Expresii englezești pentru "Tact"

Stăpâniți expresiile englezești despre tact, cum ar fi "nu trezi câinele care doarme" și "mergi prin canalele oficiale".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to [let] sleeping dogs lie [frază]

to ignore a situation, topic, issue, etc. so as not to cause troubles or difficulties

Ex: I thought about bringing up my concerns but decided instead to let sleeping dogs lie .

to [run] with the hare and [hunt] with the hounds [frază]

to simultaneously support two opposing parties, particularly to increase one's gain

Ex: Many have criticized the government of running with the hare and hunting with the hounds regarding the territorial dispute between the two nations.

to [save] the (day|situation) [frază]

to take action in order to prevent a probable failure or defeat

Ex: Facing elimination from the playoffs , the team 's star quarterback threw an incredible pass for a last-minute touchdown and saved the situation .

there is a method to {one's} madness [Propoziție]

used when there is good reasoning behind one's seemingly strange or crazy behavior

Ex: Now that he 's started pushing these wild ideas , I sure hope there 's a method to his madness — otherwise , he 'll be a laughingstock .

to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves [frază]

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

Ex: These athletes grow up being treated with kid gloves, and then they don't know how the real world works.

to [play] {one's} cards right [frază]

to make good use of the things that are at one's disposal so as to succeed or gain something

Ex: Soon , if she played her cards right , she would be head of the London office .

to [know] better [frază]

to be wise enough to avoid certain behaviors or thoughts

Ex: She knew better than to go sailing in stormy weather .

to [make] the best of a bad bargain [frază]

to try to achieve the best outcome possible when dealing with a difficult or bad situation

Ex: There was nothing we could do about it, but at least we made the best out of a bad bargain.

to [err] on the right side [frază]

to choose a cautious course of action in a situation where there is uncertainty or potential risk

Ex: When in doubt , it 's better to err on the right side of safety and wear your seatbelt .

to {not} [bid] the devil good morrow (until|till) {sb} (actually|) [meet] (with|) him [frază]

used to tell someone to avoid trouble as much as possible

Ex: Just do n't bid the devil good morrow till you meet him .

to [go] through channels [frază]

to follow the accepted or correct path toward reaching one's goal or desired outcome

Ex: You need to go through channels to get the job that is opening up at our company .

Comportament și Abordare
Previziune și Prudență	Suprareacție	Tact	A Fi Tacticos
Improvizație și Compromis	A te purta politicos	Lipsa de îngrijire sau considerație	Fără grijă sau gând
A Reacționa sau a Cere	Răspunsuri Conversaționale	Arătând Surpriză	Plăti sau Acorda Atenție
Nu Fiind Atent	Comportament Ofensator	Reacție și Răspuns	Gelozie și Competiție
Tratament Aspru și Strict