Onderwerpgerelateerde Werkwoorden van Menselijke Acties - Werkwoorden gerelateerd aan het juridische systeem

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het rechtssysteem, zoals "aanklagen", "formaliseren" en "getuigen".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Onderwerpgerelateerde Werkwoorden van Menselijke Acties
to punish [werkwoord]
اجرا کردن

straffen

Ex: Parents may choose to punish their children by restricting privileges when rules are violated .

Ouders kunnen ervoor kiezen om hun kinderen te straffen door privileges te beperken wanneer regels worden overtreden.

to sentence [werkwoord]
اجرا کردن

veroordelen

Ex: The judge carefully considered the evidence before deciding how to sentence the defendant .

De rechter heeft de bewijzen zorgvuldig overwogen voordat hij besloot hoe hij de verdachte moest veroordelen.

to allege [werkwoord]
اجرا کردن

beweren

Ex: In a heated debate , politicians may allege misconduct by their opponents to gain an advantage .

In een verhit debat kunnen politici beweren dat hun tegenstanders wangedrag hebben gepleegd om een voordeel te behalen.

to accuse [werkwoord]
اجرا کردن

beschuldigen

Ex: In a heated argument , one may accuse another of dishonesty without substantial evidence .

In een verhitte discussie kan men een ander van oneerlijkheid beschuldigen zonder substantieel bewijs.

to sue [werkwoord]
اجرا کردن

aanklagen

Ex: The author opted to sue the publisher for copyright infringement .

De auteur koos ervoor om de uitgever aan te klagen wegens inbreuk op het auteursrecht.

to bail [werkwoord]
اجرا کردن

vrijlaten tegen borgtocht

Ex: Right now , the family is bailing the defendant out of custody .

Op dit moment betaalt de familie borgtocht om de verdachte uit hechtenis te laten.

to entitle [werkwoord]
اجرا کردن

recht geven op

Ex: Being a citizen of the country will entitle you to certain benefits and privileges .

Een burger van het land zijn geeft je recht op bepaalde voordelen en privileges.

to prosecute [werkwoord]
اجرا کردن

vervolgen

Ex: The prosecutor ’s office chose not to prosecute , citing insufficient evidence .

Het parket koos ervoor om niet te vervolgen, met verwijzing naar onvoldoende bewijs.

to enact [werkwoord]
اجرا کردن

aannemen

Ex: The city council will convene to discuss and possibly enact a zoning ordinance .

De gemeenteraad zal bijeenkomen om een zonverordening te bespreken en mogelijk in te stellen.

to repeal [werkwoord]
اجرا کردن

intrekken

Ex: The parliament voted to repeal the restrictions on freedom of speech .

Het parlement stemde om de beperkingen op de vrijheid van meningsuiting in te trekken.

to impeach [werkwoord]
اجرا کردن

aanklagen

Ex: After further investigation , the authorities decided to impeach him for fraud .

Na verder onderzoek besloten de autoriteiten hem voor fraude te beschuldigen.

to charge [werkwoord]
اجرا کردن

aanklagen

Ex: The district attorney is considering whether to charge the defendant with assault .

De officier van justitie overweegt of hij de verdachte zal aanklagen voor mishandeling.

to indict [werkwoord]
اجرا کردن

aanklagen

Ex: The district attorney may choose to indict individuals involved in public corruption .

De officier van justitie kan ervoor kiezen om individuen die betrokken zijn bij publieke corruptie aan te klagen.

to imprison [werkwoord]
اجرا کردن

gevangenzetten

Ex: The decision to imprison the suspect without bail was made due to the flight risk .

Het besluit om de verdachte zonder borgtocht te gevangenzetten werd genomen vanwege het vluchtrisico.

to jail [werkwoord]
اجرا کردن

gevangenzetten

Ex: Authorities have the power to jail those who violate parole or probation conditions .

Autoriteiten hebben de bevoegdheid om degenen die de voorwaarden van voorwaardelijke vrijlating of proeftijd schenden, gevangen te zetten.

to intern [werkwoord]
اجرا کردن

interneren

Ex: Authorities decided to intern the protestors temporarily to maintain public order .

De autoriteiten besloten de demonstranten tijdelijk te interneren om de openbare orde te handhaven.

to incarcerate [werkwoord]
اجرا کردن

gevangenzetten

Ex: The court 's decision to incarcerate the embezzler was based on the severity of the financial fraud .

De beslissing van de rechtbank om de verduisteraar gevangen te zetten was gebaseerd op de ernst van de financiële fraude.

to acquit [werkwoord]
اجرا کردن

vrijspreken

Ex: Last month , the court acquitted the accused after a thorough trial .

Vorige maand heeft de rechtbank de beschuldigde na een grondig proces vrijgesproken.

to litigate [werkwoord]
اجرا کردن

proces voeren

Ex: The company decided to litigate after the breach of contract .

Het bedrijf besloot om een rechtszaak aan te spannen na de contractbreuk.

to adjudicate [werkwoord]
اجرا کردن

beslissen

Ex: The court will adjudicate the divorce proceedings and decide on matters of custody and assets .

De rechtbank zal de echtscheidingsprocedures berechten en beslissen over kwesties van voogdij en activa.

to formalize [werkwoord]
اجرا کردن

formaliseren

Ex: The committee unexpectedly formalized the new rules governing membership .

De commissie heeft onverwacht de nieuwe regels voor lidmaatschap geformaliseerd.

to recuse [werkwoord]
اجرا کردن

wraken

Ex: Attorneys may strategically recuse judges to ensure a fair trial and maintain public trust .

Advocaten kunnen rechters strategisch wraken om een eerlijk proces te waarborgen en het publieke vertrouwen te behouden.

to penalize [werkwoord]
اجرا کردن

straffen

Ex: Companies may penalize employees for breaching ethical standards through disciplinary actions .

Bedrijven kunnen werknemers straffen voor het overtreden van ethische normen door disciplinaire maatregelen.

to subpoena [werkwoord]
اجرا کردن

dagvaarden

Ex: The court has the authority to subpoena individuals who may have information about a case .

De rechtbank heeft de bevoegdheid om personen die mogelijk informatie over een zaak hebben, te dagvaarden.

to legalize [werkwoord]
اجرا کردن

legaliseren

Ex: By the time I moved to that country , they had already legalized the sale of alcohol on Sundays .

Tegen de tijd dat ik naar dat land verhuisde, hadden ze de verkoop van alcohol op zondag al gelegaliseerd.

to legislate [werkwoord]
اجرا کردن

wetgeven

Ex: In the coming years , governments around the world will need to legislate laws to address emerging technologies .

In de komende jaren zullen regeringen over de hele wereld wetten moeten maken om opkomende technologieën aan te pakken.

to forfeit [werkwoord]
اجرا کردن

verliezen

Ex: Companies involved in environmental violations may forfeit their licenses to operate .

Bedrijven die betrokken zijn bij milieuovertredingen kunnen hun vergunningen om te opereren verliezen.

to testify [werkwoord]
اجرا کردن

getuigen

Ex: Experts may be called to testify regarding their professional opinions on a case .

Deskundigen kunnen worden opgeroepen om te getuigen over hun professionele meningen over een zaak.