pattern

Συμπεριφορά και Προσέγγιση - Λεπτότητα

Κατακτήστε αγγλικούς ιδιωματισμούς σχετικά με την τακτ, όπως "να αφήσουμε τα σκυλιά που κοιμούνται να λένε ψέματα" και "να περνούν από κανάλια".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Behavior & Approach
to let sleeping dogs lie

to ignore a situation, topic, issue, etc. so as not to cause troubles or difficulties

να μην αντιμετωπίζεις κάτι για να αποφύγεις προβλήματα

να μην αντιμετωπίζεις κάτι για να αποφύγεις προβλήματα

Google Translate
[φράση]
to run with the hare and hunt with the hounds

to simultaneously support two opposing parties, particularly to increase one's gain

υποστηρίζοντας και τις δύο αντίπαλες πλευρές

υποστηρίζοντας και τις δύο αντίπαλες πλευρές

Google Translate
[φράση]
to save the day

to take action in order to prevent a probable failure or defeat

σώζοντας κάποιον από μια δύσκολη κατάσταση

σώζοντας κάποιον από μια δύσκολη κατάσταση

Google Translate
[φράση]
there is a method to one's madness

used when there is good reasoning behind one's seemingly strange or crazy behavior

μπορεί να υπάρχουν λόγοι που μπορούν να δικαιολογήσουν τις πράξεις κάποιου

μπορεί να υπάρχουν λόγοι που μπορούν να δικαιολογήσουν τις πράξεις κάποιου

Google Translate
[πρόταση]
to treat sb/sth with kid gloves

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

συμπεριφέρονται με περίσκεψη

συμπεριφέρονται με περίσκεψη

Google Translate
[φράση]
to play one's cards right

to make good use of the things that are at one's disposal so as to succeed or gain something

ενεργώντας έξυπνα

ενεργώντας έξυπνα

Google Translate
[φράση]
to know better

to be wise enough to avoid certain behaviors or thoughts

όντας σοφός

όντας σοφός

Google Translate
[φράση]
to make the best of a bad bargain

to try to achieve the best outcome possible when dealing with a difficult or bad situation

βελτίωση μιας ανεπιθύμητης κατάστασης

βελτίωση μιας ανεπιθύμητης κατάστασης

Google Translate
[φράση]
to err on the right side

to choose a cautious course of action in a situation where there is uncertainty or potential risk

όταν κάποιος ενεργεί προσεκτικά

όταν κάποιος ενεργεί προσεκτικά

Google Translate
[φράση]
to not bid the devil good morrow until sb (actually) meet (with) him

used to tell someone to avoid trouble as much as possible

όταν κάποιος αποφεύγει τα προβλήματα όσο το δυνατόν περισσότερο

όταν κάποιος αποφεύγει τα προβλήματα όσο το δυνατόν περισσότερο

Google Translate
[φράση]
to go through channels

to follow the accepted or correct path toward reaching one's goal or desired outcome

κανοντας το ΣΩΣΤΟ πραγμα

κανοντας το ΣΩΣΤΟ πραγμα

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek