İnsan Eylemlerine İlişkin Konu ile İlgili Fiiller - Yasal Sistemle İlgili Fiiller

Burada, "dava açmak", "resmileştirmek" ve "tanıklık etmek" gibi yasal sistemle ilgili bazı İngilizce fiilleri öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
İnsan Eylemlerine İlişkin Konu ile İlgili Fiiller
اجرا کردن

cezalandırmak

Ex: The court decided to punish the thief with a prison sentence for stealing .

Mahkeme, hırsızlık yaptığı için hırsızı hapis cezasıyla cezalandırmaya karar verdi.

اجرا کردن

ceza vermek

Ex: The judge carefully considered the evidence before deciding how to sentence the defendant .

Yargıç, sanığı nasıl hüküm giydireceğine karar vermeden önce kanıtları dikkatlice değerlendirdi.

اجرا کردن

ileri sürmek

Ex: In a heated debate , politicians may allege misconduct by their opponents to gain an advantage .

Hararetli bir tartışmada, politikacılar rakiplerinin yanlış davranışlarını iddia ederek avantaj sağlamaya çalışabilirler.

اجرا کردن

suçlamak

Ex: In a heated argument , one may accuse another of dishonesty without substantial evidence .

Şiddetli bir tartışmada, biri diğerini önemli bir kanıt olmaksızın sahtekârlıkla suçlayabilir.

to sue [fiil]
اجرا کردن

Mahkemeye vermek

Ex: The author opted to sue the publisher for copyright infringement .

Yazar, telif hakkı ihlali nedeniyle yayıncıyı dava etmeyi seçti.

to bail [fiil]
اجرا کردن

kefaletle serbest bırakmak

Ex: Right now , the family is bailing the defendant out of custody .

Şu anda, aile sanığı gözaltından çıkarmak için kefalet ödüyor.

اجرا کردن

hak vermek

Ex: Being a citizen of the country will entitle you to certain benefits and privileges .

Ülkenin vatandaşı olmak, size belirli avantajlar ve ayrıcalıklar sağlar.

اجرا کردن

hakkında soruşturma açmak

Ex: The prosecutor ’s office chose not to prosecute , citing insufficient evidence .

Savcılık, yetersiz kanıt olduğunu belirterek kovuşturma yapmamayı tercih etti.

to enact [fiil]
اجرا کردن

kanun koymak

Ex: The city council will convene to discuss and possibly enact a zoning ordinance .

Belediye meclisi, bir imar yönetmeliğini tartışmak ve muhtemelen onaylamak için toplanacak.

اجرا کردن

feshetmek

Ex: The parliament voted to repeal the restrictions on freedom of speech .

Parlamento, ifade özgürlüğü üzerindeki kısıtlamaları kaldırmak için oy kullandı.

اجرا کردن

suçlamak

Ex: After further investigation , the authorities decided to impeach him for fraud .

Daha fazla araştırma yapıldıktan sonra yetkililer onu dolandırıcılıktan suçlamaya karar verdi.

اجرا کردن

suçlamak

Ex: The district attorney is considering whether to charge the defendant with assault .

Bölge savcısı, sanığı darp suçundan suçlamayı düşünüyor.

اجرا کردن

itham etmek

Ex: The district attorney may choose to indict individuals involved in public corruption .

Bölge savcısı, kamu yolsuzluğuna karışan bireyleri suçlamayı seçebilir.

اجرا کردن

hapsetmek

Ex: The decision to imprison the suspect without bail was made due to the flight risk .

Şüpheliyi kefaletle hapsetme kararı, firar riski nedeniyle alındı.

to jail [fiil]
اجرا کردن

hapsetmek

Ex: Authorities have the power to jail those who violate parole or probation conditions .

Yetkililer, şartlı tahliye veya denetimli serbestlik koşullarını ihlal edenleri hapsetme yetkisine sahiptir.

اجرا کردن

gözaltına almak

Ex: Authorities decided to intern the protestors temporarily to maintain public order .

Yetkililer, kamu düzenini sağlamak için protestocuları geçici olarak gözaltına almaya karar verdi.

اجرا کردن

hapsetmek

Ex: The court 's decision to incarcerate the embezzler was based on the severity of the financial fraud .

Mahkemenin zimmetçiyi hapsetme kararı, mali dolandırıcılığın ciddiyetine dayanıyordu.

اجرا کردن

temize çıkarmak

Ex: Last month , the court acquitted the accused after a thorough trial .

Geçen ay, mahkeme kapsamlı bir duruşmanın ardından sanığı beraat ettirdi.

اجرا کردن

dava etmek

Ex: She had to litigate to protect her intellectual property .

Fikri mülkiyetini korumak için dava açmak zorunda kaldı.

اجرا کردن

yargıcılık yapmak

Ex: The court will adjudicate the divorce proceedings and decide on matters of custody and assets .

Mahkeme, boşanma davasını karara bağlayacak ve velayet ve varlıklar konusunda karar verecek.

اجرا کردن

resmileştirmek

Ex: The business partners decided to formalize their agreement by signing a legally binding contract .

İş ortakları, yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme imzalayarak anlaşmalarını resmileştirmeye karar verdiler.

اجرا کردن

reddetmek

Ex: The defense attorney may recuse the judge if they believe there is a bias that could affect the trial .

Savunma avukatı, duruşmayı etkileyebilecek bir önyargı olduğuna inanıyorsa, yargıcı reddedebilir.

اجرا کردن

cezalandırmak

Ex: Companies may penalize employees for breaching ethical standards through disciplinary actions .

Şirketler, etik standartları ihlal eden çalışanları disiplin eylemleriyle cezalandırabilir.

اجرا کردن

mahkemeye çağırmak

Ex: The court has the authority to subpoena individuals who may have information about a case .

Mahkeme, bir dava hakkında bilgisi olabilecek kişileri celp etme yetkisine sahiptir.

اجرا کردن

yasallaştırmak

Ex: By the time I moved to that country , they had already legalized the sale of alcohol on Sundays .

O ülkeye taşındığımda, pazar günleri alkol satışını zaten yasallaştırmışlardı.

اجرا کردن

yasa koymak

Ex: In the coming years , governments around the world will need to legislate laws to address emerging technologies .

Önümüzdeki yıllarda, dünyadaki hükümetler yeni teknolojilerle başa çıkmak için yasalar çıkarmak zorunda kalacak.

اجرا کردن

hakkını yitirmek

Ex: Companies involved in environmental violations may forfeit their licenses to operate .

Çevre ihlallerine karışan şirketler, işletme lisanslarını kaybedebilir.

اجرا کردن

tanıklık yapmak

Ex: Experts may be called to testify regarding their professional opinions on a case .

Uzmanlar, bir dava hakkındaki mesleki görüşleriyle ilgili olarak tanıklık etmek için çağrılabilir.