मानव क्रियाओं के विषय से संबंधित क्रियाएँ - कानूनी प्रणाली से संबंधित क्रियाएं

यहां आप कानूनी प्रणाली से संबंधित कुछ अंग्रेजी क्रियाएं सीखेंगे जैसे "मुकदमा करना", "औपचारिक रूप देना" और "गवाही देना"।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
मानव क्रियाओं के विषय से संबंधित क्रियाएँ
to punish [क्रिया]
اجرا کردن

सज़ा देना

Ex: Parents may choose to punish their children by restricting privileges when rules are violated .

माता-पिता नियमों का उल्लंघन होने पर विशेषाधिकारों को प्रतिबंधित करके अपने बच्चों को दंड देने का विकल्प चुन सकते हैं।

to sentence [क्रिया]
اجرا کردن

सजा सुनाना

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .

मुकदमे के बाद, न्यायाधीश ने ध्यान से दोषी हत्यारे को सजा सुनाई

to allege [क्रिया]
اجرا کردن

आरोप लगाना

Ex: The witness decided to allege that he had seen the suspect near the crime scene , but there was no concrete evidence .

गवाह ने यह आरोप लगाने का फैसला किया कि उसने संदिग्ध को अपराध स्थल के पास देखा था, लेकिन कोई ठोस सबूत नहीं था।

to accuse [क्रिया]
اجرا کردن

आरोप लगाना

Ex: In legal proceedings , the defense attorney may accuse the witness of providing false information .

कानूनी कार्यवाही में, बचाव पक्ष का वकील गवाह को झूठी जानकारी देने का आरोप लगा सकता है।

to sue [क्रिया]
اجرا کردن

मुकदमा करना

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .

पिछले साल, लेखक ने सफलतापूर्वक प्रतियोगी पर साहित्यिक चोरी के लिए मुकदमा दायर किया

to bail [क्रिया]
اجرا کردن

जमानत पर छोड़ना

Ex: The lawyer worked quickly to bail the defendant , offering the court a substantial sum .

वकील ने आरोपी को जमानत पर छोड़ने के लिए जल्दी से काम किया, अदालत को एक बड़ी राशि की पेशकश की।

to entitle [क्रिया]
اجرا کردن

अधिकार देना

Ex: Owning property in the neighborhood often entitles residents to certain community privileges .

पड़ोस में संपत्ति का स्वामित्व अक्सर निवासियों को कुछ समुदाय विशेषाधिकारों का अधिकार देता है.

to prosecute [क्रिया]
اجرا کردن

अभियोग लगाना

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .

उसने मामले को अभियोजित करने में मदद करने के लिए एक विशेषज्ञ को नियुक्त किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि हर कानूनी कोण को कवर किया गया था।

to enact [क्रिया]
اجرا کردن

अधिनियमित करना

Ex: The government is currently enacting emergency measures in response to the crisis .

सरकार संकट के जवाब में आपातकालीन उपायों को अनुमोदित कर रही है।

to repeal [क्रिया]
اجرا کردن

निरस्त करना

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .

इस समय, कार्यकर्ता उन कानूनों को रद्द कर रहे हैं जो अल्पसंख्यक आबादी को असमान रूप से प्रभावित करते हैं।

to impeach [क्रिया]
اجرا کردن

दोषी ठहराना

Ex: They were about to impeach the manager for his role in the workplace harassment case .

वे कार्यस्थल उत्पीड़न मामले में अपनी भूमिका के लिए प्रबंधक को अभियोग लगाने वाले थे।

to charge [क्रिया]
اجرا کردن

आरोप लगाना

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .

अभी, कानूनी टीम भ्रष्टाचार घोटाले में शामिल व्यक्तियों पर आरोप लगा रही है।

to indict [क्रिया]
اجرا کردن

अभियोग लगाना

Ex: The investigators are currently indicting the suspect for money laundering .

जांचकर्ता वर्तमान में संदिग्ध को मनी लॉन्ड्रिंग के लिए अभियोग लगा रहे हैं।

to imprison [क्रिया]
اجرا کردن

कारावास

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully imprisoned all suspects involved in the case .

दिन के अंत तक, अदालत ने उम्मीद से मामले में शामिल सभी संदिग्धों को कैद कर लिया होगा।

to jail [क्रिया]
اجرا کردن

जेल में डालना

Ex: Right now , the legal system is jailing individuals for offenses against public safety .

अभी, कानूनी प्रणाली सार्वजनिक सुरक्षा के खिलाफ अपराधों के लिए व्यक्तियों को जेल में डाल रही है।

to intern [क्रिया]
اجرا کردن

नज़रबंद करना

Ex:

आपातकाल की स्थिति के दौरान, अधिकारियों को जनता की सुरक्षा के लिए व्यक्तियों को नजरबंद करने की शक्ति होती है।

to incarcerate [क्रिया]
اجرا کردن

कारावास

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .

न्यायाधीश समुदाय की सुरक्षा के लिए बार-बार अपराध करने वाले किसी व्यक्ति को कारावास में डालने का विकल्प चुन सकता है।

to acquit [क्रिया]
اجرا کردن

दोषमुक्त करना

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .

दोषमुक्ति प्रक्रिया अंततः अदालत के निर्णय के लिए नेतृत्व किया बरी सभी आरोपों से प्रतिवादी।

to litigate [क्रिया]
اجرا کردن

मुकदमा करना

Ex: She had to litigate to protect her intellectual property .

उसे अपनी बौद्धिक संपदा की रक्षा के लिए मुकदमा करना पड़ा।

to adjudicate [क्रिया]
اجرا کردن

निर्णय करना

Ex: Last month , the mediator was persistently adjudicating conflicts between the parties .

पिछले महीने, मध्यस्थ पक्षों के बीच संघर्षों का लगातार निर्णय कर रहा था।

to formalize [क्रिया]
اجرا کردن

औपचारिक बनाना

Ex: The city council voted to formalize the new zoning laws with immediate effect .

नगर परिषद ने तत्काल प्रभाव से नए ज़ोनिंग कानूनों को औपचारिक रूप देना के लिए मतदान किया।

to recuse [क्रिया]
اجرا کردن

अपने आप को अयोग्य ठहराना

Ex: The party involved in a dispute has the right to recuse a judge if they have concerns about fairness .

एक विवाद में शामिल पक्ष को एक न्यायाधीश को अयोग्य ठहराने का अधिकार है यदि उन्हें निष्पक्षता के बारे में चिंताएं हैं।

to penalize [क्रिया]
اجرا کردن

दंडित करना

Ex: By the end of the day , the school will have hopefully penalized those who cheated on the exam .

दिन के अंत तक, आशा है कि स्कूल ने परीक्षा में धोखा देने वालों को दंडित कर दिया होगा।

to subpoena [क्रिया]
اجرا کردن

समन करना

Ex: If necessary , the prosecutor will likely subpoena the expert witness for the upcoming trial .

यदि आवश्यक हो, तो अभियोजक आगामी मुकदमे के लिए विशेषज्ञ गवाह को सम्मन करेगा।

to legalize [क्रिया]
اجرا کردن

कानूनी बनाना

Ex: Some countries are looking to legalize the use of cryptocurrency for everyday transactions .

कुछ देश रोज़मर्रा के लेन-देन के लिए क्रिप्टोकरेंसी के उपयोग को कानूनी बनाने पर विचार कर रहे हैं।

to legislate [क्रिया]
اجرا کردن

कानून बनाना

Ex: The parliament is set to legislate a minimum wage increase in the next session .

संसद अगले सत्र में न्यूनतम मजदूरी में वृद्धि को कानून बनाने के लिए तैयार है।

to forfeit [क्रिया]
اجرا کردن

खोना

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .

नियमों का पालन न करने से व्यवसायों को अपने परिचालन परमिट खोना पड़ सकता है।

to testify [क्रिया]
اجرا کردن

गवाही देना

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .

अदालत उन गवाहों पर निर्भर करती है जो एक निष्पक्ष मुकदमे के लिए सच्चाई से गवाही देने को तैयार हैं।