انسانی اعمال کے موضوعات سے متعلق افعال - قانونی نظام سے متعلق افعال

یہاں آپ کچھ انگریزی فعل سیکھیں گے جو قانونی نظام سے متعلق ہیں جیسے "مقدمہ کرنا"، "رسمی شکل دینا" اور "گواہی دینا"۔

جائزہ

فلیش کارڈز

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں

to punish [فعل]

سزا دینا

Ex: Company policies typically outline consequences to punish employees for unethical behavior in the workplace .

کمپنی کی پالیسیاں عام طور پر کام کی جگہ پر غیر اخلاقی رویے کے لیے ملازمین کو سزا دینے کے نتائج کا خاکہ پیش کرتی ہیں۔

to sentence [فعل]

سزا سنانا

Ex: The court will sentence the individual convicted of fraud next week .

عدالت فراڈ کا مرتکب فرد کو اگلے ہفتے سزا سنائے گی۔

to allege [فعل]

الزام لگانا

Ex: She alleges that the contract was breached when they failed to deliver on time .

وہ الزام لگاتی ہے کہ جب وہ وقت پر فراہمی میں ناکام رہے تو معاہدہ کی خلاف ورزی ہوئی۔

to accuse [فعل]

الزام لگانا

Ex: He chose to accuse his colleague of stealing office supplies , leading to an investigation .

اس نے دفتری سامان چرانے کے لیے اپنے ساتھی پر الزام لگانے کا انتخاب کیا، جس کی وجہ سے ایک تحقیقات ہوئی۔

to sue [فعل]

مقدمہ کرنا

Ex: In a personal injury case , the victim may choose to sue the responsible party for compensation .

ذاتی چوٹ کے معاملے میں، متاثرہ فریق معاوضے کے لیے ذمہ دار فریق کے خلاف مقدمہ کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔

to bail [فعل]

ضمانت پر رہا کرنا

Ex: The family decided to bail their relative by posting the necessary bail bond .

خاندان نے ضروری ضمانت بانڈ پوسٹ کرکے اپنے رشتہ دار کو ضمانت پر رہا کرنے کا فیصلہ کیا۔

to entitle [فعل]

حق دینا

Ex: Owning shares in the company will entitle you to vote at the shareholders ' meeting .

کمپنی میں شیئرز کی ملکیت آپ کو شیئر ہولڈرز کی میٹنگ میں ووٹ ڈالنے کا حق دے گی۔

to prosecute [فعل]

استغاثہ کرنا

Ex: She was asked to prosecute the case , bringing the defendant to trial for fraud .

اس سے کہا گیا کہ وہ مقدمہ کو چلائے، جس میں مدعا علیہ کو فراڈ کے لیے عدالت میں لایا جائے۔

to enact [فعل]

منظور کرنا

Ex: After much debate , the government decided to enact a law addressing cybercrime .

بہت بحث و مباحثے کے بعد، حکومت نے سائبر کرائم سے نمٹنے کے لیے ایک قانون نافذ کرنے کا فیصلہ کیا۔

to repeal [فعل]

منسوخ کرنا

Ex: Lawmakers are considering whether to repeal the controversial immigration policy .

قانون ساز یہ سوچ رہے ہیں کہ آیا متنازعہ امیگریشن پالیسی کو منسوخ کیا جائے۔

to impeach [فعل]

الزام لگانا

Ex: They attempted to impeach the suspect based on the new witness testimony .

انہوں نے نئے گواہ کے بیان کی بنیاد پر ملزم کو الزام لگانے کی کوشش کی۔

to charge [فعل]

الزام لگانا

Ex: Law enforcement officers may charge individuals with trespassing if they enter restricted areas .

قانون نافذ کرنے والے افسر افراد پر الزام لگا سکتے ہیں اگر وہ ممنوعہ علاقوں میں داخل ہوں۔

to indict [فعل]

الزام لگانا

Ex: The decision to indict the defendant was met with mixed reactions from the public .

مدعا علیہ کو الزام لگانے کا فیصلہ عوام کے مخلوط ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔

to imprison [فعل]

قید کرنا

Ex: Law enforcement authorities may imprison individuals found guilty of serious crimes .

قانون نافذ کرنے والے ادارے سنگین جرائم کے مرتکب افراد کو قید کر سکتے ہیں۔

to jail [فعل]

جیل بھیجنا

Ex:

قانون نافذ کرنے والے ادارے سنگین جرائم کے ملزم افراد کو مقدمے کے انتظار میں جیل میں ڈال سکتے ہیں۔

to intern [فعل]

نظر بند کرنا

Ex:

حکومت قومی سلامتی کے لیے خطرہ بننے والے افراد کو نظر بند کرنے کا انتخاب کر سکتی ہے۔

to incarcerate [فعل]

قید کرنا

Ex: Individuals convicted of serious crimes may be incarcerated for a specified term .

سنگین جرائم کے مرتکب افراد کو ایک مخصوص مدت کے لیے قید کیا جا سکتا ہے۔

to acquit [فعل]

بری کرنا

Ex: The jury unanimously decided to acquit the defendant due to lack of evidence .

جیوری نے متفقہ طور پر ثبوت کی کمی کی وجہ سے ملزم کو بری کرنے کا فیصلہ کیا۔

to litigate [فعل]

مقدمہ کرنا

Ex: The company decided to litigate after the breach of contract .

کمپنی نے معاہدے کی خلاف ورزی کے بعد مقدمہ کرنے کا فیصلہ کیا۔

to adjudicate [فعل]

فیصلہ کرنا

Ex: Arbitrators were appointed to adjudicate the labor dispute between the workers and the company .

کارکنوں اور کمپنی کے درمیان مزدوری تنازعہ کو فیصلہ کرنے کے لیے ثالث مقرر کیے گئے تھے۔

to formalize [فعل]

رسمی بنانا

Ex: The business partners decided to formalize their agreement by signing a legally binding contract .

کاروباری شراکت داروں نے قانونی طور پر پابند معاہدے پر دستخط کرکے اپنے معاہدے کو رسمی شکل دینے کا فیصلہ کیا۔

to recuse [فعل]

دستبردار ہونا

Ex: The defense attorney may recuse the judge if they believe there is a bias that could affect the trial .

دفاعی وکیل جج کو معزول کر سکتا ہے اگر انہیں یقین ہو کہ تعصب ہے جو مقدمے کو متاثر کر سکتا ہے۔

to penalize [فعل]

سزا دینا

Ex: Governments often penalize individuals who violate traffic laws with fines or other consequences .

حکومتیں اکثر ٹریفک قوانین کی خلاف ورزی کرنے والے افراد کو جرمانے یا دیگر نتائج کے ساتھ سزا دیتی ہیں۔

to subpoena [فعل]

طلب کرنا

Ex: Attorneys can subpoena documents relevant to a legal case from involved parties .

وکیل قانونی مقدمے سے متعلق دستاویزات کو ملوث فریقین سے طلب کر سکتے ہیں۔

to legalize [فعل]

قانونی بنانا

Ex: During the 1990s , several countries were in the process of legalizing gambling to boost tourism .

1990 کی دہائی کے دوران، کئی ممالک سیاحت کو فروغ دینے کے لیے جوئے کو قانونی بنانے کے عمل میں تھے۔

to legislate [فعل]

قانون بنانا

Ex: In 2005 , the government legislated the ban on smoking in public places .

2005 میں، حکومت نے عوامی مقامات پر تمباکو نوشی پر پابندی قانون بنایا۔

to forfeit [فعل]

کھونا

Ex: The athlete may forfeit their medal for doping during the competition .

کھلاڑی مقابلے کے دوران ڈوپنگ کی وجہ سے اپنا تمغہ کھو سکتا ہے۔

to testify [فعل]

گواہی دینا

Ex: The victim will testify against the accused in the upcoming trial .

متاثرہ شخص آنے والی سماعت میں ملزم کے خلاف گواہی دے گا۔

انسانی اعمال کے موضوعات سے متعلق افعال
پیشے سے متعلق افعال	تجارت سے متعلق افعال	خرید سے متعلق افعال	کاروبار سے متعلق افعال
تفریح اور کھیل سے متعلق افعال	سماجی تعاملات سے متعلق افعال	طب اور صحت سے متعلق افعال	بیماری کی علامات سے متعلق افعال
قانونی نظام سے متعلق افعال	فعل جو قانون نافذ کرنے سے متعلق ہیں	جرم سے متعلق افعال	تنازعات اور فوجی کارروائیوں سے متعلق افعال
مذہب اور پراسرار واقعات سے متعلق افعال