pattern

আচরণ এবং পদ্ধতি - কৌশল

কৌশল সম্পর্কিত ইংরেজি বাগধারা আয়ত্ত করুন, যেমন "ঘুমন্ত কুকুরকে জাগাবেন না" এবং "সরকারি চ্যানেলের মাধ্যমে যান"।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

কুইজ

শেখা শুরু করুন
English idioms related to Behavior & Approach
to [let] sleeping dogs lie
to let sleeping dogs lie
[বাক্যাংশ]

to ignore a situation, topic, issue, etc. so as not to cause troubles or difficulties

পুরোনো ঝামেলা না ঘাঁটা, ঘুমন্ত ঝামেলা না জাগানো

পুরোনো ঝামেলা না ঘাঁটা, ঘুমন্ত ঝামেলা না জাগানো

Ex: The contract ended badly, so the company decided to let sleeping dogs lie and not reopen the dispute. 

চুক্তিটা খারাপভাবে শেষ হয়েছিল, তাই কোম্পানি পুরোনো ঝামেলা না ঘাঁটার সিদ্ধান্ত নিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [run] with the hare and [hunt] with the hounds

to simultaneously support two opposing parties, particularly to increase one's gain

দু পক্ষের সঙ্গেই থাকা, দুই দিকেই সুবিধা নেওয়া

দু পক্ষের সঙ্গেই থাকা, দুই দিকেই সুবিধা নেওয়া

Ex: You can't run with the hare and hunt with the hounds; sooner or later both sides will stop trusting you. 

তুমি দু পক্ষের সঙ্গেই থাকতে পারবে না; আজ না হোক কাল দুই পক্ষই তোমাকে বিশ্বাস করা বন্ধ করবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [save] the (day|situation)
to save the day
[বাক্যাংশ]

to take action in order to prevent a probable failure or defeat

পরিস্থিতি বাঁচানো, শেষ মুহূর্তে বিপদ সামলানো

পরিস্থিতি বাঁচানো, শেষ মুহূর্তে বিপদ সামলানো

Ex: Her quick thinking saved the situation after the main speaker missed the flight. 

প্রধান বক্তা ফ্লাইট মিস করার পর তার দ্রুত বুদ্ধিই পরিস্থিতি বাঁচাল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
there is a method to {one's} madness

used when there is good reasoning behind one's seemingly strange or crazy behavior

এর পেছনে হিসাব আছে, এটা অকারণ পাগলামি নয়

এর পেছনে হিসাব আছে, এটা অকারণ পাগলামি নয়

Ex: She trains at odd hours, but there is a method to her madness. 

সে অদ্ভুত সময়ে অনুশীলন করে, কিন্তু সেটা অকারণ পাগলামি নয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

খুব সাবধানে সামলানো, নরমভাবে আচরণ করা

খুব সাবধানে সামলানো, নরমভাবে আচরণ করা

Ex: This issue is sensitive, so we need to treat it with kid gloves. 

বিষয়টা সংবেদনশীল, তাই খুব সাবধানে সামলাতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [play] {one's} cards right
to play one's cards right
[বাক্যাংশ]

to make good use of the things that are at one's disposal so as to succeed or gain something

সুযোগটা ঠিকমতো কাজে লাগানো, বুদ্ধি করে চাল চালা

সুযোগটা ঠিকমতো কাজে লাগানো, বুদ্ধি করে চাল চালা

Ex: She played her cards right and got the investors to support the project. 

সে সুযোগটা ঠিকমতো কাজে লাগিয়ে বিনিয়োগকারীদের প্রকল্পে সমর্থন দিতে রাজি করাল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [know] better
to know better
[বাক্যাংশ]

to be wise enough to avoid certain behaviors or thoughts

এতটুকু বোঝার কথা, এমন কাজ না করার মতো বুদ্ধি থাকা

এতটুকু বোঝার কথা, এমন কাজ না করার মতো বুদ্ধি থাকা

Ex: He's old enough to know better than to throw a tantrum in public. 

সবার সামনে এমন রাগারাগি না করার মতো বোঝার বয়স তার হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [make] the best of a bad bargain
to make the best of a bad bargain
[বাক্যাংশ]

to try to achieve the best outcome possible when dealing with a difficult or bad situation

মন্দের ভালো করা, খারাপেও সেরাটা করা

মন্দের ভালো করা, খারাপেও সেরাটা করা

Ex: After the budget cuts, the team made the best of a bad bargain by simplifying the project. 

বাজেট কমার পর টিম মন্দের ভালো করে প্রকল্পটা সহজ করল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [err] on the right side
to err on the right side
[বাক্যাংশ]

to choose a cautious course of action in a situation where there is uncertainty or potential risk

সতর্কতার পথ নেওয়া, ঝুঁকি এড়াতে সাবধান হওয়া

সতর্কতার পথ নেওয়া, ঝুঁকি এড়াতে সাবধান হওয়া

Ex: The lawyer told us to err on the right side and get written permission. 

আইনজীবী আমাদের সতর্কতার পথ নিতে এবং লিখিত অনুমতি নিতে বললেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to {not} [bid] the devil good morrow (until|till) {sb} (actually|) [meet] (with|) him

used to tell someone to avoid trouble as much as possible

নিজে থেকে ঝামেলায় যেও না, যতটা পারা যায় ঝামেলা এড়ানো

নিজে থেকে ঝামেলায় যেও না, যতটা পারা যায় ঝামেলা এড়ানো

Ex: Don't call the inspector unless we have to; don't bid the devil good morrow till you meet him. 

প্রয়োজন না হলে ইন্সপেক্টরকে ফোন কোরো না; নিজে থেকে ঝামেলায় যেয়ো না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [go] through channels
to go through channels
[বাক্যাংশ]

to follow the accepted or correct path toward reaching one's goal or desired outcome

নিয়মমাফিক পথে যাওয়া, সঠিক প্রক্রিয়া মেনে চলা

নিয়মমাফিক পথে যাওয়া, সঠিক প্রক্রিয়া মেনে চলা

Ex: She didn't email the director directly; she went through channels and spoke to her manager first. 

সে সরাসরি পরিচালকের কাছে ইমেইল করেনি; সঠিক প্রক্রিয়া মেনে আগে ম্যানেজারের সঙ্গে কথা বলেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [play] it safe
to play it safe
[বাক্যাংশ]

to act carefully to avoid risks

Ex: She decided to play it safe and took the bus instead of driving in bad weather 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন