Interakciók - Árulás

Merüljön el az árulással kapcsolatos angol idiómákban, mint például a "drop a dime on" és a "snake in the grass".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

(when|while) {one's} [back] [is] turned [kifejezés]

used of a situation in which one is busy with something else or is not looking

Ex:

to [throw] {sb} under the bus [kifejezés]

to gain advantage at the cost of someone else's suffering or loss

Ex:

to [stab] {sb} in the back [kifejezés]

to be disloyal and ungrateful to someone who has trusted or supported one

Ex: She promised to support my project , but then she stabbed me in the back by working against it behind my back .

snake in the grass [kifejezés]

a person who has a tendency to deceive or mislead others and is very likely to betray their trust

Ex: Beware of the charming salesman ; he may be a snake in the grass , trying to scam you .

to [sell] {sb} down the river [kifejezés]

to be unfaithful or disloyal to someone so as to gain profit oneself

Ex: He promised to support our cause , but he ended up selling us down the river by revealing our plans to our opponents .

to [leave] {sb} in the dust [kifejezés]

to not care for someone and leave them all alone

Ex:

Judas kiss [Főnév]

Júdás csókja

Ex: In politics , a Judas kiss can be a smile for the cameras while undermining your colleagues behind the scenes .

A politikában egy Júdás csók lehet a mosoly a kamerák előtt, miközben a színfalak mögött aláássák a kollégáidat.

to [feed|throw] {sb} to the wolves [kifejezés]

to make no effort to save or defend someone, particularly when they are being severely criticized or being treated unfairly

Ex: Instead of helping his friend in need , he decided to feed him to the wolves by revealing his secrets to everyone .

to [drop] a dime on {sb} [kifejezés]

to secretely gather information about a person or group in order to expose them to a person of higher authority, often for one's personal gain

Ex: She knew that her friend was involved in criminal activities , but she did n't want to get directly involved , so she dropped a dime on him to the police .

behind {one's} back [kifejezés]

without one knowing or approving

Ex:

to [rob] Peter (to|and) [pay] Paul [kifejezés]

to take from one source or person in order to fulfill an obligation or debt to another source or person, often resulting in a cycle of borrowing or rearranging debts without actually resolving the underlying financial issue

Ex: He 's robbing Peter to pay Paul by using his credit card to cover his rent .

Interakciók
Segítség és Támogatás	Segítség & Támogatás	Dicséret és jó bánásmód	Rossz bánásmód és helytelen magatartás
Hálás & Hálátlan	Sympathy	Enmity	Retaliation
Előnyök kihasználása	Árulás	Visszaélés & Manipuláció	Viccek & Tréfák
Gúny & Kinevetés