Orvostudomány - Vizsgálat és Diagnózis

Itt megtanulhat néhány angol szót a vizsgálathoz és a diagnózishoz kapcsolódóan, például "ultrahang", "endoszkópia" és "biopszia".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Orvostudomány
biopsy [Főnév]
اجرا کردن

biopszia

Ex: During the biopsy procedure , a small sample of tissue is removed for examination under a microscope .

A biopszia eljárás során egy kis szövetmintát vesznek el a mikroszkopos vizsgálathoz.

blood test [Főnév]
اجرا کردن

vérvizsgálat

Ex: Her annual checkup included a routine blood test to monitor her health .

Éves szűrésébe rutin vérvizsgálat is tartozott egészségi állapotának nyomon követésére.

diagnosis [Főnév]
اجرا کردن

diagnózis

Ex: Early diagnosis of the disease is crucial for effective treatment .

A betegség korai diagnosztizálása döntő fontosságú a hatékony kezelés szempontjából.

examination [Főnév]
اجرا کردن

vizsgálat

Ex: A thorough examination of the data is needed before drawing any conclusions .

Alapos vizsgálat szükséges az adatoknak, mielőtt következtetéseket vonnánk le.

prognosis [Főnév]
اجرا کردن

prognózis

Ex: Despite the grim prognosis , the patient remained hopeful and determined to fight the cancer .

A komor prognózis ellenére a beteg reménykedett és eltökélten harcolt a rák ellen.

sample [Főnév]
اجرا کردن

minta

Ex: A soil sample was taken to test for nutrient levels .

Talajmintát vettek a tápanyagszintek tesztelésére.

scan [Főnév]
اجرا کردن

szkennelés

Ex: She went to the hospital for an MRI scan to check for any abnormalities .

Kórházba ment egy MRI-vizsgálatra, hogy ellenőrizze, van-e rendellenesség.

screen [Főnév]
اجرا کردن

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population

Ex: The screen process helps detect problems early .
colonoscopy [Főnév]
اجرا کردن

vastagbél-tükrözés

Ex: People over 50 commonly undergo colonoscopy .

Az 50 év feletti emberek gyakran vastagbél-tükrözést végeznek.

amylase test [Főnév]
اجرا کردن

amyláz teszt

Ex: The amylase test confirmed the diagnosis of acute pancreatitis , as the patient presented with abdominal pain and elevated serum levels of the enzyme .

Az amiláz teszt megerősítette az akut pancreatitis diagnózisát, mivel a beteg hasi fájdalmat és az enzim emelkedett szérum szintjét mutatta.

specimen [Főnév]
اجرا کردن

minta

Ex: The forensic team analyzed the blood specimens found at the crime scene to identify potential suspects .

A forenzikus csapat elemezte a bűntett helyszínén talált vérmintákat, hogy azonosítsa a lehetséges gyanúsítottakat.

test [Főnév]
اجرا کردن

orvosi vizsgálat

Ex: She went for a vision test to ensure her eyesight was normal .

Egy látástesztre ment, hogy megbizonyosodjon róla, a látása normális-e.

اجرا کردن

elektrokardiogram

Ex: An electrocardiogram can detect irregular heartbeats .

Az elektrokardiogram képes felismerni a szabálytalan szívverést.

X-ray [Főnév]
اجرا کردن

röntgenfelvétel

Ex:

Röntgenfelvételt készített, hogy megvizsgálja tüdejének állapotát és észleljen esetleges rendellenességeket.

اجرا کردن

elektromiográfia

Ex: My doctor recommended electromyography to assess nerve function .

Az orvosom elektromiográfiát javasolt az idegfüggvény értékelésére.

fluoroscopy [Főnév]
اجرا کردن

fluoroszkópia

Ex:

Az orvosi szakemberek a fluoroszkópiát használják a fiziológiai folyamatok valós idejű megfigyelésére.

hysteroscopy [Főnév]
اجرا کردن

hisztéroszkópia

Ex: Hysteroscopy is a standard method in gynecology for investigating reproductive issues .

A hiszterszkópia a szabványos módszer a nőgyógyászatban a reprodukciós problémák vizsgálatára.

myelography [Főnév]
اجرا کردن

myelográfia

Ex: Contrast dye injection during myelography enhances the clarity of spinal images .

A kontrasztanyag beadása a myelográfia során javítja a gerinc képeinek tisztaságát.

اجرا کردن

terhességi teszt

Ex: Healthcare professionals often rely on pregnancy tests for early detection .

Az egészségügyi szakemberek gyakran a terhességi tesztekre hagyatkoznak a korai felismerés érdekében.

positive [melléknév]
اجرا کردن

pozitív

Ex:

A vizsgálat pozitív azonosítást mutatott a daganat esetében, megerősítve a műtét szükségességét.

negative [melléknév]
اجرا کردن

negatív

Ex: Despite experiencing symptoms , the X-ray results were negative for any fractures or abnormalities .

A tünetek ellenére a röntgen eredményei negatívak voltak törésekre vagy rendellenességekre.

stool test [Főnév]
اجرا کردن

székletvizsgálat

Ex: Physicians use stool test data for precise and timely diagnoses .

Az orvosok a székletteszt adatait használják a pontos és időben történő diagnózisokhoz.

اجرا کردن

elektroenkefalográfia

Ex:

Az elektroenkefalográfia széles körben használatos a neurológiában különféle agyi állapotok tanulmányozására és diagnosztizálására.

autopsy [Főnév]
اجرا کردن

boncolás

Ex: Autopsies are carried out with a focus on accuracy and thoroughness .

A boncolásokat a pontosság és alaposság hangsúlyozásával végzik.

mammogram [Főnév]
اجرا کردن

mammográfia

Ex: Healthcare providers recommend regular mammograms for women 's health .

Az egészségügyi szolgáltatók rendszeres mammográfiát ajánlanak a nők egészségéért.

mammography [Főnév]
اجرا کردن

mammográfia

Ex: Medical guidelines emphasize the importance of mammography screening .

Az orvosi irányelvek hangsúlyozzák a mammográfiás szűrés fontosságát.

endoscopy [Főnév]
اجرا کردن

endoszkópia

Ex: Results from endoscopy provide detailed insights into the condition of internal structures .

A endoszkópia eredményei részletes betekintést nyújtanak a belső szerkezetek állapotába.

gastroscopy [Főnév]
اجرا کردن

gasztroszkópia

Ex: The doctor recommended gastroscopy to visually examine and treat issues in my stomach .

Az orvos gasztroszkópiát javasolt a gyomromban lévő problémák vizuális vizsgálatára és kezelésére.

اجرا کردن

oftalmoszkópia

Ex: Medical guidelines recommend regular ophthalmoscopy for eye care .

Az orvosi irányelvek rendszeres szemfenéklátást javasolnak a szemápolás érdekében.

sigmoidoscopy [Főnév]
اجرا کردن

szigmoidoszkópia

Ex: The doctor recommended sigmoidoscopy to visually examine and screen for colon issues .

Az orvos szigmoidoszkópiát javasolt a vastagbél problémáinak vizuális vizsgálatára és szűrésére.

اجرا کردن

ultrahangvizsgálat

Ex: Ultrasonography is a safe and common way to examine various organs and tissues .

Az ultrahangvizsgálat egy biztonságos és gyakori módszer különböző szervek és szövetek vizsgálatára.

اجرا کردن

prenatális diagnózis

Ex: Prenatal diagnosis plays a significant role in early identification of fetal abnormalities .

A prenatális diagnosztika fontos szerepet játszik a magzati rendellenességek korai azonosításában.

radiology [Főnév]
اجرا کردن

radiológia

Ex: Medical guidelines often recommend radiology exams for accurate health assessments .

Az orvosi irányelvek gyakran radiológiai vizsgálatokat ajánlanak a pontos egészségügyi értékelésekhez.

palpation [Főnév]
اجرا کردن

tapintás

Ex: During a physical examination , palpation helps identify abnormalities and evaluate health .

Fizikális vizsgálat során a tapintás segít az eltérések azonosításában és az egészség értékelésében.

checkup [Főnév]
اجرا کردن

egészségügyi ellenőrzés

Ex: The doctor recommended a checkup to catch any early signs of illness .

Az orvos egy ellenőrző vizsgálatot javasolt a betegség korai jeleinek felderítésére.

Pap test [Főnév]
اجرا کردن

Pap teszt

Ex:

A PAP-teszt folyamata magában foglalja a méhnyakból vett sejtek gyűjtését vizsgálatra.