pattern

Rörelseverb - Verb för rörelse bort från något

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till att röra sig bort från något som "avgå", "lämna" och "fly".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Movement
to go
to go
[Verb]

to travel or move from one location to another

gå, flytta sig

gå, flytta sig

Ex: Does this train go to the airport?

Åker detta tåg till flygplatsen?

Stäng
Logga in
to leave
to leave
[Verb]

to go away from somewhere

lämna, gå

lämna, gå

Ex: I need to leave for the airport in an hour .

Jag måste åka till flygplatsen om en timme.

Stäng
Logga in
to depart
to depart
[Verb]

to leave a location, particularly to go on a trip or journey

avgå

avgå

Ex: Students gathered at the bus stop , ready to depart for their field trip to the science museum .

Eleverna samlades vid busshållplatsen, redo att avresa på sin exkursion till vetenskapsmuseet.

Stäng
Logga in
to get out

to leave somewhere such as a room, building, etc.

gå ut, lämna

gå ut, lämna

Ex: I told him to get out of my room when he started snooping through my things.

Jag sa åt honom att gå ut ur mitt rum när han började snoka igenom mina saker.

Stäng
Logga in
to go away

to move from a person or place

gå iväg, ge sig av

gå iväg, ge sig av

Ex: The rain had finally stopped , and the clouds began to go away.

Regnet hade slutligen upphört, och molnen började skingras.

Stäng
Logga in
to emigrate

to leave one's own country in order to live in a foreign country

emigrera, flytta utomlands

emigrera, flytta utomlands

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .

På 1800-talet valde stora antal européer att emigrera till USA i jakt på en ljusare framtid.

Stäng
Logga in
to leave behind

to leave without taking someone or something with one

lämna efter sig, överge

lämna efter sig, överge

Ex: The family left behind their belongings in the rush to evacuate the burning building .

Familjen lämnade efter sina tillhörigheter i brådskan att evakuera den brinnande byggnaden.

Stäng
Logga in
to run off

to leave somewhere with something that one does not own

springa iväg med, sticka med

springa iväg med, sticka med

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.

Polisen varnades när någon såg en person springa iväg med en cykel från parken.

Stäng
Logga in
to walk out

to leave suddenly, especially to show discontent

gå plötsligt, gå i protest

gå plötsligt, gå i protest

Ex: She was so upset with the meeting that she decided to walk out.

Hon var så upprörd över mötet att hon bestämde sig för att gå plötsligt.

Stäng
Logga in
to make off

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

sticka, fly

sticka, fly

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .

Han försökte smita med dokumenten men blev fast vid dörren.

Stäng
Logga in
to absquatulate

to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation

smita, försvinna

smita, försvinna

Ex: The cat , not a fan of the bath , managed to absquatulate from the bathtub before getting wet .

Katten, inte någon badfan, lyckades smita från badkaret innan den blev blöt.

Stäng
Logga in
to scram
to scram
[Verb]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

ge sig av, sticka

ge sig av, sticka

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .

Katten, skrämd av det höga ljudet, bestämde sig för att sticka och gömma sig under möblerna.

Stäng
Logga in
to egress
to egress
[Verb]

to come out of or leave a place

gå ut, evakuera

gå ut, evakuera

Ex: The hikers waited until dawn to egress the forest .

Vandrarna väntade till gryningen för att lämna skogen.

Stäng
Logga in
to move on

to depart or leave a specific location

gå vidare, lämna

gå vidare, lämna

Ex: As the concert ended , the security personnel asked everyone to move on.

När konserten slutade bad säkerhetspersonalen alla att gå vidare.

Stäng
Logga in
to exit
to exit
[Verb]

to leave a place, vehicle, etc.

lämna, gå ut

lämna, gå ut

Ex: In case of a fire drill , employees are instructed to calmly exit the building .

Vid en brandövning instrueras anställda att lugnt lämna byggnaden.

Stäng
Logga in
to abandon

to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay

överge, lämna

överge, lämna

Ex: The toxic fumes forced workers to abandon the factory .

De giftiga ångorna tvingade arbetarna att överge fabriken.

Stäng
Logga in
to desert
to desert
[Verb]

to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return

överge, lämna

överge, lämna

Ex: Fearing for their safety , the refugees deserted the city at the first sign of violence .

Rädda för sin säkerhet övergav flyktingarna staden vid den första våldssignaleringen.

Stäng
Logga in
to evacuate

to leave a place to be safe from a dangerous situation

evakuera, lämna

evakuera, lämna

Ex: A chemical spill near the industrial area prompted citizens to evacuate nearby neighborhoods .

En kemisk spill nära industriområdet fick invånarna att evakuera närliggande bostadsområden.

Stäng
Logga in
to vacate
to vacate
[Verb]

to move out of or exit a place that one previously occupied

lämna, tömma

lämna, tömma

Ex: The company decided to vacate the outdated warehouse .

Företaget beslutade att tömma det föråldrade lagret.

Stäng
Logga in
to move away

to go to live in another area

flytta, avlägsna sig

flytta, avlägsna sig

Ex: Ever since they moved away, our weekend gatherings have become less frequent .

Sedan de flyttade har våra helgmöten blivit mindre frekventa.

Stäng
Logga in
to move out

to change the place we live or work

flytta ut, lämna hemmet

flytta ut, lämna hemmet

Ex: They decided to move out after the increase in rent .

De bestämde sig för att flytta ut efter hyreshöjningen.

Stäng
Logga in
to flee
to flee
[Verb]

to escape danger or from a place

fly, flytta

fly, flytta

Ex: The frightened deer fled as a predator approached .

Den skrämda hjorten flydde när en rovdjur närmade sig.

Stäng
Logga in
to escape
to escape
[Verb]

to get away from captivity

fly, rymma

fly, rymma

Ex: The bird escaped from its cage when the door was left open.

Fågeln rymde från sin bur när dörren lämnades öppen.

Stäng
Logga in
to run away

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

springa iväg, fly

springa iväg, fly

Ex: During the chaos of the riot , some protesters tried to run away from the tear gas .

Under kaoset i upploppet försökte några demonstranter fly från tårgasen.

Stäng
Logga in
to fly
to fly
[Verb]

to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger

flyga, fly

flyga, fly

Ex: As the tree branch began to crack , the pedestrians had to fly away from its path to avoid being hit .

När trädgrenen började knaka var fotgängarna tvungna att flyga undan från dess väg för att undvika att träffas.

Stäng
Logga in
to scarper

to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture

sticka, rymma

sticka, rymma

Ex: The suspect scarpered from the crime scene , evading the pursuing police officers .

Den misstänkte flydde från brottsplatsen och undkom de förföljande poliserna.

Stäng
Logga in
to slip away

to depart quietly and without being noticed

smyga iväg, lämna obemärkt

smyga iväg, lämna obemärkt

Ex: Trying to avoid a confrontation , he decided to slip away from the heated argument quietly .

Försöker undvika en konfrontation bestämde han sig för att smyga iväg tyst från den heta diskussionen.

Stäng
Logga in
to break away

to escape from a person who is holding one

fly, befria sig

fly, befria sig

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march .

Demonstranterna försökte bryta sig loss från polisens blockad och fortsätta sin marsch.

Stäng
Logga in
to abscond

to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

rymma, fly

rymma, fly

Ex: He absconded from the prison last night .

Han rymde från fängelset igår natt.

Stäng
Logga in
to outrun
to outrun
[Verb]

to move at a greater speed than someone or something

springa ifrån, lämna bakom sig

springa ifrån, lämna bakom sig

Ex: The gazelle 's incredible agility allowed it to outrun the pursuing lions .

Gasellens otroliga smidighet gjorde att den kunde springa ifrån de förföljande lejonen.

Stäng
Logga in
to elope
to elope
[Verb]

to run away secretly and marry one's partner

rymma, gifta sig i hemlighet

rymma, gifta sig i hemlighet

Ex: Mark and Maria made the spontaneous decision to elope in a charming European city .

Mark och Maria tog det spontana beslutet att rymma för att gifta sig i en charmig europeisk stad.

Stäng
Logga in
to recede
to recede
[Verb]

to move back or withdraw from a previous position or state

tillbakadra, dra sig tillbaka

tillbakadra, dra sig tillbaka

Ex: The waves receded, revealing a vast stretch of sandy beach after the high tide had swept in .

Vågorna tillbakadrog sig och avslöjade en vidsträckt sandstrand efter att högvattnet hade sköljt in.

Stäng
Logga in
to turn away

to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object

vända sig bort, vända ryggen till

vända sig bort, vända ryggen till

Ex: They turned their faces away from the blinding sunlight.

De vände sina ansikten bort från det bländande solskenet.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app