Дієслова Прикріплення та Відокремлення - Дієслова для розділення

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські дієслова, що стосуються розділення, такі як "від'єднувати", "розділяти" та "видаляти".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Дієслова Прикріплення та Відокремлення
to separate [дієслово]
اجرا کردن

розділяти

Ex: She separated the laundry into whites and colors before washing .

Вона розділила білизну на біле та кольорове перед пранням.

to disconnect [дієслово]
اجرا کردن

відключати

Ex: She disconnected the garden hose from the outdoor faucet after finishing watering the plants .

Вона відключила садовий шланг від зовнішнього крана після закінчення поливу рослин.

to distance [дієслово]
اجرا کردن

дистанціюватися

Ex: She tried to distance herself from the conflict at work .

Вона намагалася дистанціюватися від конфлікту на роботі.

to detach [дієслово]
اجرا کردن

відокремлювати

Ex: She detached the document from the file for further review .

Вона від'єднала документ від файлу для подальшого огляду.

to break up [дієслово]
اجرا کردن

розбиватися

Ex: The glass vase fell off the table and broke up into many sharp shards .

Скляна ваза впала зі столу і розбилася на багато гострих уламків.

to split [дієслово]
اجرا کردن

ділити

Ex: She split the pizza into equal slices for everyone at the table .

Вона поділила піцу на рівні шматочки для всіх за столом.

to sunder [дієслово]
اجرا کردن

розділяти

Ex: In a fit of anger , he attempted to sunder the contract and end the partnership .

У приступі гніву він спробував розірвати контракт і припинити партнерство.

to part [дієслово]
اجرا کردن

розділяти

Ex: The clouds began to part , revealing a clear blue sky .

Хмари почали розходитися, відкриваючи ясне блакитне небо.

to come apart [дієслово]
اجرا کردن

розбиратися

Ex: The bridge collapsed , and the sections came apart , causing a major traffic disruption .

Міст обвалився, і секції розійшлися, спричинивши значне порушення руху.

to dismantle [дієслово]
اجرا کردن

розбирати

Ex: The mechanic had to dismantle the engine to identify and fix the issue .

Механіку довелося розбирати двигун, щоб виявити та усунути проблему.

to take apart [дієслово]
اجرا کردن

розбирати

Ex: I need to take the computer apart to fix the internal components.

Мені потрібно розібрати комп'ютер, щоб полагодити внутрішні компоненти.

to disassemble [дієслово]
اجرا کردن

розбирати

Ex: Before recycling , they had to disassemble the old appliances into separate parts .

Перед переробкою вони повинні були розібрати старі прилади на окремі частини.

to halve [дієслово]
اجرا کردن

ділити навпіл

Ex: To distribute resources more evenly , the organization chose to halve the budget between two departments .

Щоб розподілити ресурси більш рівномірно, організація вирішила поділити навпіл бюджет між двома відділами.

to divide [дієслово]
اجرا کردن

ділити

Ex: The teacher divides the class into small groups for a collaborative project .

Вчитель ділить клас на невеликі групи для спільного проекту.

to bisect [дієслово]
اجرا کردن

ділити на дві рівні частини

Ex: Using a ruler , she carefully bisected the line on the paper .

Використовуючи лінійку, вона обережно розділила навпіл лінію на папері.

to fork [дієслово]
اجرا کردن

розділятися

Ex: In the road network , many intersections fork , offering various directions .

У дорожній мережі багато перехресть розгалужуються, пропонуючи різні напрямки.

to section [дієслово]
اجرا کردن

ділити

Ex: The chef decided to section the fruit for a colorful salad .

Шеф вирішив поділити фрукти для яскравого салату.

to zone [дієслово]
اجرا کردن

зонувати

Ex: In agriculture , farmers often zone their fields for different crops .

У сільському господарстві фермери часто зонують свої поля для різних культур.

to branch [дієслово]
اجرا کردن

розділятися

Ex: The underground tunnels branched , leading to different sections of the ancient city .

Підземні тунелі розгалужувалися, ведучи до різних частин стародавнього міста.

to segment [дієслово]
اجرا کردن

сегментувати

Ex: The chef decided to segment the fruit for a visually appealing salad .

Шеф-кухар вирішив розділити фрукти для візуально привабливого салату.

to partition [дієслово]
اجرا کردن

розділяти

Ex: In order to enhance privacy , they will partition the shared living area into separate rooms .

Щоб покращити конфіденційність, вони поділять спільну житлову зону на окремі кімнати.

to bifurcate [дієслово]
اجرا کردن

розділяти

Ex: In order to manage traffic more efficiently , the city planners decided to bifurcate the road .

Для більш ефективного управління трафіком міські планувальники вирішили розділити дорогу.

to pluck [дієслово]
اجرا کردن

зривати

Ex: To remove a stray thread , she would pluck it with tweezers .

Щоб видалити займу нитку, вона вищипувала її пінцетом.

to extract [дієслово]
اجرا کردن

витягувати

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts .

Археологи ретельно розкопували місце, щоб витягти стародавні артефакти.

to remove [дієслово]
اجرا کردن

видаляти

Ex: The surgeon will carefully remove the tumor during the operation .

Хірург обережно видалить пухлину під час операції.

to break off [дієслово]
اجرا کردن

відламати

Ex: The sculptor broke off a chunk of clay for shaping .

Скульптор відламав шматок глини для формування.

to take away [дієслово]
اجرا کردن

забирати

Ex: The security guard took away entry rights for individuals without proper identification .

Охоронець забрав права на вхід у осіб без належного посвідчення особи.

to exfoliate [дієслово]
اجرا کردن

відлущувати

Ex: The tree bark exfoliates as it grows , revealing a smoother layer underneath .

Кора дерева лущиться в міру росту, відкриваючи більш гладкий шар під нею.

to withdraw [дієслово]
اجرا کردن

забирати

Ex: After the storm passed , the city workers began to withdraw fallen branches from the road .

Після того як буря минула, міські працівники почали забирати з дороги впалі гілки.

to isolate [дієслово]
اجرا کردن

ізолювати

Ex: The researchers decided to isolate the specimen in a controlled environment to study its behavior .

Дослідники вирішили ізолювати зразок у контрольованому середовищі, щоб вивчити його поведінку.

to segregate [дієслово]
اجرا کردن

розділяти

Ex: In laboratory settings , the scientists segregated the samples to prevent cross-contamination .

У лабораторних умовах вчені відокремили зразки, щоб запобігти перехресному забрудненню.

to sequester [дієслово]
اجرا کردن

ізолювати

Ex: The special needs students were sequestered in a separate classroom to receive tailored instruction .

Учні з особливими потребами були ізольовані в окремому класі для отримання індивідуального навчання.

to seclude [дієслово]
اجرا کردن

ізолювати

Ex: The monastery secludes its monks from the outside world to foster spiritual growth .

Монастир ізолює своїх ченців від зовнішнього світу, щоб сприяти духовному зростанню.

to quarantine [дієслово]
اجرا کردن

поміщати на карантин

Ex: To protect the livestock from disease , farmers may quarantine new animals before introducing them to the herd .

Для захисту худоби від хвороб фермери можуть поміщати нових тварин на карантин перед тим, як ввести їх у стадо.

to chunk [дієслово]
اجرا کردن

нарізати шматками

Ex: The chef decided to chunk the vegetables for the stew to ensure even cooking .

Шеф вирішив нарізати овочі шматками для рагу, щоб забезпечити рівномірне приготування.