pattern

Kata Kerja Keterikatan dan Pemisahan - Kata kerja pemisahan

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata kerja dalam bahasa Inggris yang merujuk pada pemisahan seperti "melepaskan", "membagi", dan "menghapus".

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to separate
to separate
[kata kerja]

to divide into distinct parts or groups

memisahkan, membagi

memisahkan, membagi

Ex: She separated her finances into different accounts for savings , bills , and discretionary spending .

Dia memisahkan keuangannya ke dalam berbagai akun untuk tabungan, tagihan, dan pengeluaran diskresioner.

Tutup
Masuk
to disconnect
to disconnect
[kata kerja]

to break the connection between people, objects, devices etc.

memutuskan, melepaskan

memutuskan, melepaskan

Ex: The plumber disconnected the water heater from the pipes to repair a leak in the system .

Tukang ledeng memutuskan pemanas air dari pipa untuk memperbaiki kebocoran di sistem.

Tutup
Masuk
to distance
to distance
[kata kerja]

to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance

menjauhkan, menjaga jarak

menjauhkan, menjaga jarak

Ex: The manager chose to distance the team from external distractions during the project .

Manajer memilih untuk menjauhkan tim dari gangguan eksternal selama proyek.

Tutup
Masuk
to detach
to detach
[kata kerja]

to remove or separate something

melepaskan, memisahkan

melepaskan, memisahkan

Ex: In order to repair the broken part , the mechanic needed to detach it from the engine .

Untuk memperbaiki bagian yang rusak, montir perlu melepaskannya dari mesin.

Tutup
Masuk
to break up
to break up
[kata kerja]

to become separated into pieces

pecah, hancur

pecah, hancur

Ex: The glass broke up into sharp pieces on the floor .

Gelas itu pecah menjadi potongan tajam di lantai.

Tutup
Masuk
to split
to split
[kata kerja]

to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups

membagi,  memisahkan

membagi, memisahkan

Ex: The coach split the team into pairs for a practice exercise .

Pelatih membagi tim menjadi berpasangan untuk latihan.

Tutup
Masuk
to sunder
to sunder
[kata kerja]

to forcefully break or separate something

memisahkan, membelah

memisahkan, membelah

Ex: In a fit of anger , he attempted to sunder the contract and end the partnership .

Dalam kemarahan, dia mencoba untuk memutuskan kontrak dan mengakhiri kemitraan.

Tutup
Masuk
to part
to part
[kata kerja]

to separate into distinct pieces or sections

membagi, memisahkan

membagi, memisahkan

Ex: With a gentle breeze, the fog started to part, unveiling the landscape.

Dengan angin sepoi-sepoi, kabut mulai terpisah, mengungkapkan pemandangan.

Tutup
Masuk
to come apart
to come apart
[kata kerja]

to disassemble or break into separate pieces

terbongkar, terlepas

terbongkar, terlepas

Ex: The bridge collapsed , and the sections came apart, causing a major traffic disruption .

Jembatan itu runtuh dan bagian-bagiannya terpisah, menyebabkan gangguan lalu lintas besar.

Tutup
Masuk
to dismantle
to dismantle
[kata kerja]

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

membongkar, melepas

membongkar, melepas

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .

Para ilmuwan dengan hati-hati membongkar perangkat eksperimen untuk menganalisis komponen individu.

Tutup
Masuk
to take apart
to take apart
[kata kerja]

to disassemble or separate into its individual components or parts

membongkar, melepas

membongkar, melepas

Ex: She carefully took apart the clock to clean its parts .

Dia dengan hati-hati membongkar jam untuk membersihkan bagian-bagiannya.

Tutup
Masuk
to disassemble
to disassemble
[kata kerja]

to take apart a structure, machine, or object, breaking it down into its individual pieces

membongkar, melepas

membongkar, melepas

Ex: Before recycling , they had to disassemble the old appliances into separate parts .

Sebelum mendaur ulang, mereka harus membongkar peralatan lama menjadi bagian-bagian terpisah.

