Przestępstwo, Konflikt i Prawo - Wyrażenia Więzienne i Więźniów
Tutaj znajdziesz slang więzienny i wyrażenia więźniów, obejmujące terminy używane w zakładach karnych i język uwięzienia.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a punishment requiring an inmate to stay in their bunk except for bathroom use or meals
ograniczenie pryczy, ograniczenie łóżka
Podczas ograniczenia pryczy mógł opuszczać pryczę tylko na posiłki.
an inmate who tries to intimidate or upset others but avoids actual fighting
wojownik łóżkowy, żołnierz pryczy
Wojownik udawacz stracił wiarygodność po odmowie walki.
(legal) exhausted all avenues for appeal
wyczerpany, bez możliwości odwołania
Adwokat ostrzegł go, że dalsze odwołania będą daremne; był wypalony.
(prison) a Native American inmate
więzień rdzenny Amerykanin, wódz rdzenny Amerykanin (w więzieniu)
Porozmawiał z wodzem przed podjęciem decyzji w sprawie konfliktu gangów.
(prison) inmate-administered corporal punishment
kara cielesna zarządzana przez więźniów, fizyczna kara wymierzana przez współwięźniów
Unikał kłopotów, aby trzymać się z dala od kar cielesnych wymierzanych przez więźniów.
a separate, isolated unit in prison with reduced privileges
izolatka, karcer
Bycie w dziurze może być psychicznie wyczerpujące.
a correctional officer, visitor, or prison employee considered attractive by inmates because of limited contact with others
Atrakcyjny personel więzienny, Więzienna atrakcyjność
Instytucjonalna 9 przeszła przez dziedziniec, przyciągając uwagę więźniów.
(in the plural) standard denominational currency in prison, often referring to $1 commissary snacks
artykuł, jednostka
Przedmioty były wymieniane między więźniami jako małe przysługi.
a prisoner's central file containing records and personal information
teczka więźnia, akta więzienne
Funkcjonariusz porównał akt z nowym raportem.
an inmate who provides legal advice, often unqualified, or represents themselves in legal matters
adwokat więzienny, samouk prawnik w więzieniu
Został adwokatem więziennym, aby zająć się własną obroną.
(in the plural) a symbol of authority or control within a prison pod or gang
klucze, klucze władzy
Próbował rzucić wyzwanie kluczom, ale nikt go nie wsparł.
lawful confinement or close supervision to protect a person from harm
areszt ochronny, zatrzymanie ochronne
Został przeniesiony do aresztu ochronnego po groźbie.
solitary confinement in prison
izolacja, cela dyscyplinarna
Strażnik wyjaśnił warunki seg przed umieszczeniem.
an improvised stabbing weapon, often made from everyday items
improwizowana broń kłująca, samoróbkowy nóż
Został zdyscyplinowany za posiadanie shanka.
an improvised stabbing weapon, typically homemade from available materials
improwizowana broń kłująca, domowy nóż
Posiadanie shiva prowadzi do surowej kary.
unappetizing and poorly prepared food, often in a liquid or semi-liquid form
pomyje, breja
Próbował ukryć obrzydliwe jedzenie pod swoją tacą.
a shared improvised meal made from commissary items
improwizowany posiłek, wspólna przekąska
Z niecierpliwością czekał na improwizowany posiłek po dniu wypłaty w kantynie.
to plead guilty to a lesser criminal charge than originally charged
mentally restless or unbalanced due to prolonged confinement
oszalały z zamknięcia, niespokojny z powodu izolacji
Zaczął chodzić tam i z powrotem, wyraźnie niespokojny z powodu bezczynności.
to serve a prison sentence, typically as a punishment for a crime or offense
| Przestępstwo, Konflikt i Prawo | |||
|---|---|---|---|
| Przestępstwo Uliczne | Walka i Konflikt | Policja i Egzekwowanie Prawa | Wyrażenia Więzienne i Więźniów |
| Wyrażenia pochodzenia wojskowego | |||
