Comportement et Approche - Tact

Maîtrisez les idiomes anglais concernant la tact, comme "ne pas réveiller le chat qui dort" et "passer par les canaux officiels".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to [let] sleeping dogs lie [Phrase]

to ignore a situation, topic, issue, etc. so as not to cause troubles or difficulties

Ex: How about letting sleeping dogs lie huh ?

to [run] with the hare and [hunt] with the hounds [Phrase]

to simultaneously support two opposing parties, particularly to increase one's gain

Ex: In our office politics , Sally always tries to run with the hare and hunt with the hounds , telling both the clerical workers and the management that she thinks they should prevail .

to [save] the (day|situation) [Phrase]

sauver la situation

Ex: Edward Heath … was supposed to save the day .

there is a method to {one's} madness [phrase]

used when there is good reasoning behind one's seemingly strange or crazy behavior

Ex: I know you do n't understand my motivation for this decision , but after the dust settles you 'll see that there is a method to my madness .

to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves [Phrase]

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

Ex: Some artists have to be handled with kid gloves.

to [play] {one's} cards right [Phrase]

bien mener sa barque

Ex: If you play your cards right , you could make quite a lot of money out of this .

to [know] better [Phrase]

to be wise enough to avoid certain behaviors or thoughts

Ex: He knows better than to mess with a good customer .

to [make] the best of a bad bargain [Phrase]

to try to achieve the best outcome possible when dealing with a difficult or bad situation

Ex: I know this data entry job is n't what you wanted for a career , but for the time being , try and make the best of a bad bargain .

to [err] on the right side [Phrase]

to choose a cautious course of action in a situation where there is uncertainty or potential risk

Ex: I made a few mistakes in my essay , but at least I managed to err on the right side .

to {not} [bid] the devil good morrow (until|till) {sb} (actually|) [meet] (with|) him [Phrase]

used to tell someone to avoid trouble as much as possible

Ex: A man shall not bid the devil good morrow until he actually meets with him.

to [go] through channels [Phrase]

to follow the accepted or correct path toward reaching one's goal or desired outcome

Ex: You need to go through channels to get the job that is opening up at our company .

Comportement et Approche
Prévoyance & Prudence	Réaction excessive	Tact	Être diplomate
Improvisation & Compromis	Se comporter poliment	Manque de soin ou de considération	Sans soin ni pensée
Réagir ou Exiger	Réponses conversationnelles	Montrer de la surprise	Payer ou Attirer l'Attention
Ne pas faire attention	Comportement offensant	Réaction et réponse	Jalousie & Compétition
Traitement dur et strict