pattern

Kata Kerja Gerakan - Kata kerja untuk pergerakan menjauh dari sesuatu

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata kerja dalam bahasa Inggris yang merujuk pada menjauh dari sesuatu seperti "berangkat", "meninggalkan", dan "melarikan diri".

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Categorized English Verbs of Movement
to go
to go
[kata kerja]

to travel or move from one location to another

pergi, bergerak

pergi, bergerak

Ex: He went into the kitchen to prepare dinner for the family. 

Dia pergi ke dapur untuk menyiapkan makan malam untuk keluarga.

Tutup
Masuk
to leave
to leave
[kata kerja]

to go away from somewhere

pergi, meninggalkan

pergi, meninggalkan

Ex: The bus will leave in five minutes, so be quick! 

Bus akan berangkat dalam lima menit, jadi cepatlah!

Tutup
Masuk
to depart
to depart
[kata kerja]

to leave a location, particularly to go on a trip or journey

berangkat

berangkat

Ex: Passengers are kindly requested to be at the airport two hours before their flights are set to depart. 

Penumpang diminta untuk berada di bandara dua jam sebelum penerbangan mereka berangkat.

Tutup
Masuk
to get out
to get out
[kata kerja]

to leave somewhere such as a room, building, etc.

keluar, pergi

keluar, pergi

Ex: The alarm went off, and everyone rushed to get out of the building. 

Alarm berbunyi, dan semua orang bergegas untuk keluar dari gedung.

Tutup
Masuk
to go away
to go away
[kata kerja]

to move from a person or place

pergi, menjauh

pergi, menjauh

Ex: She told the persistent salesperson to go away because she wasn't interested. 

Dia mengatakan kepada sales yang gigih untuk pergi karena dia tidak tertarik.

Tutup
Masuk
to emigrate
to emigrate
[kata kerja]

to leave one's own country in order to live in a foreign country

beremigrasi, pindah ke luar negeri

beremigrasi, pindah ke luar negeri

Ex: After years of careful planning, the Smith family decided to emigrate from their homeland. 

Setelah bertahun-tahun perencanaan yang cermat, keluarga Smith memutuskan untuk beremigrasi dari tanah air mereka.

Tutup
Masuk
to leave behind
to leave behind
[kata kerja]

to leave without taking someone or something with one

meninggalkan, mengabaikan

meninggalkan, mengabaikan

Ex: The soldier had left behind his comrades in the battle. 

Prajurit itu telah meninggalkan rekan-rekannya dalam pertempuran.

Tutup
Masuk
to run off
to run off
[kata kerja]

to leave somewhere with something that one does not own

lari dengan, pergi dengan

lari dengan, pergi dengan

Ex: The mischievous kids ran off with candy from the store without paying. 

Anak-anak nakal lari dengan permen dari toko tanpa membayar.

Tutup
Masuk
to walk out
to walk out
[kata kerja]

to leave suddenly, especially to show discontent

pergi tiba-tiba, keluar sebagai protes

pergi tiba-tiba, keluar sebagai protes

Ex: The students walked out of the lecture as a form of protest. 

Para siswa keluar dari kuliah sebagai bentuk protes.

Tutup
Masuk
to make off
to make off
[kata kerja]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

kabur, melarikan diri

kabur, melarikan diri

Ex: The robbers made off with all the cash. 

Perampok itu kabur dengan semua uang tunai.

Tutup
Masuk
to absquatulate
to absquatulate
[kata kerja]

to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation

kabur, menghilang

kabur, menghilang

Ex: Feeling uncomfortable at the party, Jerry decided to absquatulate without saying goodbye to anyone. 

Merasa tidak nyaman di pesta, Jerry memutuskan untuk kabur tanpa berpamitan kepada siapa pun.

Tutup
Masuk
to scram
to scram
[kata kerja]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

kabur, minggat

kabur, minggat

Ex: Faced with unexpected rain, the picnic-goers had to scram and find shelter under nearby trees. 

Menghadapi hujan tak terduga, para peserta piknik harus lari tunggang langgang dan mencari perlindungan di bawah pohon-pohon terdekat.

Tutup
Masuk
to egress
to egress
[kata kerja]

to come out of or leave a place

keluar, mengungsi

keluar, mengungsi

Ex: The security personnel coordinated with event organizers to ensure a smooth process for attendees to egress the stadium. 

Petugas keamanan berkoordinasi dengan penyelenggara acara untuk memastikan proses keluar dari stadion berjalan lancar bagi para peserta.

Tutup
Masuk
to move on
to move on
[kata kerja]

to depart or leave a specific location

beranjak, pergi

beranjak, pergi

Ex: After spending some time at the park, they decided to move on to the next destination. 

Setelah menghabiskan waktu di taman, mereka memutuskan untuk melanjutkan ke tujuan berikutnya.

Tutup
Masuk
to exit
to exit
[kata kerja]

to leave a place, vehicle, etc.

keluar, meninggalkan

keluar, meninggalkan

Ex: After the movie ended, the audience began to exit the theater. 

Setelah film berakhir, penonton mulai keluar dari teater.

Tutup
Masuk
to abandon
to abandon
[kata kerja]

to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay

meninggalkan, mengabaikan

meninggalkan, mengabaikan

Ex: The citizens had no choice but to abandon their city when it became a war zone. 

Warga tidak punya pilihan selain meninggalkan kota mereka ketika menjadi zona perang.

