to travel or move from one location to another

去, 移动
这列火车去机场吗?
to go away from somewhere

离开, 走
我需要在一小时内离开去机场。
to leave a location, particularly to go on a trip or journey

出发
学生们聚集在公交车站,准备出发前往科学博物馆进行实地考察。
to leave somewhere such as a room, building, etc.

出去, 离开
当他开始翻我的东西时,我告诉他从我的房间里出去。
to move from a person or place

离开, 走开
雨终于停了,云开始散去。
to leave one's own country in order to live in a foreign country

移民, 移居国外
在19世纪,大量欧洲人选择移民到美国以追求更光明的未来。
to leave without taking someone or something with one

留下, 抛弃
这家人匆忙撤离燃烧的大楼时,留下了他们的财物。
to leave somewhere with something that one does not own

带着...跑掉, 偷走
当有人看到一个人从公园里跑掉时带着一辆自行车时,警察被警报了。
to leave suddenly, especially to show discontent

突然离开, 离开以示抗议
她对会议非常不满,决定突然离开。
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

逃跑, 溜走
他试图带着文件溜走,但在门口被抓住了。
to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation

溜走, 突然离开
这只猫不喜欢洗澡,在弄湿之前设法从浴缸中溜走了。
to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

匆忙离开, 逃走
猫被巨大的声响吓了一跳,决定溜走并躲在家具下面。
to come out of or leave a place

离开, 疏散
徒步旅行者等到黎明才离开森林。
to depart or leave a specific location

离开, 继续前进
音乐会结束时,安保人员要求所有人继续前进。
to leave a place, vehicle, etc.

离开, 退出
在消防演习的情况下,员工被指示冷静地离开建筑物。
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay

放弃, 抛弃
有毒烟雾迫使工人放弃工厂。
to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return

抛弃, 遗弃
由于担心自身安全,难民们在暴力的第一个迹象出现时就抛弃了这座城市。
to leave a place to be safe from a dangerous situation

疏散, 离开
工业区附近的化学品泄漏促使市民撤离附近社区。
to move out of or exit a place that one previously occupied

腾出, 搬离
公司决定腾出过时的仓库。
to go to live in another area

搬走, 远离
自从他们搬走以后,我们的周末聚会就变得不那么频繁了。
to change the place we live or work

搬出, 离开家
在租金上涨后,他们决定搬出去。
to escape danger or from a place

逃跑, 逃离
受惊的鹿在捕食者接近时逃走了。
to get away from captivity

逃跑, 逃脱
当门被打开时,鸟从笼子里逃脱了。
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

逃跑, 逃走
在骚乱的混乱中,一些抗议者试图从催泪瓦斯中逃跑。
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger

飞走, 逃跑
当树枝开始断裂时,行人不得不从它的路径上飞走以避免被击中。
to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture

溜走, 逃跑
嫌疑人从犯罪现场逃跑了,躲避了追捕的警察。
to depart quietly and without being noticed

悄悄溜走, 不辞而别
为了避免对抗,他决定从激烈的争论中悄悄地溜走。
to escape from a person who is holding one

逃脱, 挣脱
抗议者试图从警察的封锁中逃脱并继续他们的游行。
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

潜逃, 逃跑
他昨晚从监狱逃脱了。
to move at a greater speed than someone or something

超过, 甩开
瞪羚令人难以置信的敏捷性使它能够超过追逐的狮子。
to run away secretly and marry one's partner

私奔, 秘密结婚
马克和玛丽亚做出了在迷人的欧洲城市私奔结婚的自发决定。
to move back or withdraw from a previous position or state

后退, 撤回
潮水退去后,露出了大片沙滩。
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object

转身, 背对
他们转过脸去避开刺眼的阳光。