গতি নির্দেশক ক্রিয়া - কিছু থেকে দূরে যাওয়ার জন্য ক্রিয়াপদ
এখানে আপনি কিছু ইংরেজি ক্রিয়া শিখবেন যা কিছু থেকে দূরে সরে যাওয়ার কথা বলে যেমন "প্রস্থান", "ছেড়ে যাওয়া", এবং "পালানো"।
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
to travel or move from one location to another
যাওয়া, স্থানান্তরিত করা
to go away from somewhere
ছেড়ে যাওয়া, চলে যাওয়া
to leave a place, especially to begin a journey
রওনা হওয়া, প্রস্থান করা
to leave somewhere such as a room, building, etc.
বের হও, চলে যাও
বাচ্চারা বাড়ি থেকে বের হয়ে বাগানে খেলার জন্য আর অপেক্ষা করতে পারছে না।
to move from a person or place
কোনো ব্যক্তি বা স্থান থেকে দূরে সরে যাওয়া, স্থানটি ছেড়ে চলে যাওয়া
আমরা তাড়ানোর চেষ্টা করেও পথের বিড়ালটি চলে যেতে চায়নি।
to leave one's own country in order to live in a foreign country
প্রবাসী হওয়া, বিদেশে চলে যাওয়া
প্রতি বছর হাজার হাজার মানুষ উন্নয়নশীল দেশগুলি থেকে পশ্চিম ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকায়更好的 অর্থনৈতিক সম্ভাবনার সন্ধানে প্রবাসী হয়।
to leave without taking someone or something with one
পিছনে ফেলে যাওয়া, পরিত্যাগ করা
পলায়নপর পরিবার তাদের তাড়াহুড়ো পলায়নে তাদের জিনিসপত্র পিছনে ফেলে যেতে বাধ্য হয়েছিল।
to leave somewhere with something that one does not own
অন্যের জিনিস নিয়ে পালিয়ে যাওয়া, অন্যের জিনিস নিয়ে চম্পট দেওয়া
দোকানদার সেই ব্যক্তির পিছনে ছুটেছিল যে মুদিখানার ঝুড়ি নিয়ে পালানোর চেষ্টা করেছিল।
to leave suddenly, especially to show discontent
অসন্তোষ দেখাতে চলে যাওয়া, অসন্তোষে হঠাৎ চলে যাওয়া
অভিনয়ের পর দর্শকরা হতাশ হয়ে চলে গেল।
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something
দ্রুত পালিয়ে যাওয়া, কারও বা কিছুর হাত থেকে বাঁচতে জায়গা ছেড়ে যাওয়া
তারা বিল না দিয়ে পালাতে সক্ষম হয়েছে।
to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation
পালানো, অদৃশ্য হওয়া
মিটিংটি বিতর্কিত হওয়ার সাথে সাথে মার্ক পালানোর জন্য নিখুঁত অজুহাত খুঁজে পেয়েছে।
to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly
দ্রুত পালানো
হঠাৎ শব্দে চমকে উঠে গাছের পাখিরা চারদিকে ছুটে পালাতে শুরু করল।
to come out of or leave a place
বের হওয়া, খালি করা
বন্যপ্রাণী ফটোগ্রাফার স্থির থাকলেন, প্রাণীদের হুমকি অনুভব না করে এলাকা থেকে বেরিয়ে যেতে অনুমতি দিলেন।
to depart or leave a specific location
চলে যাওয়া, আগে বাড়া
পর্যটকদের দলগুলি প্রায়শই একটি আকর্ষণ থেকে পরবর্তী আকর্ষণে চলে যায়।
to leave a place, building, vehicle, or similar location
বেরোনো, ছেড়ে যাওয়া
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay
পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া
to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return
পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া
to leave a place to be safe from a dangerous situation
খালি করা, ত্যাগ করা
হাসপাতালে একটি রাসায়নিক ফুটো হওয়ার কারণে, রোগী এবং কর্মীদের দ্রুত বিল্ডিং খালি করতে হয়েছিল।
to move out of or exit a place that one previously occupied
খালি করা, ত্যাগ করা
তাদের ছুটি শেষ হতে আসলে, পরিবারটি তাদের জিনিসপত্র গুছিয়ে হোটেলের রুম খালি করার জন্য প্রস্তুত হল।
to go to live in another area
অন্য এলাকায় বসবাস করতে চলে যাওয়া, বাসস্থান পরিবর্তন করা
তারা সরে যাওয়ার আগে, আমরা প্রতিদিন একসাথে যাতায়াত করতাম, এবং এখন আমি আমাদের কথোপকথন মিস করি।
to change the place we live or work
অন্য বাড়িতে চলে যাওয়া, বাসা বা কর্মস্থল ছেড়ে অন্যত্র যাওয়া
আমি বেরিয়ে যেতে এবং নিজের মতো করে বাঁচতে শুরু করতে অপেক্ষা করতে পারছি না।
to run away from a place or situation in order to escape danger or harm
পালানো, পালিয়ে যাওয়া
to get away from captivity
পালানো, প্রস্থান করা
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner
কোনো স্থান পরিস্থিতি বা ব্যক্তির কাছ থেকে দ্রুত পালানো, হঠাৎ কোনো স্থান ছেড়ে পালিয়ে যাওয়া
ভীত বিড়ালটি ঘেউ ঘেউ করা কুকুর থেকে পালাতে চেষ্টা করেছিল।
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
উড়ে যাওয়া, পালানো
to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture
পালানো, দ্রুত চলে যাওয়া
বস একটি বিস্ময়কর অডিট ঘোষণা করামাত্র, কিছু কর্মী তাদের ডেস্ক থেকে পালিয়ে গেল।
to depart quietly and without being noticed
নিঃশব্দে ও কারও নজরে না পড়ে চলে যাওয়া, চুপিসারে কোনো স্থান থেকে বেরিয়ে যাওয়া
মনোযোগ আকর্ষণ করতে না চেয়ে, তিনি বিরতির সময় মিটিং থেকে চুপিসারে সরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
to escape from a person who is holding one
যে ব্যক্তি ধরে রেখেছে তার কাছ থেকে ছুটে পালানো, কারও কবল থেকে নিজেকে মুক্ত করা
শিশুটি তার মায়ের হাত থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করেছিল এবং পার্কটি নিজে নিজে অন্বেষণ করেছিল।
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
পলায়ন করা, ভাগা
বন্দীটি সর্বোচ্চ সুরক্ষিত কারাগার থেকে পলায়ন করতে সক্ষম হয়েছিল।
to move at a greater speed than someone or something
ছাড়িয়ে যাওয়া, পিছনে ফেলে যাওয়া
চিতা তার অবিশ্বাস্য গতির জন্য পরিচিত, বেশিরভাগ শিকারকে পিছনে ফেলে দিতে সক্ষম।
to run away secretly and marry one's partner
পালিয়ে যাওয়া, গোপনে বিয়ে করা
জেন এবং জন পলায়ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং সৈকতের পাশের একটি ছোট চ্যাপেলে তাদের ভালবাসা উদযাপন করেছিলেন।
to move back or withdraw from a previous position or state
পিছু হটা, প্রত্যাহার করা
সেনাবাহিনী সংঘাতের আরও বৃদ্ধি এড়াতে বিতর্কিত অঞ্চল থেকে পিছু হটতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
ফিরে যাওয়া, পিঠ ফেরা
তিনি তার প্রাক্তন প্রেমিকার সাথে awkward সাক্ষাৎ থেকে ফিরে গেলেন।
