Interakciók - Segítség & Támogatás

Fedezzen fel angol idiomatikus kifejezéseket a segítségről és támogatásról példákkal, mint például "kikötő a viharban" és "zsírt húz a tűzből".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [help] a lame dog over a stile [kifejezés]

to offer help to someone who cannot provide their basic needs for themselves or are in an extremely difficult situation

Ex: She never hesitated to lend a hand , whether it was a major problem or a minor inconvenience ; she would always help a lame dog over a stile .

to [lend|give] {sb} a (helping|) hand [kifejezés]

to give a person help or assistance in doing something

Ex:

to [cover] (up|) for {sb} [kifejezés]

to protect or hide another person's mistakes or misdeeds, often by providing a false or misleading account of the situation

Ex:

three cheers [kifejezés]

a way of showing one's support or approval of someone by shouting loudly to encourage them or inviting others to do the same

Ex: As the newlyweds walked down the aisle , the guests filled the air with three cheers for the happy couple .

to [play] the bad guy [kifejezés]

to be strict, especially toward someone close to one, to help them improve or become stronger

Ex: My older brother played the bad guy by challenging me to take on more responsibilities and not letting me settle for mediocrity .

to [make] {oneself} useful [kifejezés]

to stop acting passively and start to have a helpful role in doing something

Ex: The teenager decided to make herself useful by offering to walk the neighbor 's dog while they were away .

to [be] cruel to be kind [kifejezés]

to say or do something with the intention of helping someone even though it might hurt their feelings or seem unkind

Ex: The coach was tough on the team , pushing them to their limits in training , but it was all in an effort to be cruel to be kind and help them achieve their full potential .

to [ride] in on a white horse [kifejezés]

to suddenly appear to help someone

Ex: The CEO rode in on a white horse , making bold decisions and implementing innovative strategies that turned the company around from the brink of bankruptcy .

in (good|safe) hands [kifejezés]

in the process of being taken care of or dealt with by someone who has the skill or experience

Ex: The company entrusted the important project to their experienced team of professionals , knowing that it was in safe hands for successful execution .

to [be] there for {sb} [kifejezés]

to be willing to provide someone with help and support whenever they need it

Ex:

to [have] {one's} (best|) interests at heart [kifejezés]

to show concern about someone, often someone who is in trouble, and do one's best to help them

Ex: When negotiating a business deal , it 's important to work with someone who truly has your interests at heart and will strive for a mutually beneficial outcome .

good turn [Főnév]

jó cselekedet

Ex: The stranger 's act of returning my lost wallet without expecting any reward was a remarkable example of a genuine good turn .

Az idegen tette, hogy minden jutalom várakozása nélkül visszahozta az elveszett pénztárcámat, egy figyelemre méltó példa volt egy valódi jó cselekedetre.

pep talk [Főnév]

buzdító beszéd

Ex: As I prepared for a challenging presentation , my colleague gave me a pep talk , reminding me of my strengths and boosting my confidence .

Ahogy felkészültem egy kihívást jelentő előadásra, kollégám egy buzdító beszédet tartott nekem, emlékeztetve az erősségeimre és növelve az önbizalmamat.

on {one's} knees [kifejezés]

in a weakened state and in desperate need of help

Ex:

a port in a storm [kifejezés]

a person or a place that can help one overcome a difficult situation

Ex:

to [lie] before {sb} [kifejezés]

to surrender oneself to the mercy or control of another

Ex:

to [pull] the fat from the fire [kifejezés]

to save someone or something from a difficult or dangerous situation

Ex: In the midst of the storm , the coast guard 's rescue team pulled the fat from the fire by saving the stranded sailors .

Interakciók
Segítség és Támogatás	Segítség & Támogatás	Dicséret és jó bánásmód	Rossz bánásmód és helytelen magatartás
Hálás & Hálátlan	Sympathy	Enmity	Retaliation
Előnyök kihasználása	Árulás	Visszaélés & Manipuláció	Viccek & Tréfák
Gúny & Kinevetés