Suç, Çatışma ve Hukuk - Prison & Inmate Expressions

Here you will find slang for prison and inmate expressions, covering terms used within correctional facilities and the language of incarceration.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

bunk restriction [isim]

ranza kısıtlaması

Ex:

Yatak kısıtlaması, hareketlerini sadece hücre ve banyo ile sınırlıyordu.

bunk warrior [isim]

ranza savaşçısı

Ex:

Mahkumlar, ranza savaşçısını görmezden gelir çünkü kavga etmek istemez.

burned [sıfat]

tükenmiş

Ex:

Yargıç karar verdikten sonra, o yakıldı ve kararı itiraz edemedi.

chief [isim]

bir Kızılderili mahkum

Ex: A chief was assigned to work with the new inmates .

Yeni mahkûmlarla çalışmak için bir şef atandı.

chit-chat [isim]

mahkumlar tarafından uygulanan bedensel ceza

Ex:

Chit-chat onu günlerce ağrılı bıraktı.

the hole [isim]

hücre

Ex: The hole is used for punishment or temporary isolation .

Delik, ceza veya geçici tecrit için kullanılır.

institutional 9 [isim]

Cezbedici hapishane personeli

Ex:

Kurumsal 9'lar genellikle blokta dedikodu konusu olur.

item [isim]

madde

Ex: She counted her items before buying lunch .

O, öğle yemeğini almadan önce eşyalarını saydı.

jacket [isim]

mahkum dosyası

Ex: His jacket showed multiple infractions over the years .

Onun dosyası yıllar boyunca birden fazla ihlal gösteriyordu.

jailhouse lawyer [isim]

hapishane avukatı

Ex:

key [isim]

anahtarlar

Ex: Rumors spread about a shift in the keys after the fight .

Kavgadan sonra anahtarlarda bir değişiklik olduğuna dair söylentiler yayıldı.

protective custody [isim]

koruyucu gözaltı

Ex:

Birkaç hafta boyunca koruyucu gözaltında kaldı.

seg [isim]

tecrit

Ex:

Tecrit altındaki mahkumların başkalarıyla asgari teması vardır.

shank [isim]

doğaçlama bıçak

Ex: Inmates warned each other about someone carrying a shank .

Mahkumlar birbirlerini bir shank taşıyan biri hakkında uyardı.

shiv [isim]

doğaçlama bıçak

Ex:

Gardiyanlar hücreleri düzenli olarak ev yapımı bıçak için kontrol eder.

slop [isim]

lezzetsiz sulu yemek

Ex: The inmates complained about the slop served for lunch .

Mahkumlar öğle yemeğinde servis edilen berbat yemekten şikayet ettiler.

spread [isim]

bir doğaçlama yemek

Ex: She offered her portion to the spread for the group .

O, gruba yönelik ortak yemek için kendi payını sundu.

to [cop] a plea [ifade]

to plead guilty to a lesser criminal charge than originally charged

Ex:

stir-crazy [sıfat]

hapsoluluk çıldırmış

Ex:

to [do] time [ifade]

to serve a prison sentence, typically as a punishment for a crime or offense

Ex: Doing time can be a harsh and isolating experience for many inmates .

Suç, Çatışma ve Hukuk
Street Crime	Fighting & Conflict	Police & Law Enforcement	Prison & Inmate Expressions
Military-Derived Expressions