Engelse werkwoorden die verwijzen naar "beweging weg van iets"

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het weggaan van iets zoals "vertrekken", "verlaten" en "vluchten".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to go [werkwoord]

gaan

Ex: They have been to Australia twice and loved the experience.

Ze zijn twee keer naar Australië gegaan en hielden van de ervaring.

to leave [werkwoord]

vertrekken

Ex: They will leave for their vacation tomorrow morning .

Zij zullen morgenochtend voor hun vakantie vertrekken.

to depart [werkwoord]

vertrekken

Ex: After months of planning , the day finally arrived for them to depart on a cross-country road trip .

Na maanden van planning was de dag eindelijk aangebroken waarop ze konden vertrekken voor een roadtrip door het land.

to get out [werkwoord]

uitgaan

Ex: It's time to get out of the office; the workday is over.

Het is tijd om het kantoor te verlaten; de werkdag is voorbij.

to go away [werkwoord]

weggaan

Ex: The dog started barking , signaling that it wanted the stranger to go away .

De hond begon te blaffen, wat aangeeft dat hij wilde dat de vreemdeling wegging.

to emigrate [werkwoord]

emigreren

Ex: The political instability and economic challenges prompted many citizens to emigrate .

De politieke instabiliteit en economische uitdagingen hebben veel burgers ertoe aangezet te emigreren.

to leave behind [werkwoord]

achterlaten

Ex: The traveler had left their passport behind in the hotel room.

De reiziger had hun paspoort achtergelaten in de hotelkamer.

to run off [werkwoord]

weglopen met

Ex: Someone ran off with my umbrella while I was briefly inside the shop.

Iemand is er met mijn paraplu vandoor gegaan terwijl ik even in de winkel was.

to walk out [werkwoord]

plotseling weglopen

Ex: They walked out of the conference in response to the unfair decision.

Ze liepen weg uit de conferentie als reactie op de oneerlijke beslissing.

to make off [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: She grabbed her things and made off before the argument escalated .

Ze pakte haar spullen en maakte zich uit de voeten voordat het argument escaleerde.

to absquatulate [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: Feeling uncomfortable at the party , Jerry decided to absquatulate without saying goodbye to anyone .

Zich ongemakkelijk voelend op het feest, besloot Jerry om er vandoor te gaan zonder afscheid te nemen van iemand.

to scram [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: Spotting the approaching storm , beachgoers quickly scrammed to pack up their belongings .

Toen ze de naderende storm zagen, vluchtten de strandgangers snel om hun spullen in te pakken.

to egress [werkwoord]

uitgaan

Ex: During the evacuation drill , students practiced how to quickly and safely egress the school building .

Tijdens de evacuatieoefening oefenden de leerlingen hoe ze het schoolgebouw snel en veilig kunnen verlaten.

to move on [werkwoord]

verder gaan

Ex: The lifeguard asked swimmers to move on from the restricted area for safety reasons .

De lifeguard vroeg zwemmers om uit veiligheidsoverwegingen het beperkte gebied te verlaten.

to exit [werkwoord]

verlaten

Ex: After the movie ended , the audience began to exit the theater .

Nadat de film was afgelopen, begon het publiek de bioscoop te verlaten.

to abandon [werkwoord]

verlaten

Ex: With water flooding the lower decks , the captain gave the order to abandon ship .

Met water dat de lagere dekken overspoelde, gaf de kapitein het bevel om het schip te verlaten.

to desert [werkwoord]

verlaten

Ex: During the storm , many tourists deserted the beach , seeking shelter indoors .

Tijdens de storm verlieten veel toeristen het strand, op zoek naar onderdak binnen.

to evacuate [werkwoord]

evacueren

Ex: With the riverbanks overflowing , the town was forced to evacuate .

Met de overstromende rivieroevers werd de stad gedwongen te evacueren.

to vacate [werkwoord]

ontruimen

Ex: With the business relocating to a new building , employees worked together to vacate their office spaces .

