Động Từ Chỉ Lối Sống Thể Chất và Xã Hội - Động từ cho ngôn ngữ cơ thể và hành động yêu thương

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến ngôn ngữ cơ thể và hành động yêu thương như "cử chỉ", "nháy mắt" và "ôm ấp".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Động Từ Chỉ Lối Sống Thể Chất và Xã Hội
to gesture [Động từ]
اجرا کردن

ra hiệu

Ex: The teacher gestured for the students to quiet down before starting the lesson .

Giáo viên ra hiệu để học sinh im lặng trước khi bắt đầu bài học.

to nod [Động từ]
اجرا کردن

gật đầu

Ex: The teacher nodded approvingly at the student 's answer .

Giáo viên gật đầu tán thành với câu trả lời của học sinh.

to flinch [Động từ]
اجرا کردن

giật mình

Ex: Right now , he is flinching as he watches the horror movie .

Ngay bây giờ, anh ấy giật mình khi xem phim kinh dị.

to fidget [Động từ]
اجرا کردن

ngọ nguậy

Ex: She fidgeted with her pen during the meeting , unable to concentrate on the discussion .

Cô ấy ngọ nguậy với cây bút của mình trong cuộc họp, không thể tập trung vào cuộc thảo luận.

to cringe [Động từ]
اجرا کردن

co rúm lại

Ex: She could n't help but cringe when she saw the gruesome scene in the horror movie .

Cô ấy không thể không co rúm người lại khi nhìn thấy cảnh kinh dị trong phim kinh dị.

to nudge [Động từ]
اجرا کردن

đẩy nhẹ

Ex: Right now , he is nudging his colleague to point out an interesting detail in the presentation .

Ngay bây giờ, anh ấy đang nhẹ nhàng thúc đồng nghiệp của mình để chỉ ra một chi tiết thú vị trong bài thuyết trình.

to wave [Động từ]
اجرا کردن

vẫy tay

Ex: The teacher waved to the students as they entered the classroom .

Giáo viên vẫy tay chào học sinh khi họ vào lớp.

to wink [Động từ]
اجرا کردن

nháy mắt

Ex: At the surprise party , everyone winked to maintain the secrecy of the celebration .

Tại bữa tiệc bất ngờ, mọi người đều nháy mắt để giữ bí mật của lễ kỷ niệm.

to frown [Động từ]
اجرا کردن

nhíu mày

Ex: Confused by the instructions , he began to frown in an attempt to understand .

Bối rối trước những chỉ dẫn, anh ta bắt đầu nhíu mày trong nỗ lực hiểu ra.

to shrug [Động từ]
اجرا کردن

nhún vai

Ex: Unable to offer a solution , she simply shrugged and said , " I guess we 'll have to figure it out . "

Không thể đưa ra giải pháp, cô ấy chỉ nhún vai và nói: "Tôi đoán chúng ta sẽ phải tìm ra cách."

to squirm [Động từ]
اجرا کردن

ngọ nguậy

Ex: As the insect crawled up her arm , she could n't help but squirm in discomfort .

Khi con côn trùng bò lên cánh tay cô ấy, cô ấy không thể không ngọ nguậy vì khó chịu.

to pout [Động từ]
اجرا کردن

bĩu môi

Ex: Upon hearing the news , she could n't help but pout with disappointment .

Nghe tin, cô ấy không thể không bĩu môi vì thất vọng.

to grimace [Động từ]
اجرا کردن

nhăn mặt

Ex: He could n't help but grimace when he saw the awful outfit his friend was wearing .

Anh ấy không thể không nhăn mặt khi nhìn thấy bộ trang phục kinh khủng mà bạn mình đang mặc.

to kiss [Động từ]
اجرا کردن

hôn

Ex: Right now , the young couple is kissing under the moonlight .

Ngay bây giờ, cặp đôi trẻ đang hôn nhau dưới ánh trăng.

to peck [Động từ]
اجرا کردن

hôn nhẹ

Ex: She bent down to peck her child on the forehead before bedtime .

Cô cúi xuống hôn nhẹ lên trán đứa con trước giờ đi ngủ.

to buss [Động từ]
اجرا کردن

hôn ngắn và âu yếm

Ex: In the old photograph , they were captured bussing at their wedding .

Trong bức ảnh cũ, họ được chụp lại đang hôn nhau ngắn gọn và trìu mến trong đám cưới của họ.

to snog [Động từ]
اجرا کردن

hôn say đắm

Ex: In the romantic scene , the actors passionately snogged onscreen .

Trong cảnh lãng mạn, các diễn viên đã hôn nhau say đắm trên màn ảnh.

to canoodle [Động từ]
اجرا کردن

ôm ấp

Ex: During the picnic , they were caught canoodling by the lakeside .

Trong buổi dã ngoại, họ bị bắt gặp đang ôm ấp bên bờ hồ.

to hug [Động từ]
اجرا کردن

ôm

Ex: Overjoyed to see each other , they warmly hugged upon meeting at the airport .

Vui mừng khôn xiết khi gặp nhau, họ ôm nhau ấm áp khi gặp tại sân bay.

to embrace [Động từ]
اجرا کردن

ôm

Ex: The mother embraced her child tightly after they returned from a long trip .

Người mẹ ôm chặt đứa con của mình sau khi họ trở về từ một chuyến đi dài.

to cuddle [Động từ]
اجرا کردن

ôm ấp

Ex: The cat loves to cuddle with its owner , purring contentedly as they stroke its fur .

Con mèo thích ôm ấp với chủ nhân của nó, kêu gừ gừ hài lòng khi họ vuốt ve bộ lông của nó.

to hold [Động từ]
اجرا کردن

ôm

Ex: The friend held her while she cried , offering a shoulder to cry on .

Người bạn đã ôm cô ấy khi cô ấy khóc, đưa ra một bờ vai để dựa vào.

to cradle [Động từ]
اجرا کردن

ru

Ex: He cradled the delicate vase , ensuring it would n't break .

Anh ấy ôm chiếc bình mỏng manh, đảm bảo rằng nó sẽ không vỡ.

to caress [Động từ]
اجرا کردن

vuốt ve

Ex: The cat purred contentedly as she caressed its fur .

Con mèo kêu gừ gừ hài lòng khi cô vuốt ve bộ lông của nó.

to fondle [Động từ]
اجرا کردن

vuốt ve

Ex: The toddler giggled as the parent fondled their toes during playtime .

Đứa trẻ mới biết đi cười khúc khích khi bố mẹ vuốt ve ngón chân của chúng trong giờ chơi.

to smooch [Động từ]
اجرا کردن

hôn

Ex: In the photo booth , they could n't resist smooching for a playful picture .

Trong buồng chụp ảnh, họ không thể cưỡng lại việc hôn nhau để có một bức ảnh vui nhộn.