Werkwoorden van Beweging - Werkwoorden voor beweging weg van iets

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het weggaan van iets zoals "vertrekken", "verlaten" en "vluchten".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to go [werkwoord]

gaan

Ex:

Ze moeten naar New York gaan voor een cruciale vergadering met klanten.

to leave [werkwoord]

vertrekken

Ex: The bus will leave in five minutes , so be quick !

De bus vertrekt over vijf minuten, dus wees snel!

to depart [werkwoord]

vertrekken

Ex: Passengers are kindly requested to be at the airport two hours before their flights are set to depart .

Passagiers wordt vriendelijk verzocht twee uur voor de vertrek van hun vluchten op de luchthaven te zijn.

to get out [werkwoord]

uitgaan

Ex:

Het alarm ging af en iedereen haastte zich om het gebouw te verlaten.

to go away [werkwoord]

weggaan

Ex: She told the persistent salesperson to go away because she was n't interested .

Ze zei tegen de aanhoudende verkoper om weg te gaan omdat ze niet geïnteresseerd was.

to emigrate [werkwoord]

emigreren

Ex: After years of careful planning , the Smith family decided to emigrate from their homeland .

Na jaren van zorgvuldige planning besloot de familie Smith te emigreren uit hun vaderland.

to leave behind [werkwoord]

achterlaten

Ex: The soldier had left behind his comrades in the battle .

De soldaat had zijn kameraden in de strijd achtergelaten.

to run off [werkwoord]

weglopen met

Ex:

De dief probeerde met een laptop uit het café weg te lopen.

to walk out [werkwoord]

plotseling weglopen

Ex:

De studenten liepen weg uit de lezing als een vorm van protest.

to make off [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: The robbers made off with all the cash .

De rovers maakten zich uit de voeten met al het geld.

to absquatulate [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: The cat , not a fan of the bath , managed to absquatulate from the bathtub before getting wet .

De kat, geen fan van het bad, wist uit de badkuip te ontsnappen voordat hij nat werd.

to scram [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: Faced with unexpected rain , the picnic-goers had to scram and find shelter under nearby trees .

Geconfronteerd met onverwachte regen moesten de picknickers vluchten en onder nabijgelegen bomen schuilen.

to egress [werkwoord]

uitgaan

Ex: The security personnel coordinated with event organizers to ensure a smooth process for attendees to egress the stadium .

Het beveiligingspersoneel coördineerde met de evenementorganisatoren om een soepel proces te garanderen voor bezoekers om het stadion te verlaten.

to move on [werkwoord]

verder gaan

Ex:

Na wat tijd in het park te hebben doorgebracht, besloten ze naar de volgende bestemming te verder gaan.

to exit [werkwoord]

verlaten

Ex: In case of a fire drill , employees are instructed to calmly exit the building .

In geval van een brandoefening worden medewerkers geïnstrueerd om het gebouw kalm te verlaten.

to abandon [werkwoord]

verlaten

Ex: The citizens had no choice but to abandon their city when it became a war zone .

De burgers hadden geen andere keuze dan hun stad te verlaten toen het een oorlogsgebied werd.

to desert [werkwoord]

verlaten

Ex: Many villagers deserted their homes when the river started to flood .

Veel dorpsbewoners verlieten hun huizen toen de rivier begon te overstromen.

to evacuate [werkwoord]

evacueren

Ex: In anticipation of the approaching hurricane , coastal communities were urged to evacuate .

In afwachting van de naderende orkaan werden kustgemeenschappen aangespoord om te evacueren.

to vacate [werkwoord]

ontruimen

Ex: At the end of the academic year , students were required to vacate their dormitory rooms .

Aan het einde van het academische jaar moesten de studenten hun slaapzalen ontruimen.

to move away [werkwoord]

verhuizen

Ex: I used to visit their place often , but after they moved away , the distance made it challenging .

Ik bezocht hun plek vaak, maar nadat ze verhuisden, maakte de afstand het uitdagend.

to move out [werkwoord]

verhuizen

Ex:

Ik moet aan het eind van volgende maand uit mijn appartement verhuizen.

to flee [werkwoord]

vluchten

Ex: The frightened deer fled as a predator approached .

Het bange hert vluchtte toen een roofdier naderde.

to escape [werkwoord]

ontsnappen

Ex:

De vogel is ontsnapt uit zijn kooi toen de deur open werd gelaten.

to run away [werkwoord]

weglopen

Ex: The thief managed to run away from the scene of the crime before the police arrived .

De dief slaagde erin om van de plaats delict weg te rennen voordat de politie arriveerde.

to fly [werkwoord]

vliegen

Ex: The suspect attempted to fly from the crime scene , sprinting down the alley to avoid capture .

De verdachte probeerde van de plaats delict te vluchten, door de steeg in te sprinten om gevangenneming te voorkomen.

to scarper [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: The suspect scarpered from the crime scene , evading the pursuing police officers .

De verdachte is van de plaats delict gevlucht, waarbij hij de achtervolgende politieagenten ontliep.

to slip away [werkwoord]

wegsluipen

Ex: Not wanting to interrupt the conversation , she tried to slip away quietly .

Zonder het gesprek te willen onderbreken, probeerde ze stilletjes weg te glippen.

to break away [werkwoord]

ontsnappen

Ex: The horse suddenly broke away from its rider and galloped freely across the field .

Het paard brak plotseling los van zijn ruiter en galoppeerde vrij over het veld.

to abscond [werkwoord]

vluchten

Ex: The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison .

De gevangene slaagde erin te ontsnappen uit de gevangenis met maximale beveiliging.

to outrun [werkwoord]

inhalen

Ex: The suspect sprinted but was unable to outrun the pursuing police officers .

De verdachte sprintte maar kon de achtervolgende politieagenten niet ontlopen.

to elope [werkwoord]

eropuit gaan

Ex: Mark and Maria made the spontaneous decision to elope in a charming European city .

Mark en Maria namen de spontane beslissing om te vluchten om te trouwen in een charmante Europese stad.

to recede [werkwoord]

terugtrekken

Ex: The waves receded , revealing a vast stretch of sandy beach after the high tide had swept in .

De golven trokken zich terug, waardoor een uitgestrekt zandstrand zichtbaar werd nadat het hoogwater was binnengekomen.

to turn away [werkwoord]

zich afwenden

Ex: She turned away from the mirror , not wanting to see her reflection .

Ze keerde zich af van de spiegel, niet willen haar reflectie zien.

Werkwoorden van Beweging
Werkwoorden voor niet-menselijke beweging	Werkwoorden voor beweging	Werkwoorden voor beweging naar iets toe	Werkwoorden voor beweging weg van iets
Werkwoorden voor beweging ter plaatse	Werkwoorden voor repetitieve en lichte bewegingen	Werkwoorden voor beweging met scheiding	Werkwoorden voor beweging te voet
Werkwoorden voor gehaaste beweging	Werkwoorden voor beweging in water	Werkwoorden voor veranderingen in lichaamshouding	Werkwoorden voor beweging met voertuigen
Werkwoorden voor verandering in bewegingssnelheid	Werkwoorden voor reizen	Werkwoorden voor navigatie	Werkwoorden voor het vervoer van goederen