Kejahatan, Konflik dan Hukum - Prison & Inmate Expressions

Here you will find slang for prison and inmate expressions, covering terms used within correctional facilities and the language of incarceration.

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar

bunk restriction [Kata benda]

pembatasan ranjang susun

Ex: He was put on bunk restriction for breaking the rules.

Dia ditempatkan pada pembatasan ranjang karena melanggar aturan.

bunk warrior [Kata benda]

pejuang ranjang

Ex: He's just a bunk warrior, talking big but never throwing punches.

Dia hanya seorang pejuang ranjang susun, bicara besar tapi tidak pernah meninju.

burned [Adjektiva]

habis

Ex: After the final ruling, he was burned and had no recourse.

Setelah putusan akhir, dia dibakar dan tidak memiliki jalan banding.

chief [Kata benda]

seorang narapidana Native American

Ex: The chief helped mediate a dispute in the cell block .

Kepala membantu menengahi perselisihan di blok sel.

chit-chat [Kata benda]

hukuman fisik yang dikelola narapidana

Ex: He received chit-chat for breaking the cell rules.

Dia menerima hukuman fisik yang diberikan oleh narapidana karena melanggar aturan sel.

the hole [Kata benda]

sel hukuman

Ex: He was sent to the hole for breaking prison rules .

Dia dikirim ke lubang karena melanggar aturan penjara.

institutional 9 [Kata benda]

Staf penjara yang menarik

Ex: The inmates whispered about the institutional 9 in the visiting area.

Para narapidana berbisik tentang 9 institusional di area kunjungan.

item [Kata benda]

barang

Ex: He spent ten items on candy from the commissary .

Dia menghabiskan sepuluh item untuk permen dari kantin.

jacket [Kata benda]

berkas narapidana

Ex: The guard checked his jacket before the transfer .

Penjaga memeriksa berkasnya sebelum pemindahan.

jailhouse lawyer [Kata benda]

pengacara penjara

Ex: The jailhouse lawyer helped him file an appeal.

Pengacara penjara membantunya mengajukan banding.

key [Kata benda]

kunci

Ex: Whoever holds the keys controls the pod .

Siapa pun yang memegang kunci mengendalikan sel.

protective custody [Kata benda]

tahanan pelindung

Ex: The witness was placed in protective custody before the trial.

Saksi ditempatkan dalam tahanan pelindung sebelum persidangan.

seg [Kata benda]

isolasi

Ex: He was sent to seg for fighting in the yard.

Dia dikirim ke sel isolasi karena berkelahi di halaman.

shank [Kata benda]

senjata tikam darurat

Ex: He hid a shank in his bunk .

Dia menyembunyikan sebuah shank di ranjangnya.

shiv [Kata benda]

senjata tikim improvisasi

Ex: The inmate was caught with a shiv in his pocket .

Narapidana itu tertangkap dengan shiv di sakunya.

slop [Kata benda]

bubur encer

Ex: The inmates complained about the slop served for lunch .

Para narapidana mengeluh tentang makanan tidak enak yang disajikan untuk makan siang.

spread [Kata benda]

makanan dadakan

Ex: The inmates prepared a spread from chips , ramen , and canned tuna .

Para narapidana menyiapkan makanan improvisasi dari keripik, ramen, dan tuna kaleng.

to [cop] a plea [frasa]

to plead guilty to a lesser criminal charge than originally charged

Ex: He decided to cop a plea to avoid a longer sentence.

stir-crazy [Adjektiva]

gila karena dikurung

Ex: He went stir-crazy after weeks in solitary.

Dia menjadi gila setelah berminggu-minggu dalam pengasingan.

to [do] time [frasa]

to serve a prison sentence, typically as a punishment for a crime or offense

Ex: He did time for his involvement in the robbery .

Kejahatan, Konflik dan Hukum
Street Crime	Fighting & Conflict	Police & Law Enforcement	Prison & Inmate Expressions
Military-Derived Expressions