pattern

İnsan Eylemlerine İlişkin Konu ile İlgili Fiiller - Yasal Sistemle İlgili Fiiller

Burada, "dava açmak", "resmileştirmek" ve "tanıklık etmek" gibi yasal sistemle ilgili bazı İngilizce fiilleri öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to punish
[fiil]

to cause someone suffering for breaking the law or having done something they should not have

cezalandırmak

cezalandırmak

Ex: Company policies typically outline consequences to punish employees for unethical behavior in the workplace .Şirket politikaları genellikle iş yerinde etik dışı davranışlarda bulunan çalışanları **cezalandırmak** için sonuçları ana hatlarıyla belirtir.

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

ceza vermek, hüküm giydirmek

ceza vermek, hüküm giydirmek

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .Duruşmadan sonra, yargıç hüküm giymiş katili dikkatlice **mahkum etti**.
to allege
[fiil]

to say something is the case without providing proof for it

ileri sürmek

ileri sürmek

Ex: The witness decided to allege that he had seen the suspect near the crime scene , but there was no concrete evidence .Tanık, şüpheliyi suç mahallinin yakınında gördüğünü **iddia etmeye** karar verdi, ancak somut bir kanıt yoktu.
to accuse
[fiil]

to formally say that someone has done something wrong or illegal, often involving making specific charges against them

suçlamak

suçlamak

Ex: In legal proceedings , the defense attorney may accuse the witness of providing false information .Yargı süreçlerinde, savunma avukatı tanığın yanlış bilgi sağladığını **suçlayabilir**.
to sue
[fiil]

to bring a charge against an individual or organization in a law court

Mahkemeye vermek

Mahkemeye vermek

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .Geçen yıl, yazar rakip şirketi başarıyla **dava etti** çünkü intihal yapmışlardı.
to bail
[fiil]

to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court

kefaletle serbest bırakmak

kefaletle serbest bırakmak

Ex: The lawyer worked quickly to bail the defendant , offering the court a substantial sum .Avukat, sanığı **kefaletle serbest bırakmak** için hızlı bir şekilde çalıştı ve mahkemeye önemli bir miktar teklif etti.

to give someone the legal right to have or do something particular

hak vermek

hak vermek

Ex: Owning property in the neighborhood often entitles residents to certain community privileges .Mahallede mülk sahibi olmak, genellikle sakinlere belirli topluluk ayrıcalıkları **sağlar**.

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

hakkında soruşturma açmak

hakkında soruşturma açmak

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .Davayı **kovuşturmak** için her yasal açıyı kapsayacak şekilde bir uzman tuttu.
to enact
[fiil]

to approve a proposed law

kanun koymak

kanun koymak

Ex: The government is currently enacting emergency measures in response to the crisis .Hükümet, krize yanıt olarak acil önlemleri **onaylıyor**.
to repeal
[fiil]

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

feshetmek, yürürlükten kaldırmak

feshetmek, yürürlükten kaldırmak

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .Şu anda aktivistler, azınlık nüfuslarını orantısız bir şekilde etkileyen yasaları **feshediyor**.

to formally charge or accuse someone of a crime or misdemeanor

suçlamak, itham etmek

suçlamak, itham etmek

Ex: They were about to impeach the manager for his role in the workplace harassment case .İşyerindeki taciz davasındaki rolü nedeniyle yöneticiyi **suçlamak** üzereydiler.
to charge
[fiil]

to officially accuse someone of an offense

suçlamak, itham etmek

suçlamak, itham etmek

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .Şu anda, yasal ekip yolsuzluk skandalına karışan bireyleri **suçluyor**.
to indict
[fiil]

to officially accuse a person of a crime

itham etmek

itham etmek

Ex: The investigators are currently indicting the suspect for money laundering .Araştırmacılar şu anda şüpheliyi para aklamaktan **suçluyor**.