Met het bedrijf dat verhuist naar een nieuw gebouw, werkten de medewerkers samen om hun kantoorruimtes te ontruimen.

to move away [werkwoord]

verhuizen

Ex: Last year , they moved away to a coastal town for a more relaxed environment .

Vorig jaar verhuisden ze naar een kustplaats voor een meer ontspannen omgeving.

to move out [werkwoord]

verhuizen

Ex: My roommate is going to move out and live with her boyfriend .

Mijn huisgenoot gaat verhuizen en bij haar vriend wonen.

to flee [werkwoord]

vluchten

Ex: As the fire spread rapidly , residents had to flee from their apartments .

Toen het vuur zich snel verspreidde, moesten de bewoners uit hun appartementen vluchten.

to escape [werkwoord]

ontsnappen

Ex: Every day, the prisoners plan how to escape from their cells.

Elke dag plannen de gevangenen hoe ze uit hun cellen kunnen ontsnappen.

to run away [werkwoord]

weglopen

Ex: The frightened child wanted to run away from the haunted house during the tour .

Het bange kind wilde tijdens de rondleiding weglopen van het spookhuis.

to fly [werkwoord]

vliegen

Ex: When a swarm of bees approached , the picnic-goers had to fly from the area .

Toen een zwerm bijen naderde, moesten de picknickers vluchten uit het gebied.

to scarper [werkwoord]

er vandoor gaan

Ex: Upon hearing the approaching police sirens , the graffiti artist decided to scarper from the scene .

Toen hij de naderende politie-sirenes hoorde, besloot de graffiti-artiest van het toneel te vluchten.

to slip away [werkwoord]

wegsluipen

Ex: She hoped to slip away from work early to attend her friend 's surprise birthday party .

Ze hoopte vroeg van haar werk te ontsnappen om de verrassingsverjaardagsfeest van haar vriendin bij te wonen.

to break away [werkwoord]

ontsnappen

Ex: The prisoner attempted to break away from the guards during the chaos .

De gevangene probeerde tijdens de chaos van de bewakers los te breken.

to abscond [werkwoord]

vluchten

Ex: He absconded from the prison last night .

Hij is gisteravond uit de gevangenis ontsnapt.

to outrun [werkwoord]

inhalen

Ex: The determined athlete managed to outrun all competitors and secure the gold medal .

De vastberaden atleet slaagde erin alle concurrenten te verslaan en de gouden medaille te winnen.

to elope [werkwoord]

eropuit gaan

Ex: Despite their families ' objections , the young couple decided to elope and get married .

Ondanks de bezwaren van hun families besloten het jonge stel om er met elkaar vandoor te gaan en te trouwen.

to recede [werkwoord]

terugtrekken

Ex: As the storm subsided , the floodwaters began to recede .

Toen de storm ging liggen, begonnen de overstromingswateren te terugtrekken.

to turn away [werkwoord]

zich afwenden

Ex: The actor turned away from the flashing cameras on the red carpet .

De acteur keerde zich af van de flitsende camera's op de rode loper.

Werkwoorden van Beweging
Werkwoorden voor niet-menselijke beweging	Werkwoorden voor Beweging	Werkwoorden voor beweging naar iets	Werkwoorden voor beweging weg van iets
Werkwoorden voor beweging ter plaatse	Werkwoorden voor herhaalde en lichte bewegingen	Werkwoorden voor beweging met scheiding	Werkwoorden voor Beweging te Voet
Werkwoorden voor gehaaste bewegingen	Werkwoorden voor beweging in water	Werkwoorden voor veranderingen in lichaamshouding	Werkwoorden voor beweging met voertuigen
Werkwoorden voor verandering in bewegingssnelheid	Werkwoorden voor Reizen	Werkwoorden voor Navigatie	Werkwoorden voor het Vervoer van Goederen