Pag-uugali at Lapit - Taktika

Masterin ang mga English idioms tungkol sa tact, tulad ng "huwag gisingin ang natutulog na aso" at "dumaan sa mga opisyal na channel".

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

English idioms related to Behavior & Approach

to let sleeping dogs lie

[Parirala]

to ignore a situation, topic, issue, etc. so as not to cause troubles or difficulties

huwag nang halungkatin ang gulo, hayaan na lang ang nakaraan

Ex: I know you want to ask about the argument, but it's better to let sleeping dogs lie.

Alam kong gusto mong itanong ang tungkol sa away, pero mas mabuting huwag nang halungkatin ang gulo.

Isara

Mag-sign in

to run with the hare and hunt with the hounds

[Parirala]

to simultaneously support two opposing parties, particularly to increase one's gain

kumampi sa magkabilang panig, makisabay sa dalawang kampo

Ex: He promised loyalty to the workers while secretly advising management, trying to run with the hare and hunt with the hounds.

Nangako siya ng katapatan sa mga manggagawa habang palihim na nagpapayo sa management; kumakampi siya sa magkabilang panig.

Isara

Mag-sign in

to save the day

[Parirala]

to take action in order to prevent a probable failure or defeat

mailigtas ang sitwasyon, sumagip sa huling sandali

Ex: The backup generator saved the day when the power went out before the show.

Nailigtas ng backup generator ang sitwasyon nang mawalan ng kuryente bago ang show.

Isara

Mag-sign in

there is a method to one's madness

[Pangungusap]

used when there is good reasoning behind one's seemingly strange or crazy behavior

may dahilan sa likod nito, hindi ito basta kabaliwan

Ex: His desk looks chaotic, but there is a method to his madness.

Mukhang magulo ang mesa niya, pero may dahilan sa likod nito.

Isara

Mag-sign in

to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves

to treat somebody or something with kid gloves

[Parirala]

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

pakitunguhan nang maingat, dahan-dahang pakitunguhan

Ex: The manager handled the nervous client with kid gloves.

Maingat na pinakitunguhan ng manager ang kinakabahang kliyente.

Isara

Mag-sign in

to play one's cards right

[Parirala]

to make good use of the things that are at one's disposal so as to succeed or gain something

gamitin nang tama ang pagkakataon, maglaro nang matalino

Ex: If you play your cards right, this internship could turn into a full-time job.

Kung gagamitin mo nang tama ang pagkakataon, puwedeng maging full-time job ang internship na ito.

Isara

Mag-sign in

to know better

[Parirala]

to be wise enough to avoid certain behaviors or thoughts

mas nakakaalam na dapat hindi, may sapat na isip para umiwas

Ex: You should know better than to share your password with strangers.

Dapat alam mo nang hindi dapat ibahagi ang password mo sa mga hindi mo kilala.

Isara

Mag-sign in

to make the best of a bad bargain

[Parirala]

to try to achieve the best outcome possible when dealing with a difficult or bad situation

gumawa ng paraan sa gipit, sulitin ang mahirap na sitwasyon

Ex: The flight was canceled, so we made the best of a bad bargain and explored the city.

Nakansela ang flight, kaya gumawa kami ng paraan sa gipit at nilibot ang lungsod.

Isara

Mag-sign in

to err on the right side

[Parirala]

to choose a cautious course of action in a situation where there is uncertainty or potential risk

piliin ang mas ligtas, mag-ingat para sigurado

Ex: If you're not sure about the allergy, err on the right side and leave the peanuts out.

Kung hindi ka sigurado sa allergy, piliin ang mas ligtas at huwag ilagay ang mani.

Isara

Mag-sign in

to {not} [bid] the devil good morrow (until|till) {sb} (actually|) [meet] (with|) him

to not bid the devil good morrow until somebody (actually) meet (with) him

[Parirala]

used to tell someone to avoid trouble as much as possible

huwag maghanap ng gulo, umiwas sa gulo hangga't kaya

Ex: They wanted to complain before anyone noticed the mistake, but I told them not to bid the devil good morrow till they met him.

Gusto nilang magreklamo bago may makapansin sa mali, pero sinabi kong huwag silang maghanap ng gulo.

Isara

Mag-sign in

to go through channels

[Parirala]

to follow the accepted or correct path toward reaching one's goal or desired outcome

dumaan sa tamang proseso, sumunod sa opisyal na daan

Ex: If you want approval for the project, you need to go through channels.

Kung gusto mong maaprubahan ang proyekto, kailangan mong dumaan sa tamang proseso.

Isara

Mag-sign in

to play it safe

[Parirala]

to act carefully to avoid risks

Ex: When investing money, it's better to play it safe than lose everything

Isara

Mag-sign in

Pag-uugali at Lapit
Pag-iingat at Pag-iingat	Sobrang Reaksyon	Taktika	Maging Taktikal
Improvise at Kompromiso	Pag-uugali nang magalang	Kawalan ng pag-aalaga o pagsasaalang-alang	Walang pag-aalaga o pag-iisip
Pagtugon o Paghiling	Mga Tugon sa Pag-uusap	Pagpapakita ng Pagkagulat	Magbayad o Magbigay ng Pansin
Hindi Nagbibigay Pansin	Mapang-abusong Pag-uugali	Paninibugho at Kompetisyon	Reaksyon at Tugon
Mahigpit at Mahigpit na Pagtrato

I-download ang app ng LanGeek