to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go

hapsetmek

hapsetmek

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully imprisoned all suspects involved in the case .Günün sonunda, mahkemenin umarım davayla ilgili tüm şüphelileri **hapsetmiş** olması.
to jail
[fiil]

to put someone in a designated facility either as punishment or while waiting for legal proceedings

hapsetmek, tutuklamak

hapsetmek, tutuklamak

Ex: Right now , the legal system is jailing individuals for offenses against public safety .Şu anda, yasal sistem, kamu güvenliğine karşı suç işleyen bireyleri **hapsetmektedir**.
to intern
[fiil]

to restrict someone's freedom by confining them, often done for security, control, or public safety reasons

gözaltına almak, hapsetmek

gözaltına almak, hapsetmek

Ex: During a state of emergency, authorities have the power to intern individuals for public safety.Olağanüstü hal durumunda, yetkililer kamu güvenliği için bireyleri **gözaltına alma** yetkisine sahiptir.

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

hapsetmek

hapsetmek

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .Yargıç, toplumu korumak için tekrarlanan suçlardan hüküm giymiş birini **hapse atmak** seçeneğini kullanabilir.
to acquit
[fiil]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

temize çıkarmak

temize çıkarmak

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .Beraat süreci nihayetinde mahkemenin sanığı tüm suçlamalardan **beraat ettirme** kararına yol açtı.

to initiate legal action against another party or person

dava etmek

dava etmek

Ex: She had to litigate to protect her intellectual property .Fikri mülkiyetini korumak için **dava açmak** zorunda kaldı.

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

yargıcılık yapmak

yargıcılık yapmak

Ex: Last month , the mediator was persistently adjudicating conflicts between the parties .Geçen ay, arabulucu taraflar arasındaki çatışmaları ısrarla **karara bağlıyordu**.

to make something legally valid

resmileştirmek, yasal hale getirmek

resmileştirmek, yasal hale getirmek

Ex: The committee unexpectedly formalized the new rules governing membership .Komite, üyelikle ilgili yeni kuralları beklenmedik bir şekilde **resmileştirdi**.
to recuse
[fiil]

to formally object or challenge a judge's participation in a case, often due to concerns about their impartiality or potential conflicts of interest

reddetmek, çekinmek

reddetmek, çekinmek

Ex: Attorneys may strategically recuse judges to ensure a fair trial and maintain public trust .Avukatlar, adil bir duruşma sağlamak ve kamu güvenini korumak için stratejik olarak yargıçları **reddedebilir**.

to impose a punishment on someone for a wrongdoing or violation

cezalandırmak

cezalandırmak

Ex: By the end of the day , the school will have hopefully penalized those who cheated on the exam .Günün sonunda, okulun umarım sınavda hile yapanları **cezalandırmış** olması.

to officially summon someone to attend a court proceeding, produce evidence, or provide testimony under penalty of law

mahkemeye çağırmak, tanık olarak ifade vermeye zorlamak

mahkemeye çağırmak, tanık olarak ifade vermeye zorlamak

Ex: If necessary , the prosecutor will likely subpoena the expert witness for the upcoming trial .Gerekirse, savcı muhtemelen gelecek duruşma için uzman tanığı **çağıracak**.

to permit something by law, granting people the right or freedom to do it

yasallaştırmak

yasallaştırmak

Ex: Some countries are looking to legalize the use of cryptocurrency for everyday transactions .Bazı ülkeler, günlük işlemler için kripto para kullanımını **yasal hale getirmeyi** düşünüyor.

to create or bring laws into effect through a formal process

yasa koymak

yasa koymak

Ex: The parliament is set to legislate a minimum wage increase in the next session .Parlamento, önümüzdeki oturumda asgari ücret artışını **yasalaştırmak** üzere.

to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong

hakkını yitirmek

hakkını yitirmek

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .Düzenlemelere uymamak, işletmelerin faaliyet izinlerini **kaybetmelerine** yol açabilir.

to make a statement as a witness in court saying something is true

tanıklık yapmak

tanıklık yapmak

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .Mahkeme, adil bir duruşma için dürüstçe **ifade vermeye** istekli olan tanıklara güvenir.
İnsan Eylemlerine İlişkin Konu ile İlgili Fiiller
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir