pattern

انسانی اعمال کے موضوعات سے متعلق افعال - قانونی نظام سے متعلق افعال

یہاں آپ کچھ انگریزی فعل سیکھیں گے جو قانونی نظام سے متعلق ہیں جیسے "مقدمہ کرنا"، "رسمی شکل دینا" اور "گواہی دینا"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to punish
[فعل]

to cause someone suffering for breaking the law or having done something they should not have

سزا دینا, عذاب دینا

سزا دینا, عذاب دینا

Ex: Company policies typically outline consequences to punish employees for unethical behavior in the workplace .کمپنی کی پالیسیاں عام طور پر کام کی جگہ پر غیر اخلاقی رویے کے لیے ملازمین کو **سزا** دینے کے نتائج کا خاکہ پیش کرتی ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to sentence
[فعل]

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

سزا سنانا

سزا سنانا

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .مقدمے کے بعد، جج نے محتاط انداز میں مجرم قاتل کو **سزا سنائی**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to allege
[فعل]

to say something is the case without providing proof for it

الزام لگانا, بغیر ثبوت کے دعویٰ کرنا

الزام لگانا, بغیر ثبوت کے دعویٰ کرنا

Ex: The witness decided to allege that he had seen the suspect near the crime scene , but there was no concrete evidence .گواہ نے یہ **الزام لگانے** کا فیصلہ کیا کہ اس نے ملزم کو جرم کے مقام کے قریب دیکھا تھا، لیکن کوئی ٹھوس ثبوت نہیں تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to accuse
[فعل]

to formally say that someone has done something wrong or illegal, often involving making specific charges against them

الزام لگانا

الزام لگانا

Ex: In legal proceedings , the defense attorney may accuse the witness of providing false information .قانونی کارروائیوں میں، دفاعی وکیل گواہ کو جھوٹی معلومات فراہم کرنے کا **الزام** لگا سکتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to sue
[فعل]

to bring a charge against an individual or organization in a law court

مقدمہ کرنا, عدالتی چارہ جوئی کرنا

مقدمہ کرنا, عدالتی چارہ جوئی کرنا

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .گزشتہ سال، مصنف نے کامیابی کے ساتھ مقابلے پر ادبی سرقہ کے لیے **مقدمہ دائر کیا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to bail
[فعل]

to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court

ضمانت پر رہا کرنا, ضمانت ادا کرنا

ضمانت پر رہا کرنا, ضمانت ادا کرنا

Ex: The lawyer worked quickly to bail the defendant , offering the court a substantial sum .وکیل نے فوری طور پر ملزم کو **ضمانت پر رہا** کرنے کے لیے کام کیا، عدالت کو ایک بڑی رقم پیش کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to entitle
[فعل]

to give someone the legal right to have or do something particular

حق دینا, اختیار دینا

حق دینا, اختیار دینا

Ex: Owning property in the neighborhood often entitles residents to certain community privileges .محلے میں جائیداد کی ملکیت اکثر رہائشیوں کو کچھ کمیونٹی مراعات کا **حق دیتی ہے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to prosecute
[فعل]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

استغاثہ کرنا, الزام لگانا

استغاثہ کرنا, الزام لگانا

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .اس نے مقدمہ **چلانے** میں مدد کے لیے ایک ماہر کو ملازم رکھا، یقینی بناتے ہوئے کہ ہر قانونی زاویہ کا احاطہ کیا گیا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to enact
[فعل]

to approve a proposed law

منظور کرنا, قانون بنانا

منظور کرنا, قانون بنانا

Ex: The government is currently enacting emergency measures in response to the crisis .حکومت بحران کے جواب میں ہنگامی اقدامات کو **منظور** کر رہی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to repeal
[فعل]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

منسوخ کرنا, منسوخ کرنا

منسوخ کرنا, منسوخ کرنا

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .فی الحال، کارکنان ان قوانین کو **منسوخ** کر رہے ہیں جو اقلیتی آبادی کو غیر متناسب طور پر متاثر کرتی ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to impeach
[فعل]

to formally charge or accuse someone of a crime or misdemeanor

الزام لگانا, الزام دینا

الزام لگانا, الزام دینا

Ex: They were about to impeach the manager for his role in the workplace harassment case .وہ کام کی جگہ پر ہراساں کرنے کے معاملے میں اپنے کردار کے لیے مینیجر پر **الزام لگانے** والے تھے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to charge
[فعل]

to officially accuse someone of an offense

الزام لگانا, الزام دینا

الزام لگانا, الزام دینا

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .فی الحال، قانونی ٹیم بدعنوانی کے اسکینڈل میں ملوث افراد پر **الزام** لگا رہی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to indict
[فعل]

to officially accuse a person of a crime

الزام لگانا, ملزم کرنا

الزام لگانا, ملزم کرنا

Ex: The investigators are currently indicting the suspect for money laundering .تفتیش کاروں نے اس وقت مشتبہ شخص کو منی لانڈرنگ کے **الزام** میں لیا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to imprison
[فعل]

to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go

قید کرنا, جیل بھیجنا

قید کرنا, جیل بھیجنا

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully imprisoned all suspects involved in the case .دن کے اختتام تک، عدالت نے امید ہے کہ مقدمے میں ملوث تمام مشتبہ افراد کو **قید** کر دیا ہو گا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to jail
[فعل]

to put someone in a designated facility either as punishment or while waiting for legal proceedings

جیل بھیجنا, قید کرنا

جیل بھیجنا, قید کرنا

Ex: Right now , the legal system is jailing individuals for offenses against public safety .فی الحال، قانونی نظام عوامی سلامتی کے خلاف جرائم کے لیے افراد کو **جیل** میں ڈال رہا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to intern
[فعل]

to restrict someone's freedom by confining them, often done for security, control, or public safety reasons

نظر بند کرنا, قید کرنا

نظر بند کرنا, قید کرنا

Ex: During a state of emergency, authorities have the power to intern individuals for public safety.ہنگامی حالت کے دوران، حکام کو عوامی سلامتی کے لیے افراد کو **نظر بند** کرنے کی طاقت ہوتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

قید کرنا,  جیل بھیجنا

قید کرنا, جیل بھیجنا

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .جج بار بار کے جرائم کے مرتکب کسی شخص کو معاشرے کی حفاظت کے لیے **قید** کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to acquit
[فعل]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

بری کرنا, بے گناہ قرار دینا

بری کرنا, بے گناہ قرار دینا

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .بری ہونے کا عمل آخرکار عدالت کے فیصلے کی طرف لے گیا کہ ملزم کو تمام الزامات سے **بری** کر دیا جائے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to litigate
[فعل]

to initiate legal action against another party or person

مقدمہ کرنا, قانونی کارروائی کرنا

مقدمہ کرنا, قانونی کارروائی کرنا

Ex: She had to litigate to protect her intellectual property .اسے اپنی دانشورانہ ملکیت کی حفاظت کے لیے **مقدمہ دائر کرنا** پڑا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

فیصلہ کرنا, ثالثی کرنا

فیصلہ کرنا, ثالثی کرنا

Ex: Last month , the mediator was persistently adjudicating conflicts between the parties .پچھلے مہینے، ثالث اصرار کے ساتھ فریقین کے درمیان تنازعات کا **فیصلہ** کر رہا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to formalize
[فعل]

to make something legally valid

رسمی بنانا, قانونی طور پر درست بنانا

رسمی بنانا, قانونی طور پر درست بنانا

Ex: The committee unexpectedly formalized the new rules governing membership .کمیٹی نے غیر متوقع طور پر رکنیت کو منظم کرنے والے نئے قواعد کو **رسمی شکل دے دی**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to recuse
[فعل]

to formally object or challenge a judge's participation in a case, often due to concerns about their impartiality or potential conflicts of interest

دستبردار ہونا, انکار کرنا

دستبردار ہونا, انکار کرنا

Ex: Attorneys may strategically recuse judges to ensure a fair trial and maintain public trust .وکیل عدالت کو یقینی بنانے اور عوامی اعتماد کو برقرار رکھنے کے لئے حکمت عملی کے تحت ججوں کو **مسترد** کر سکتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to penalize
[فعل]

to impose a punishment on someone for a wrongdoing or violation

سزا دینا, جرمانہ لگانا

سزا دینا, جرمانہ لگانا

Ex: By the end of the day , the school will have hopefully penalized those who cheated on the exam .دن کے اختتام تک، امید ہے کہ اسکول نے امتحان میں دھوکہ دینے والوں کو **سزا** دے دی ہوگی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to subpoena
[فعل]

to officially summon someone to attend a court proceeding, produce evidence, or provide testimony under penalty of law

طلب کرنا, گواہی دینے پر مجبور کرنا

طلب کرنا, گواہی دینے پر مجبور کرنا

Ex: If necessary , the prosecutor will likely subpoena the expert witness for the upcoming trial .اگر ضروری ہو تو، پراسیکیوٹر آنے والی سماعت کے لیے ماہر گواہ کو **طلب** کرے گا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to legalize
[فعل]

to permit something by law, granting people the right or freedom to do it

قانونی بنانا, قانون کے ذریعے اجازت دینا

قانونی بنانا, قانون کے ذریعے اجازت دینا

Ex: Some countries are looking to legalize the use of cryptocurrency for everyday transactions .کچھ ممالک روزمرہ لین دین کے لیے کرپٹو کرنسی کے استعمال کو **قانونی بنانے** پر غور کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to legislate
[فعل]

to create or bring laws into effect through a formal process

قانون بنانا, تشریع کرنا

قانون بنانا, تشریع کرنا

Ex: The parliament is set to legislate a minimum wage increase in the next session .پارلیمنٹ اگلے اجلاس میں کم از کم اجرت میں اضافے کو **قانون بنانے** کے لیے تیار ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to forfeit
[فعل]

to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong

کھونا, ضبط کرنا

کھونا, ضبط کرنا

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .ضوابط کی پابندی نہ کرنے سے کاروباروں کو اپنے آپریٹنگ پرمٹس **کھونے** پڑ سکتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to testify
[فعل]

to make a statement as a witness in court saying something is true

گواہی دینا, شہادت دینا

گواہی دینا, شہادت دینا

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .عدالت ان گواہوں پر انحصار کرتی ہے جو ایک منصفانہ مقدمے کے لیے سچائی سے **گواہی دینے** کو تیار ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
انسانی اعمال کے موضوعات سے متعلق افعال
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں