Crime, Conflit et Droit - Prison & Inmate Expressions
Here you will find slang for prison and inmate expressions, covering terms used within correctional facilities and the language of incarceration.
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
a punishment requiring an inmate to stay in their bunk except for bathroom use or meals

restriction de couchette, confinement au lit
an inmate who tries to intimidate or upset others but avoids actual fighting

guerrier de couchette, combattant de lit
(legal) exhausted all avenues for appeal

épuisé, sans recours
(prison) a Native American inmate

un détenu amérindien, un chef amérindien (en prison)
(prison) inmate-administered corporal punishment

punition corporelle administrée par les détenus, châtiment corporel infligé par les codétenus
a separate, isolated unit in prison with reduced privileges

mitard, cachot
a correctional officer, visitor, or prison employee considered attractive by inmates because of limited contact with others

Le personnel pénitentiaire séduisant, L'attirant carcéral
(in the plural) standard denominational currency in prison, often referring to $1 commissary snacks

article, unité
a prisoner's central file containing records and personal information

dossier du détenu, ficher pénitentiaire
an inmate who provides legal advice, often unqualified, or represents themselves in legal matters

avocat de prison, juriste autodidacte en prison
(in the plural) a symbol of authority or control within a prison pod or gang

clés, clés de contrôle
lawful confinement or close supervision to protect a person from harm

garde à vue protectrice, détention protectrice
solitary confinement in prison

mise à l'isolement, quartier disciplinaire
an improvised stabbing weapon, often made from everyday items

arme de fortune, poignard improvisé
an improvised stabbing weapon, typically homemade from available materials

arme blanche improvisée, couteau de fortune
unappetizing and poorly prepared food, often in a liquid or semi-liquid form

bouillie, pâtée
a shared improvised meal made from commissary items

un repas improvisé, un casse-croûte partagé
to plead guilty to a lesser criminal charge than originally charged
mentally restless or unbalanced due to prolonged confinement

agité par l'enfermement, fou de solitude
to serve a prison sentence, typically as a punishment for a crime or offense
| Crime, Conflit et Droit |
|---|