Bağlama ve Ayırma Fiilleri - Ayrılma fiilleri

to separate [fiil]

bölünmek

Ex: The scientist separated the mixture into its individual compounds for analysis .

Bilim insanı, analiz için karışımı bireysel bileşenlerine ayırdı.

to disconnect [fiil]

kesmek

Ex: The hiker disconnected the hydration pack from the backpack to refill it with water from the stream .

Yürüyüşçü, sırt çantasından hidrasyon paketini ayırdı ve dere suyuyla doldurdu.

to distance [fiil]

uzaklaştırmak

Ex: The company sought to distance itself from unethical business practices .

Şirket, etik olmayan iş uygulamalarından uzak durmaya çalıştı.

to detach [fiil]

ayırmak

Ex: He carefully detached the sticker from the book cover .

Kitabın kapağındaki etiketi dikkatlice ayırdı.

to break up [fiil]

parçalanmak

Ex: Over time , the waves and erosion caused the rocky cliff to break up into smaller stones .

Zamanla, dalgalar ve erozyon kayalık uçurumun daha küçük taşlara parçalanmasına neden oldu.

to split [fiil]

bölmek

Ex: They split the class into smaller discussion groups for a more interactive session .

Daha etkileşimli bir oturum için sınıfı daha küçük tartışma gruplarına ayırdılar.

to sunder [fiil]

ayırmak

Ex: In a fit of anger , he attempted to sunder the contract and end the partnership .

Bir öfke nöbetinde, sözleşmeyi feshetmeye ve ortaklığı sona erdirmeye çalıştı.

to part [fiil]

bölmek

Ex: As the river narrowed , the water began to part around the rocks .

Nehir daraldıkça, su kayaların etrafında ayrılmaya başladı.

to come apart [fiil]

parçalara ayrılmak

Ex: The toy robot came apart when it fell off the shelf .

Oyuncak robot rafın üzerinden düştüğünde parçalara ayrıldı.

to dismantle [fiil]

çıkarmak

Ex: In order to recycle the materials , they needed to dismantle the outdated electronics .

Malzemeleri geri dönüştürmek için, eski elektronik cihazları sökmeleri gerekiyordu.

to take apart [fiil]

parçalara ayırmak

Ex: The children love to take apart their toys and explore how they are made .

Çocuklar oyuncaklarını parçalarına ayırmayı ve nasıl yapıldıklarını keşfetmeyi sever.

to disassemble [fiil]

sökmek

Ex: The technician needed to disassemble the computer to replace a faulty component .

Teknisyen, arızalı bir bileşeni değiştirmek için bilgisayarı sökmek zorunda kaldı.

to halve [fiil]

yarıya bölmek

Ex: She decided to halve the recipe since she was cooking for only two people .

Sadece iki kişi için yemek yaptığından tarifi ikiye bölmeye karar verdi.

to divide [fiil]

bölmek

Ex: Right now , the referee is dividing the teams before the soccer match .

Şu anda, hakem futbol maçından önce takımları bölüyor.

to bisect [fiil]

iki eşit parçaya bölmek

Ex: The chef demonstrated how to bisect the cake to achieve identical slices .

Şef, pastayı iki eşit parçaya bölmeyi göstererek aynı dilimleri elde etmeyi gösterdi.

to fork [fiil]

ayırmak

Ex: The hiking trail forked , allowing hikers to choose between different routes .

Yürüyüş parkuru ikiye ayrıldı, yürüyüşçülerin farklı rotalar arasında seçim yapmasına izin verdi.

to section [fiil]

bölmek

Ex: To enhance the garden layout , they planned to section the flowerbed into different plant types .

Bahçe düzenini geliştirmek için, çiçek tarhını farklı bitki türlerine bölmeyi planladılar.

to zone [fiil]

bölgelere ayırmak

Ex: The school board has zoned the district to optimize bus routes for efficiency .

Okul yönetimi, verimlilik için otobüs rotalarını optimize etmek amacıyla bölgeyi bölgelere ayırdı.

to branch [fiil]

ayırmak

Ex: The river branched into two smaller streams as it flowed through the valley .

Nehir, vadi boyunca akarken iki küçük akıntıya ayrıldı.

to segment [fiil]

bölmek

Ex: To optimize the garden layout , they planned to segment the flowerbed into different plant types .

Bahçe düzenini optimize etmek için, çiçek tarhını farklı bitki türlerine bölmeyi planladılar.

to partition [fiil]

bölmek

Ex: The interior designer suggested partitioning the room to create a private workspace .

İç mimar, özel bir çalışma alanı oluşturmak için odanın bölümlenmesini önerdi.

to bifurcate [fiil]

iki kola ayırmak

Ex: To explore different paths , they decided to bifurcate the hiking trail .

Farklı yolları keşfetmek için yürüyüş parkurunu ikiye ayırmaya karar verdiler.

to pluck [fiil]

koparmak

Ex: She delicately plucked a flower from the garden .

O, bahçeden bir çiçeği nazikçe kopardı.

to extract [fiil]

çıkarmak

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts .

Arkeologlar, antik eserleri çıkarmak için alanı dikkatlice kazdılar.

to remove [fiil]

kaldırmak

Ex: The city decided to remove the old statue and replace it with a new one .

Şehir, eski heykeli kaldırmaya ve yerine yenisini koymaya karar verdi.

to break off [fiil]

koparmak

Ex:

O, hızlı bir hareketle ağaç dalını kopardı.

to take away [fiil]

alıp götürmek

Ex: The government decided to take the driver's license away due to multiple violations.

Hükümet, çok sayıda ihlal nedeniyle sürücü belgesini geri almayı kararlaştırdı.

to exfoliate [fiil]

soymak

Ex: After sunburn , the skin may exfoliate as it heals , peeling away to reveal new skin beneath .

Güneş yanığından sonra, cilt iyileşirken pul pul dökülebilir, altındaki yeni cildi ortaya çıkarmak için soyulabilir.

to withdraw [fiil]

çekmek

Ex: He carefully withdrew the painting from its frame to examine the signature on the back .

Resmin arkasındaki imzayı incelemek için resmi çerçevesinden dikkatlice çıkardı.

to isolate [fiil]

ayrı tutmak

Ex: The team decided to isolate the problematic code to identify and fix the software bug .

Ekip, yazılım hatasını tespit etmek ve düzeltmek için sorunlu kodu izole etmeye karar verdi.

to segregate [fiil]

ayırmak

Ex: In waste management , it is crucial to segregate recyclables from non-recyclables .

Atık yönetiminde, geri dönüştürülebilir olanları geri dönüştürülemeyenlerden ayırmak çok önemlidir.

to sequester [fiil]

ayrı tutmak

Ex: The VIP guests were sequestered in a private lounge away from the general attendees of the event .

VIP misafirler, etkinliğin genel katılımcılarından uzakta özel bir salonda tecrit edildi.

to seclude [fiil]

ayırmak

Ex: The novelist chose to seclude himself in a quiet cabin to focus on writing his book .

Romancı, kitabını yazmaya odaklanmak için sessiz bir kulübede kendini tecrit etmeyi seçti.

to quarantine [fiil]

karantina koymak

Ex: The health authorities quarantined the passengers of the cruise ship after several cases of norovirus were reported onboard .

Sağlık yetkilileri, norovirüs vakalarının gemide bildirilmesinin ardından yolcu gemisindeki yolcuları karantinaya aldı.

to chunk [fiil]

parçalara ayırmak

Ex: To make a hearty soup , she chose to chunk the meat into substantial portions .

Doyurucu bir çorba yapmak için, eti önemli parçalara bölmeyi seçti.

Bağlama ve Ayırma Fiilleri
Bağlanma için Fiiller	Sabitleme fiilleri	Ayrılma fiilleri	Kırma ve yırtma fiilleri
Kesmek için fiiller	Delme fiilleri	Kazma fiilleri