
[Verb]

to momentarily raise one's shoulders to express indifference

rycka på axlarna, lyfta på axlarna

rycka på axlarna, lyfta på axlarna

Ex: When confronted about his whereabouts , he shrugged nonchalantly and replied , " I was just out for a walk . "När han blev frågad om sin vistelseort ryckte han likgiltigt **på axlarna** och svarade: "Jag var bara ute och gick."
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to squirm
[Verb]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

squirm, vrida sig

squirm, vrida sig

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .Den obekväma stolen fick honom att **vrida sig** under den långa föreläsningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to pout
[Verb]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

puta med munnen, sura

puta med munnen, sura

Ex: Unhappy about the decision , she pouted and crossed her arms .Missnöjd med beslutet, **surade hon** och korsade armarna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

göra en grimas, vrider ansiktet

göra en grimas, vrider ansiktet

Ex: The student could n't hide his disgust and grimaced when he saw the grade on his test .
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to kiss
[Verb]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

kyssa, ge en kyss

kyssa, ge en kyss

Ex: The grandparents kissed each other on their 50th wedding anniversary .Mormor och morfar **kysstes** på deras 50-åriga bröllopsdag.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to peck
[Verb]

to give a quick and light kiss

ge en snabb och lätt kyss, pussa snabbt

ge en snabb och lätt kyss, pussa snabbt

Ex: To express gratitude , he pecked his friend on the cheek after receiving a thoughtful gift .För att uttrycka tacksamhet **pussade** han sin vän på kinden efter att ha fått en omtänksam gåva.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to buss
[Verb]

to kiss briefly and affectionately

kyss kort och ömt, ge en snabb och öm kyss

kyss kort och ömt, ge en snabb och öm kyss

Ex: After the heartfelt apology , they bussed to reconcile .Efter den hjärtliga ursäkten **kysstes** de för att försonas.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to snog
[Verb]

to kiss passionately and intimately

kyss passionerat, hångla

kyss passionerat, hångla

Ex: Despite the rain , they continued to snog under the umbrella .Trots regnet fortsatte de att **kyssas passionerat** under paraplyen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

kela, kramas

kela, kramas

Ex: During the movie , they discreetly canoodled in the back row of the theater .Under filmen kramades och kysstes de diskret på bakersta raden i biografen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to hug
[Verb]

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

krama, omfamna

krama, omfamna

Ex: Feeling grateful , she hugged the person who returned her lost belongings .Kännande tacksamhet, **kramade** hon personen som hade returnerat hennes förlorade tillhörigheter.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

omfamna, krama

omfamna, krama

Ex: After a heartfelt apology , they reconciled and chose to embrace each other , putting their differences behind them .Efter en hjärtlig ursäkt försonade de sig och valde att **omfamna** varandra, lämnande sina skillnader bakom sig.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to cuddle
[Verb]

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

krama, gosa

krama, gosa

Ex: The puppy cuddled up to its owner , seeking warmth and security in an affectionate embrace .Valpen **kurade** sig intill sin ägare, sökte värme och trygghet i en öm omfamning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to hold
[Verb]

to put one's arms around the body of another person

omfamna, hålla

omfamna, hålla

Ex: The friend held her while she cried , offering a shoulder to cry on .Vännen **höll** henne medan hon grät och erbjöd en axel att gråta på.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to cradle
[Verb]

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully

vagga, hålla försiktigt

vagga, hålla försiktigt

Ex: The nurse cradled the patient 's arm while assisting with the procedure .Sjuksköterskan **vagade** patientens arm medan hon hjälpte till med proceduren.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to caress
[Verb]

to touch in a gentle and loving way

smeka, kärleksfullt beröra

smeka, kärleksfullt beröra

Ex: The elderly couple held hands and softly caressed each other 's fingers .Det äldre paret höll varandra i handen och **smekte** varsamt varandras fingrar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to fondle
[Verb]

to touch or handle tenderly and affectionately

smeka, kärleksfullt beröra

smeka, kärleksfullt beröra

Ex: The grandmother fondled the soft fabric of the baby 's blanket .Mormorn **smekte** det mjuka tyget i babys filt.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to smooch
[Verb]

to kiss lovingly or passionately

kyssas, passionerat kyssa

kyssas, passionerat kyssa

Ex: During the slow dance , they intimately smooched on the dance floor .Under den långsamma dansen **kysstes** de lidelsefullt på dansgolvet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Verb för Fysisk och Social Livsstil
LanGeek
Ladda ner LanGeek app