Verbos de Movimiento - Verbos para el movimiento alejándose de algo
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a alejarse de algo como "partir", "dejar", y "huir".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to travel or move from one location to another
ir
¿Este tren va al aeropuerto?
to go away from somewhere
dejar
Necesito salir para el aeropuerto en una hora.
to leave a location, particularly to go on a trip or journey
salir
Los estudiantes se reunieron en la parada de autobús, listos para partir hacia su excursión al museo de ciencias.
to leave somewhere such as a room, building, etc.
salir
Le dije que saliera de mi habitación cuando empezó a husmear entre mis cosas.
to move from a person or place
irse, marcharse
La lluvia finalmente había cesado, y las nubes comenzaron a alejarse.
to leave one's own country in order to live in a foreign country
emigrar
En el siglo XIX, un gran número de europeos optaron por emigrar a Estados Unidos en busca de un futuro mejor.
to leave without taking someone or something with one
dejar atrás
La familia dejó atrás sus pertenencias en el apuro por evacuar el edificio en llamas.
to leave somewhere with something that one does not own
huir con, irse con
La policía fue alertada cuando alguien vio a una persona huir con una bicicleta del parque.
to leave suddenly, especially to show discontent
salir
Estaba tan molesta con la reunión que decidió salir abruptamente.
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something
escapar, huir
Intentó escaparse con los documentos pero fue atrapado en la puerta.
to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation
escabullirse, desaparecer
El gato, no muy aficionado al baño, logró escapar de la bañera antes de mojarse.
to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly
escabullirse, largarse
El gato, asustado por el fuerte ruido, decidió largarse y esconderse debajo de los muebles.
to come out of or leave a place
evacuar
Los excursionistas esperaron hasta el amanecer para salir del bosque.
to depart or leave a specific location
irse, marcharse
Cuando terminó el concierto, el personal de seguridad pidió a todos que siguieran adelante.
to leave a place, vehicle, etc.
salir
En caso de simulacro de incendio, se instruye a los empleados a salir del edificio con calma.
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay
dejar
Los humos tóxicos obligaron a los trabajadores a abandonar la fábrica.
to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return
abandonar, desertar
Temiendo por su seguridad, los refugiados abandonaron la ciudad al primer signo de violencia.
to leave a place to be safe from a dangerous situation
evacuar
Un derrame químico cerca del área industrial llevó a los ciudadanos a evacuar los vecindarios cercanos.
to move out of or exit a place that one previously occupied
desalojar
La empresa decidió desocupar el almacén obsoleto.
to go to live in another area
mudarse
Desde que se mudaron, nuestras reuniones de fin de semana se han vuelto menos frecuentes.
to change the place we live or work
mudarse
Decidieron mudarse después del aumento del alquiler.
to escape danger or from a place
huir
El ciervo asustado huyó cuando un depredador se acercaba.
to get away from captivity
escaparse de
El pájaro se escapó de su jaula cuando la puerta quedó abierta.
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner
escapar
Durante el caos del motín, algunos manifestantes intentaron huir del gas lacrimógeno.
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
volar, huir
Mientras la rama del árbol comenzaba a romperse, los peatones tuvieron que volar de su camino para evitar ser golpeados.
to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture
escabullirse, largarse
El sospechoso huyó de la escena del crimen, evadiendo a los oficiales de policía que lo perseguían.
to depart quietly and without being noticed
escaparse, marcharse sigilosamente
Intentando evitar una confrontación, decidió escurrirse silenciosamente de la acalorada discusión.
to escape from a person who is holding one
escapar
Los manifestantes intentaron escaparse del bloqueo policial y continuar su marcha.
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
fugarse, escapar
Él huyó de la prisión anoche.
to move at a greater speed than someone or something
superar, dejar atrás
La increíble agilidad de la gacela le permitió dejar atrás a los leones que la perseguían.
to run away secretly and marry one's partner
fugarse para casarse, fugarse
Mark y María tomaron la decisión espontánea de fugarse para casarse en una encantadora ciudad europea.
to move back or withdraw from a previous position or state
retroceder
Las olas retrocedieron, revelando una vasta extensión de playa arenosa después de que la marea alta hubiera barrido.
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
alejarse, volverse
Apartaron sus rostros de la luz cegadora del sol.