Tutup
Masuk
to desert
to desert
[kata kerja]

to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return

meninggalkan, mengabaikan

meninggalkan, mengabaikan

Ex: Many villagers deserted their homes when the river started to flood. 

Banyak penduduk desa meninggalkan rumah mereka ketika sungai mulai banjir.

Tutup
Masuk
to evacuate
to evacuate
[kata kerja]

to leave a place to be safe from a dangerous situation

mengungsi, meninggalkan

mengungsi, meninggalkan

Ex: In anticipation of the approaching hurricane, coastal communities were urged to evacuate. 

Mengantisipasi badai yang mendekat, komunitas pesisir didesak untuk mengungsi.

Tutup
Masuk
to vacate
to vacate
[kata kerja]

to move out of or exit a place that one previously occupied

mengosongkan, meninggalkan

mengosongkan, meninggalkan

Ex: At the end of the academic year, students were required to vacate their dormitory rooms. 

Di akhir tahun akademik, mahasiswa diharuskan untuk mengosongkan kamar asrama mereka.

Tutup
Masuk
to move away
to move away
[kata kerja]

to go to live in another area

pindah, menjauh

pindah, menjauh

Ex: I used to visit their place often, but after they moved away, the distance made it challenging. 

Saya sering mengunjungi tempat mereka, tetapi setelah mereka pindah jauh, jarak membuatnya menantang.

Tutup
Masuk
to move out
to move out
[kata kerja]

to change the place we live or work

pindah, keluar dari rumah

pindah, keluar dari rumah

Ex: I have to move out of my apartment at the end of next month. 

Saya harus pindah dari apartemen saya pada akhir bulan depan.

Tutup
Masuk
to flee
to flee
[kata kerja]

to escape danger or from a place

melarikan diri, kabur

melarikan diri, kabur

Ex: As the fire spread rapidly, residents had to flee from their apartments. 

Saat api menyebar dengan cepat, para penghuni harus melarikan diri dari apartemen mereka.

Tutup
Masuk
to escape
to escape
[kata kerja]

to get away from captivity

melarikan diri, kabur

melarikan diri, kabur

Ex: Every day, the prisoners plan how to escape from their cells. 

Setiap hari, para tahanan merencanakan bagaimana cara melarikan diri dari sel mereka.

Tutup
Masuk
to run away
to run away
[kata kerja]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

lari, kabur

lari, kabur

Ex: The thief managed to run away from the scene of the crime before the police arrived. 

Pencuri itu berhasil melarikan diri dari TKP sebelum polisi tiba.

Tutup
Masuk
to fly
to fly
[kata kerja]

to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger

terbang, lari

terbang, lari

Ex: The suspect attempted to fly from the crime scene, sprinting down the alley to avoid capture. 

Tersangka berusaha melarikan diri dari TKP, berlari cepat di lorong untuk menghindari penangkapan.

Tutup
Masuk
to scarper
to scarper
[kata kerja]

to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture

kabur, melarikan diri

kabur, melarikan diri

Ex: Upon hearing the approaching police sirens, the graffiti artist decided to scarper from the scene. 

Mendengar sirene polisi mendekat, seniman grafiti memutuskan untuk kabur dari tempat kejadian.

Tutup
Masuk
to slip away
to slip away
[kata kerja]

to depart quietly and without being noticed

menyelinap pergi, pergi diam-diam

menyelinap pergi, pergi diam-diam

Ex: Not wanting to interrupt the conversation, she tried to slip away quietly. 

Tidak ingin mengganggu percakapan, dia mencoba untuk menyelinap pergi dengan diam-diam.

Tutup
Masuk
to break away
to break away
[kata kerja]

to escape from a person who is holding one

melarikan diri, melepaskan diri

melarikan diri, melepaskan diri

Ex: The horse suddenly broke away from its rider and galloped freely across the field. 

Kuda itu tiba-tiba melepaskan diri dari penunggangnya dan berlari bebas melintasi lapangan.

Tutup
Masuk
to abscond
to abscond
[kata kerja]

to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

kabur, melarikan diri

kabur, melarikan diri

Ex: The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison. 

Narapidana itu berhasil melarikan diri dari penjara berkeamanan maksimum.

Tutup
Masuk
to outrun
to outrun
[kata kerja]

to move at a greater speed than someone or something

menyalip, meninggalkan

menyalip, meninggalkan

Ex: The suspect sprinted but was unable to outrun the pursuing police officers. 

Tersangka berlari kencang tetapi tidak bisa mengalahkan petugas polisi yang mengejarnya.

Tutup
Masuk
to elope
to elope
[kata kerja]

to run away secretly and marry one's partner

kabur, menikah diam-diam

kabur, menikah diam-diam

Ex: Despite their families' objections, the young couple decided to elope and get married. 

Meskipun ada keberatan dari keluarga mereka, pasangan muda itu memutuskan untuk kabur dan menikah.

Tutup
Masuk
to recede
to recede
[kata kerja]

to move back or withdraw from a previous position or state

mundur, menarik diri

mundur, menarik diri

Ex: As the storm subsided, the floodwaters began to recede. 

Saat badai mereda, air banjir mulai surut.

Tutup
Masuk
to turn away
to turn away
[kata kerja]

to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object

menjauh, membelakangi

menjauh, membelakangi

Ex: She turned away from the mirror, not wanting to see her reflection. 

Dia menjauh dari cermin, tidak ingin melihat bayangannya.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek