pattern

Mga Pandiwa ng Paggalaw - Mga pandiwa para sa paggalis palayo sa isang bagay

Dito matututo ka ng ilang mga pandiwa sa Ingles na tumutukoy sa pag-alis mula sa isang bagay tulad ng "umalis", "iwan", at "tumakas".

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Categorized English Verbs of Movement
to go
to go
[Pandiwa]

to travel or move from one location to another

pumunta, lumipat

pumunta, lumipat

Ex: Are you going to Paris for the summer vacation? 
to leave
to leave
[Pandiwa]

to go away from somewhere

umalis, iwan

umalis, iwan

Ex: I need to leave for the airport in an hour. 
to depart
to depart
[Pandiwa]

to leave a place, especially to begin a journey

umalis,  lumisan

umalis, lumisan

Ex: Our flight departs Boston at seven tomorrow morning. 
to get out
to get out
[Pandiwa]

to leave somewhere such as a room, building, etc.

lumabas, umalis

lumabas, umalis

Ex: It's a beautiful day; let's get out of the house and enjoy the sunshine. 

Magandang araw; lumabas na tayo ng bahay at enjóyin ang sikat ng araw.

to go away
to go away
[Pandiwa]

to move from a person or place

lumayo mula sa isang tao o lugar, umalis sa isang lugar

lumayo mula sa isang tao o lugar, umalis sa isang lugar

Ex: Children often cry when their parents have to go away for work. 

Madalas umiyak ang mga bata kapag kailangang umalis ang kanilang mga magulang para sa trabaho.

to emigrate
to emigrate
[Pandiwa]

to leave one's own country in order to live in a foreign country

mag-emigrate, lumipat sa ibang bansa

mag-emigrate, lumipat sa ibang bansa

Ex: Many Irish emigrated to America in the 19th century due to poverty and famine in their homeland. 

Maraming Irish ang lumipat sa Amerika noong ika-19 na siglo dahil sa kahirapan at gutom sa kanilang bayan.

to leave behind

to leave without taking someone or something with one

iwanan, talikuran

iwanan, talikuran

Ex: The explorer left his trusty compass behind in the cave. 

Iniwan ng explorer ang kanyang mapagkakatiwalaang compass sa kuweba.

to run off
to run off
[Pandiwa]

to leave somewhere with something that one does not own

tumakbo palayo dala ang bagay na hindi kanya, kumuha ng pag-aari ng iba at tumakas

tumakbo palayo dala ang bagay na hindi kanya, kumuha ng pag-aari ng iba at tumakas

Ex: A stranger ran off with the tourist's camera when they weren't looking. 

Isang estranghero ang tumakas kasama ang camera ng turista nang hindi sila nakatingin.

to walk out
to walk out
[Pandiwa]

to leave suddenly, especially to show discontent

umalis bilang protesta, biglang umalis dahil sa pagkadismaya

umalis bilang protesta, biglang umalis dahil sa pagkadismaya

Ex: Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly. 

Pakiramdam na hindi naririnig, bigla siyang umalis sa talakayan.

to make off
to make off
[Pandiwa]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

mabilis na tumakas, umalis upang makatakas sa isang tao o bagay

mabilis na tumakas, umalis upang makatakas sa isang tao o bagay

Ex: The thief made off after robbing the bank. 

Tumakas ang magnanakaw pagkatapos holdapin ang bangko.

to absquatulate

to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation

umalis nang bigla, tumakas

umalis nang bigla, tumakas

Ex: Noticing the approaching bill collector, the debtor tried to absquatulate through the back door. 

Nang mapansin ang papalapit na tagasingil ng bayarin, ang may utang ay sinubukang biglang umalis sa likod na pinto.

to scram
to scram
[Pandiwa]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

mabilis na tumakas

mabilis na tumakas

Ex: When the fire alarm sounded, the students had to scram out of the building in an orderly manner. 

Nang tumunog ang alarma ng apoy, kailangan ng mga estudyante na umalagwa sa gusali nang maayos.

to egress
to egress
[Pandiwa]

to come out of or leave a place

lumabas, lumikas

lumabas, lumikas

Ex: In case of a fire, employees are trained to calmly egress the building using the designated emergency exits. 

Sa kaso ng sunog, ang mga empleyado ay sinanay na lumabas nang mahinahon mula sa gusali gamit ang itinalagang emergency exits.

to move on
to move on
[Pandiwa]

to depart or leave a specific location

umalis, lumipat

umalis, lumipat

Ex: She quickly moved on after realizing the store was closed. 

Mabilis siyang umalis matapos malaman na sarado ang tindahan.

to exit
to exit
[Pandiwa]

to leave a place, building, vehicle, or similar location

lumabas,  umalis

lumabas, umalis

Ex: Passengers exited the plane through the rear door. 
to abandon
to abandon
[Pandiwa]

to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay

iwan, talikuran

iwan, talikuran

Ex: The toxic fumes forced workers to abandon the factory. 
to desert
to desert
[Pandiwa]

to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return

iwanan, lisanin

iwanan, lisanin

Ex: Fearing for their safety, the refugees deserted the city at the first sign of violence. 
to evacuate
to evacuate
[Pandiwa]

to leave a place to be safe from a dangerous situation

lumikas, umalis

lumikas, umalis

Ex: As the wildfire rapidly approached the neighborhood, residents were instructed to evacuate immediately. 

Habang mabilis na lumalapit ang wildfire sa kapitbahayan, inutusan ang mga residente na umalis kaagad.

to vacate
to vacate
[Pandiwa]

to move out of or exit a place that one previously occupied

lisanin, umalis

lisanin, umalis

Ex: After completing their lease term, the tenants decided to vacate the apartment. 

Matapos makumpleto ang kanilang termino ng lease, nagpasya ang mga nangungupahan na lisanin ang apartment.

to move away
to move away
[Pandiwa]

to go to live in another area

lumipat upang manirahan sa ibang lugar, baguhin ang lugar ng tirahan

lumipat upang manirahan sa ibang lugar, baguhin ang lugar ng tirahan

Ex: Last summer, they made the decision to move away, seeking a more serene environment. 

Noong nakaraang tag-araw, nagpasya silang lumipat, naghahanap ng mas payapang kapaligiran.

to move out
to move out
[Pandiwa]

to change the place we live or work

lumipat ng tirahan, umalis sa dating tirahan at lumipat

lumipat ng tirahan, umalis sa dating tirahan at lumipat

Ex: He was excited but nervous to move out for the first time. 

Siya ay excited ngunit kinakabahan na lumipat sa unang pagkakataon.

to flee
to flee
[Pandiwa]

to run away from a place or situation in order to escape danger or harm

tumakas,  tumakbo palayo

tumakas, tumakbo palayo

Ex: Thousands of residents fled the city after the fighting began. 
to escape
to escape
[Pandiwa]

to get away from captivity

tumakas, makatakas

tumakas, makatakas

Ex: Every day, the prisoners plan how to escape from their cells. 
to run away
to run away
[Pandiwa]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

mabilis na tumakas mula sa lugar sitwasyon o tao, biglang umalis at tumakas

mabilis na tumakas mula sa lugar sitwasyon o tao, biglang umalis at tumakas

Ex: When the alarm sounded, the prisoners tried to run away from the jail. 

Nang umalingawngaw ang alarma, sinubukan ng mga bilanggo na tumakas mula sa bilangguan.

to fly
to fly
[Pandiwa]

to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger

lumipad, tumakas

lumipad, tumakas

Ex: As the tree branch began to crack, the pedestrians had to fly away from its path to avoid being hit. 
to scarper
to scarper
[Pandiwa]

to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture

tumakas, umalis nang mabilis

tumakas, umalis nang mabilis

Ex: The mischievous schoolboys scarpered when they spotted the teacher approaching. 

Ang mga malikot na batang lalaki ay tumakas nang makita nila ang guro na papalapit.

to slip away
to slip away
[Pandiwa]

to depart quietly and without being noticed

umalis nang tahimik at hindi napapansin, palihim na lumabas sa isang lugar

umalis nang tahimik at hindi napapansin, palihim na lumabas sa isang lugar

Ex: They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes. 

Nagawa nilang tumakas nang walang paalam sa masikip na event.

to break away
to break away
[Pandiwa]

to escape from a person who is holding one

makatakas mula sa taong humahawak sa kanya, makawala sa pagkakahawak ng isang tao

makatakas mula sa taong humahawak sa kanya, makawala sa pagkakahawak ng isang tao

Ex: She managed to break away from her captor and run to safety. 

Nagawa niyang tumakas mula sa kanyang captor at tumakbo patungo sa kaligtasan.

to abscond
to abscond
[Pandiwa]

to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

tumakas, magtanan

tumakas, magtanan

Ex: She feared the strict boarding school rules and decided to abscond. 

Natakot siya sa mahigpit na mga patakaran ng boarding school at nagpasya na tumakas.

to outrun
to outrun
[Pandiwa]

to move at a greater speed than someone or something

lampasan, iwanan

lampasan, iwanan

Ex: Despite his initial lead, the sprinter couldn't outrun the fastest competitor in the final lap. 

Sa kabila ng kanyang paunang lamang, hindi nakaya ng sprinter na malampasan ang pinakamabilis na karibal sa huling ikot.

to elope
to elope
[Pandiwa]

to run away secretly and marry one's partner

tumakas, magpakasal nang lihim

tumakas, magpakasal nang lihim

Ex: The young couple faced opposition from their families, leading them to elope quietly. 

Ang batang mag-asawa ay nakaharap sa pagtutol mula sa kanilang mga pamilya, na nagdulot sa kanila na tumakas nang tahimik.

to recede
to recede
[Pandiwa]

to move back or withdraw from a previous position or state

umurong, bumalik

umurong, bumalik

Ex: The astronaut watched Earth recede as the spacecraft moved farther into outer space. 

Napanood ng astronaut ang Earth na umurong habang ang spacecraft ay lumalayo pa sa outer space.

to turn away
to turn away
[Pandiwa]

to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object

umalis, talikuran

umalis, talikuran

Ex: She instinctively turned away from the unpleasant scene. 

Siya ay likas na lumayo sa hindi kanais-nais na tanawin.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek