pattern

গতি নির্দেশক ক্রিয়া - কিছু থেকে দূরে সরে যাওয়ার ক্রিয়া

এখানে আপনি কিছু ইংরেজি ক্রিয়া শিখবেন যা কিছু থেকে দূরে সরে যাওয়ার কথা বলে যেমন "প্রস্থান", "ছেড়ে যাওয়া", এবং "পালানো"।

review-disable

পর্যালোচনা

flashcard-disable

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

spelling-disable

বানান

quiz-disable

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Categorized English Verbs of Movement
to go
[ক্রিয়া]

to travel or move from one location to another

যাওয়া, স্থানান্তরিত করা

যাওয়া, স্থানান্তরিত করা

Ex: Does this train go to the airport?এই ট্রেনটি কি বিমানবন্দরে **যায়**?
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to leave
[ক্রিয়া]

to go away from somewhere

ছেড়ে যাওয়া, চলে যাওয়া

ছেড়ে যাওয়া, চলে যাওয়া

Ex: I need to leave for the airport in an hour .আমার এক ঘন্টার মধ্যে বিমানবন্দরে **যেতে** হবে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to depart
[ক্রিয়া]

to leave a location, particularly to go on a trip or journey

প্রস্থান করা

প্রস্থান করা

Ex: Students gathered at the bus stop , ready to depart for their field trip to the science museum .ছাত্ররা বাস স্টপে জড়ো হয়েছিল, বিজ্ঞান জাদুঘরে তাদের ফিল্ড ট্রিপের জন্য **প্রস্থান** করতে প্রস্তুত।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to get out
[ক্রিয়া]

to leave somewhere such as a room, building, etc.

বের হও, চলে যাও

বের হও, চলে যাও

Ex: I told him to get out of my room when he started snooping through my things.আমি তাকে আমার জিনিসপত্র খুঁজতে শুরু করলে তাকে আমার রুম থেকে **বেরিয়ে যেতে** বললাম।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to go away
[ক্রিয়া]

to move from a person or place

চলে যাওয়া, দূরে যাওয়া

চলে যাওয়া, দূরে যাওয়া

Ex: The rain had finally stopped , and the clouds began to go away.বৃষ্টি শেষ পর্যন্ত থেমে গিয়েছিল, এবং মেঘগুলি **সরে যেতে** শুরু করেছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to emigrate
[ক্রিয়া]

to leave one's own country in order to live in a foreign country

প্রবাসী হওয়া, বিদেশে চলে যাওয়া

প্রবাসী হওয়া, বিদেশে চলে যাওয়া

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .উনবিংশ শতাব্দীতে, বিপুল সংখ্যক ইউরোপীয়রা একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যতের সন্ধানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে **প্রবাসী** হতে বেছে নিয়েছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to leave behind
[ক্রিয়া]

to leave without taking someone or something with one

পিছনে ফেলে যাওয়া, পরিত্যাগ করা

পিছনে ফেলে যাওয়া, পরিত্যাগ করা

Ex: The family left behind their belongings in the rush to evacuate the burning building .পরিবারটি জ্বলন্ত ভবন থেকে সরিয়ে নেওয়ার তাড়াহুড়োতে তাদের জিনিসপত্র **পেছনে ফেলে** দিয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to run off
[ক্রিয়া]

to leave somewhere with something that one does not own

নিয়ে পালানো, চুরি করে পালানো

নিয়ে পালানো, চুরি করে পালানো

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.পুলিশকে সতর্ক করা হয়েছিল যখন কেউ একজন ব্যক্তিকে পার্ক থেকে একটি সাইকেল নিয়ে **পালাতে** দেখেছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to walk out
[ক্রিয়া]

to leave suddenly, especially to show discontent

হঠাৎ চলে যাওয়া, অসন্তোষ দেখাতে চলে যাওয়া

হঠাৎ চলে যাওয়া, অসন্তোষ দেখাতে চলে যাওয়া

Ex: She was so upset with the meeting that she decided to walk out.তিনি সভা নিয়ে এতটাই বিরক্ত ছিলেন যে তিনি **হঠাৎ করে চলে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to make off
[ক্রিয়া]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

পালানো, দ্রুত চলে যাওয়া

পালানো, দ্রুত চলে যাওয়া

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .তিনি নথিগুলি নিয়ে **পালানোর** চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু দরজায় ধরা পড়েছিলেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to absquatulate
[ক্রিয়া]

to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation

পালানো, অদৃশ্য হওয়া

পালানো, অদৃশ্য হওয়া

Ex: The cat , not a fan of the bath , managed to absquatulate from the bathtub before getting wet .বিড়াল, যারা গোসলের ভক্ত নয়, ভিজে যাওয়ার আগেই বাথটাব থেকে **পালিয়ে গেল**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to scram
[ক্রিয়া]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

দ্রুত চলে যাওয়া, পালানো

দ্রুত চলে যাওয়া, পালানো

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .বিড়ালটি, জোরে শব্দে চমকে গিয়ে, **পালাতে** এবং আসবাবপত্রের নীচে লুকিয়ে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to egress
[ক্রিয়া]

to come out of or leave a place

বের হওয়া, খালি করা

বের হওয়া, খালি করা

Ex: The hikers waited until dawn to egress the forest .হাইকাররা ভোর পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল বন থেকে **বের হওয়ার** জন্য।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to move on
[ক্রিয়া]

to depart or leave a specific location

চলে যাওয়া, আগে বাড়া

চলে যাওয়া, আগে বাড়া

Ex: As the concert ended , the security personnel asked everyone to move on.কনসার্ট শেষ হওয়ার সাথে সাথে নিরাপত্তা কর্মীরা সবাইকে **এগিয়ে যেতে** বলল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to exit
[ক্রিয়া]

to leave a place, vehicle, etc.

প্রস্থান করা, ছেড়ে যাওয়া

প্রস্থান করা, ছেড়ে যাওয়া

Ex: In case of a fire drill , employees are instructed to calmly exit the building .আগুনের অনুশীলনের ক্ষেত্রে, কর্মীদের শান্তভাবে ভবন থেকে **প্রস্থান** করার নির্দেশ দেওয়া হয়।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to abandon
[ক্রিয়া]

to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay

পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া

পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া

Ex: The toxic fumes forced workers to abandon the factory .বিষাক্ত ধোঁয়া শ্রমিকদের কারখানা **পরিত্যাগ** করতে বাধ্য করেছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to desert
[ক্রিয়া]

to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return

পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া

পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া

Ex: Fearing for their safety , the refugees deserted the city at the first sign of violence .তাদের নিরাপত্তার জন্য ভীত, শরণার্থীরা সহিংসতার প্রথম লক্ষণে শহরটি **পরিত্যাগ করেছিল**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to evacuate
[ক্রিয়া]

to leave a place to be safe from a dangerous situation

খালি করা, ত্যাগ করা

খালি করা, ত্যাগ করা

Ex: A chemical spill near the industrial area prompted citizens to evacuate nearby neighborhoods .শিল্পাঞ্চলের কাছে একটি রাসায়নিক ছড়িয়ে পড়ার ঘটনায় নাগরিকদের কাছাকাছি এলাকা থেকে **সরে যেতে** বলা হয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to vacate
[ক্রিয়া]

to move out of or exit a place that one previously occupied

খালি করা, ত্যাগ করা

খালি করা, ত্যাগ করা

Ex: The company decided to vacate the outdated warehouse .কোম্পানিটি অপ্রচলিত গুদাম **খালি** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to move away
[ক্রিয়া]

to go to live in another area

সরে যাওয়া, দূরে সরে যাওয়া

সরে যাওয়া, দূরে সরে যাওয়া

Ex: Ever since they moved away, our weekend gatherings have become less frequent .যেহেতু তারা **দূরে চলে গেছে**, আমাদের সপ্তাহান্তিক সমাবেশগুলি কম ঘন ঘন হয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to move out
[ক্রিয়া]

to change the place we live or work

বের হয়ে যাওয়া, বাড়ি ছেড়ে যাওয়া

বের হয়ে যাওয়া, বাড়ি ছেড়ে যাওয়া

Ex: They decided to move out after the increase in rent .ভাড়া বৃদ্ধির পর তারা **বেরিয়ে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to flee
[ক্রিয়া]

to escape danger or from a place

পালানো, প্রস্থান করা

পালানো, প্রস্থান করা

Ex: The frightened deer fled as a predator approached .ভীত হরিণটি **পালিয়ে গেল** যখন একটি শিকারি কাছে এল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to escape
[ক্রিয়া]

to get away from captivity

পালানো, প্রস্থান করা

পালানো, প্রস্থান করা

Ex: The bird escaped from its cage when the door was left open.পাখিটি তার খাঁচা থেকে **পালিয়ে গেছে** যখন দরজা খোলা রাখা হয়েছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to run away
[ক্রিয়া]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

পালিয়ে যাওয়া, ভাগা

পালিয়ে যাওয়া, ভাগা

Ex: During the chaos of the riot , some protesters tried to run away from the tear gas .দাঙ্গার বিশৃঙ্খলার সময়, কিছু বিক্ষোভকারী টিয়ার গ্যাস থেকে **পালানোর** চেষ্টা করেছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to fly
[ক্রিয়া]

to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger

উড়ে যাওয়া, পালানো

উড়ে যাওয়া, পালানো

Ex: As the tree branch began to crack , the pedestrians had to fly away from its path to avoid being hit .গাছের ডালটি ফাটতে শুরু করলে, পথচারীরা আঘাত এড়াতে তার পথ থেকে **উড়ে** যেতে বাধ্য হয়েছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to scarper
[ক্রিয়া]

to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture

পালানো, দ্রুত চলে যাওয়া

পালানো, দ্রুত চলে যাওয়া

Ex: The suspect scarpered from the crime scene , evading the pursuing police officers .সন্দেহভাজন অপরাধের স্থান থেকে **পালিয়ে গেছে**, তাকে তাড়া করা পুলিশ অফিসারদের এড়িয়ে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to slip away
[ক্রিয়া]

to depart quietly and without being noticed

চুপিসারে চলে যাওয়া, কাউকে না জানিয়ে চলে যাওয়া

চুপিসারে চলে যাওয়া, কাউকে না জানিয়ে চলে যাওয়া

Ex: Trying to avoid a confrontation , he decided to slip away from the heated argument quietly .একটি সংঘর্ষ এড়ানোর চেষ্টা করে, সে উত্তপ্ত তর্ক থেকে শান্তভাবে **সরে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to break away
[ক্রিয়া]

to escape from a person who is holding one

পালিয়ে যাওয়া, মুক্ত হওয়া

পালিয়ে যাওয়া, মুক্ত হওয়া

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march .প্রতিবাদীরা পুলিশের ব্লকেড থেকে **বেরিয়ে যেতে** এবং তাদের মিছিল চালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to abscond
[ক্রিয়া]

to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

পলায়ন করা, ভাগা

পলায়ন করা, ভাগা

Ex: He absconded from the prison last night .সে গত রাতে জেল থেকে **পালিয়ে গেছে**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to outrun
[ক্রিয়া]

to move at a greater speed than someone or something

ছাড়িয়ে যাওয়া, পিছনে ফেলে যাওয়া

ছাড়িয়ে যাওয়া, পিছনে ফেলে যাওয়া

Ex: The gazelle 's incredible agility allowed it to outrun the pursuing lions .গজেলের অবিশ্বাস্য চটপলতা তাকে তাড়া করা সিংহদের **পিছনে ফেলে** দিতে সক্ষম করেছিল।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to elope
[ক্রিয়া]

to run away secretly and marry one's partner

পালিয়ে যাওয়া, গোপনে বিয়ে করা

পালিয়ে যাওয়া, গোপনে বিয়ে করা

Ex: Mark and Maria made the spontaneous decision to elope in a charming European city .মার্ক এবং মারিয়া একটি আকর্ষণীয় ইউরোপীয় শহরে বিয়ে করতে **পালিয়ে যাওয়ার** স্বতঃস্ফূর্ত সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to recede
[ক্রিয়া]

to move back or withdraw from a previous position or state

পিছু হটা, প্রত্যাহার করা

পিছু হটা, প্রত্যাহার করা

Ex: The waves receded, revealing a vast stretch of sandy beach after the high tide had swept in .ঢেউগুলি **পিছিয়ে গেল**, উচ্চ জোয়ারের পরে বালির সৈকতের একটি বিশাল প্রসার প্রকাশ করে।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to turn away
[ক্রিয়া]

to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object

ফিরে যাওয়া, পিঠ ফেরা

ফিরে যাওয়া, পিঠ ফেরা

Ex: They turned their faces away from the blinding sunlight.তারা চোখ ধাঁধানো সূর্যালোক থেকে তাদের মুখ **ফিরিয়ে নিয়েছে**।
daily words
wordlist
বন্ধ করুন
সাইন ইন
গতি নির্দেশক ক্রিয়া
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন