Przestępstwo, Konflikt i Prawo - Prison & Inmate Expressions

Here you will find slang for prison and inmate expressions, covering terms used within correctional facilities and the language of incarceration.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przestępstwo, Konflikt i Prawo
bunk restriction [Rzeczownik]
اجرا کردن

ograniczenie pryczy

Ex:

Ostrzegli go, że kolejny incydent spowoduje ograniczenie pryczy.

bunk warrior [Rzeczownik]
اجرا کردن

wojownik łóżkowy

Ex:

Nazwała go wojownikiem piętrowym za straszenie ludzi w celi.

burned [przymiotnik]
اجرا کردن

wyczerpany

Ex:

Czuł się wypalony po tym, jak sąd apelacyjny podtrzymał wyrok skazujący.

chief [Rzeczownik]
اجرا کردن

więzień rdzenny Amerykanin

Ex: The chief offered advice to younger prisoners .

Wódz zaoferował radę młodszym więźniom.

chit-chat [Rzeczownik]
اجرا کردن

kara cielesna zarządzana przez więźniów

Ex:

Grożili karą cielesną administrowaną przez więźniów, aby utrzymać porządek w celi.

the hole [Rzeczownik]
اجرا کردن

izolatka

Ex: She spent a week in the hole after the fight .

Spędziła tydzień w dziurze po walce.

institutional 9 [Rzeczownik]
اجرا کردن

Atrakcyjny personel więzienny

Ex:

Była prześmiewana za zauroczenie instytucjonalną 9.

item [Rzeczownik]
اجرا کردن

artykuł

Ex: They saved items to purchase a special treat .

Oszczędzali przedmioty, aby kupić specjalny smakołyk.

jacket [Rzeczownik]
اجرا کردن

teczka więźnia

Ex: They updated the jacket after the disciplinary hearing .

Zaktualizowali teczkę po rozprawie dyscyplinarnej.

jailhouse lawyer [Rzeczownik]
اجرا کردن

adwokat więzienny

Ex:

Adwokat więzienny wyjaśnił procedury sądowe.

key [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucze

Ex: Everyone knows the keys have the final say in the pod .

Wszyscy wiedzą, że klucze mają ostatnie słowo w celi.

اجرا کردن

areszt ochronny

Ex:

Ochronny areszt jest używany do zapobiegania atakom lub groźbom.

seg [Rzeczownik]
اجرا کردن

izolacja

Ex:

Grożono mu seg, jeśli nie będzie przestrzegał zasad.

shank [Rzeczownik]
اجرا کردن

improwizowana broń kłująca

Ex: The fight ended when a shank was found .

Walka zakończyła się, gdy znaleziono shank.

shiv [Rzeczownik]
اجرا کردن

improwizowana broń kłująca

Ex: He learned to make a shiv from a toothbrush .

Nauczył się robić shiv z szczoteczki do zębów.

slop [Rzeczownik]
اجرا کردن

pomyje

Ex: The inmates complained about the slop served for lunch .

Więźniowie skarżyli się na paskudne jedzenie podane na obiad.

spread [Rzeczownik]
اجرا کردن

improwizowany posiłek

Ex: The guard noticed the spread cooking in the corner .

Strażnik zauważył improwizowany posiłek gotujący się w kącie.

اجرا کردن

to plead guilty to a lesser criminal charge than originally charged

Ex:
stir-crazy [przymiotnik]
اجرا کردن

oszalały z zamknięcia

Ex:

Bycie w domu przez cały weekend sprawiło, że dzieci stały się niespokojne.

اجرا کردن

to serve a prison sentence, typically as a punishment for a crime or offense

Ex: He had to do time for burglary .