Tutup
Masuk
to halve
to halve
[kata kerja]

to divide something into two equal or nearly equal parts

membagi dua, membagi menjadi dua bagian yang sama

membagi dua, membagi menjadi dua bagian yang sama

Ex: To distribute resources more evenly , the organization chose to halve the budget between two departments .

Untuk mendistribusikan sumber daya lebih merata, organisasi memilih untuk membagi dua anggaran antara dua departemen.

Tutup
Masuk
to divide
to divide
[kata kerja]

to separate people or things into two or more groups, parts, etc.

membagi, memisahkan

membagi, memisahkan

Ex: The politician ’s speech divided public opinion on the issue .

Pidato politikus itu membagi opini publik tentang masalah tersebut.

Tutup
Masuk
to bisect
to bisect
[kata kerja]

to divide something into two equal parts

membagi menjadi dua bagian yang sama, memotong menjadi dua bagian yang sama

membagi menjadi dua bagian yang sama, memotong menjadi dua bagian yang sama

Ex: He used a saw to bisect the wooden plank for the woodworking project .

Dia menggunakan gergaji untuk membagi dua papan kayu untuk proyek kayu.

Tutup
Masuk
to fork
to fork
[kata kerja]

to split into two or more separate paths or divisions

membagi, bercabang

membagi, bercabang

Ex: In the road network , many intersections fork, offering various directions .

Dalam jaringan jalan, banyak persimpangan bercabang, menawarkan berbagai arah.

Tutup
Masuk
to section
to section
[kata kerja]

to divide something into distinct parts

membagi, menyekat

membagi, menyekat

Ex: In urban planning , it 's important to section the city into residential and commercial zones .

Dalam perencanaan kota, penting untuk membagi kota menjadi zona perumahan dan komersial.

Tutup
Masuk
to zone
to zone
[kata kerja]

to divide into different areas or sections

membagi menjadi zona, membagi ke dalam area

membagi menjadi zona, membagi ke dalam area

Ex: In agriculture , farmers often zone their fields for different crops .

Dalam pertanian, petani sering membagi ladang mereka untuk tanaman yang berbeda.

Tutup
Masuk
to branch
to branch
[kata kerja]

to divide into two or more separate paths or divisions

bercabang, terbagi

bercabang, terbagi

Ex: The underground tunnels branched, leading to different sections of the ancient city .

Terowongan bawah tanah bercabang, mengarah ke berbagai bagian kota kuno.

Tutup
Masuk
to segment
to segment
[kata kerja]

to separate something into distinct sections

membagi

membagi

Ex: In urban planning , it 's important to segment the city into residential and commercial zones .

Dalam perencanaan kota, penting untuk membagi kota menjadi zona perumahan dan komersial.

Tutup
Masuk
to partition
to partition
[kata kerja]

to divide a space into distinct sections

membagi, memisahkan

membagi, memisahkan

Ex: In order to enhance privacy , they will partition the shared living area into separate rooms .

Untuk meningkatkan privasi, mereka akan membagi area hidup bersama menjadi kamar terpisah.

Tutup
Masuk
to bifurcate
to bifurcate
[kata kerja]

to split something into two distinct parts

membagi, bercabang

membagi, bercabang

Ex: In order to manage traffic more efficiently , the city planners decided to bifurcate the road .

Untuk mengelola lalu lintas dengan lebih efisien, perencana kota memutuskan untuk membagi jalan.

Tutup
Masuk
to pluck
to pluck
[kata kerja]

to gently pull with a quick, sharp motion

memetik, mencabut

memetik, mencabut

Ex: To remove a stray thread , she would pluck it with tweezers .

Untuk menghilangkan benang yang tersasar, dia akan mencabutnya dengan pinset.

Tutup
Masuk
to extract
to extract
[kata kerja]

to take something out from something else, particularly when it is not easy to do

mencabut, mengekstrak

mencabut, mengekstrak

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts .

Para arkeolog dengan hati-hati menggali situs untuk mengekstrak artefak kuno.

Tutup
Masuk
to remove
to remove
[kata kerja]

to take something away from a position

menghapus, mengeluarkan

menghapus, mengeluarkan

Ex: She carefully removed the staples from the stack of papers .

Dia dengan hati-hati menghapus staples dari tumpukan kertas.

Tutup
Masuk
to break off
to break off
[kata kerja]

to use force to separate one thing from another

mematahkan, melepaskan

mematahkan, melepaskan

Ex: Break the twig off gently to avoid damage.

Patahkan ranting dengan lembut untuk menghindari kerusakan.

Tutup
Masuk
to take away
to take away
[kata kerja]

to take something from someone so that they no longer have it

mengambil, menjauhkan

mengambil, menjauhkan

Ex: The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct .

Administrator mencabut akses siswa ke sumber daya online karena pelanggaran.

Tutup
Masuk
to exfoliate
to exfoliate
[kata kerja]

to shed materials in small pieces, layers, or scales

mengelupas, menghilangkan kulit mati

mengelupas, menghilangkan kulit mati

Ex: The old wallpaper in the house began to exfoliate, curling at the edges and peeling away from the wall .

Wallpaper tua di rumah mulai mengelupas, melengkung di tepinya dan terlepas dari dinding.

Tutup
Masuk
to withdraw
to withdraw
[kata kerja]

to remove something from a specific location or situation

menarik, menghapus

menarik, menghapus

Ex: The archaeologists carefully withdrew the artifacts from the excavation site for further analysis .

Para arkeolog dengan hati-hati menarik artefak dari situs penggalian untuk analisis lebih lanjut.

Tutup
Masuk
to isolate
to isolate
[kata kerja]

to separate someone or something from others

mengisolasi, memisahkan

mengisolasi, memisahkan

Ex: During the outbreak , individuals with symptoms were isolated to prevent the spread of the virus .

Selama wabah, individu dengan gejala diisolasi untuk mencegah penyebaran virus.

Tutup
Masuk
to segregate
to segregate
[kata kerja]

to separate and group one thing apart from another based on specific criteria

memisahkan, mengelompokkan

memisahkan, mengelompokkan

Ex: In laboratory settings , the scientists segregated the samples to prevent cross-contamination .

Dalam pengaturan laboratorium, para ilmuwan memisahkan sampel untuk mencegah kontaminasi silang.

Tutup
Masuk
to sequester
to sequester
[kata kerja]

to keep something or someone separate from others

mengisolasi, memisahkan

mengisolasi, memisahkan

Ex: The wildlife sanctuary sequestered endangered species in protected habitats to ensure their survival .

Suaka margasatwa mengisolasi spesies terancam punah di habitat yang dilindungi untuk memastikan kelangsungan hidup mereka.

Tutup
Masuk
to seclude
to seclude
[kata kerja]

to keep something or someone in a private or isolated place

mengisolasi, menyendiri

mengisolasi, menyendiri

Ex: The monastery secludes its monks from the outside world to foster spiritual growth .

Biara mengasingkan para biarawannya dari dunia luar untuk mendorong pertumbuhan spiritual.

Tutup
Masuk
to quarantine
to quarantine
[kata kerja]

to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease

mengkarantina, mengisolasi

mengkarantina, mengisolasi

Ex: The school quarantined the classroom where a student tested positive for COVID-19 .

Sekolah meng-karantina ruang kelas di mana seorang siswa dinyatakan positif COVID-19.

Tutup
Masuk
to chunk
to chunk
[kata kerja]

to divide something into thick pieces

memotong menjadi potongan tebal, membagi menjadi bagian tebal

memotong menjadi potongan tebal, membagi menjadi bagian tebal

Ex: To simplify the recipe , you can chunk the fruits for a more rustic presentation .

Untuk menyederhanakan resep, Anda bisa memotong buah-buahan menjadi potongan-potongan untuk penyajian yang lebih alami.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek