সংযুক্তি এবং বিচ্ছেদের ক্রিয়া - বিভাজনের ক্রিয়াপদ
এখানে আপনি কিছু ইংরেজি ক্রিয়া শিখবেন যা বিচ্ছিন্নতা বোঝায় যেমন "বিচ্ছিন্ন করা", "বিভক্ত করা" এবং "অপসারণ"।
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
to divide into distinct parts or groups
পৃথক করা, বিভক্ত করা
তিনি সংযোজন সহজ করতে পাজল টুকরোগুলিকে বিভিন্ন স্তূপে আলাদা করেছিলেন।
to break the connection between people, objects, devices etc.
সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা, বিচ্ছিন্ন করা
পারফরম্যান্সের পর, সঙ্গীতজ্ঞ মাইক্রোফোনটিকে স্ট্যান্ড থেকে বিচ্ছিন্ন করে এর কেসে ফিরিয়ে দিলেন।
to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance
দূরত্ব বজায় রাখা, দূরে সরান
রাজনীতিবিদটি তাঁর দলকে পূর্বের বিতর্ক থেকে দূরে রাখতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।
to remove or separate something
বিচ্ছিন্ন করা, আলাদা করা
চাঁদের পৃষ্ঠ অন্বেষণ করতে নভোচারী মহাকাশযান থেকে মডিউলটি বিচ্ছিন্ন করেছেন।
to become separated into pieces
ভেঙে যাওয়া, টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়া
যখন ভূমিকম্প আঘাত হানে, পুরানো সেতুটি ভেঙে যেতে শুরু করে, যা যানবাহনগুলির জন্য বিপদ সৃষ্টি করে।
to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups
ভাগ করা, আলাদা করা
কোম্পানিটি ভালো দক্ষতার জন্য প্রকল্পটিকে ছোট ছোট কাজে ভাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to forcefully break or separate something
বিভক্ত করা, আলাদা করা
ভূমিকম্প প্রাচীন সেতুটিকে ভেঙে ফেলার হুমকি দিয়েছিল, গ্রামবাসীদের মধ্যে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছিল।
to separate into distinct pieces or sections
ভাগ করা, আলাদা করা
ভিড় আসন্ন মিছিলের জন্য পথ করে দিতে বিভক্ত হতে শুরু করল।
to disassemble or break into separate pieces
বিচ্ছিন্ন করা, ভেঙে যাওয়া
পুরানো কাঠের চেয়ারটি বছরের পর বছর ব্যবহারের পর ভেঙে যেতে শুরু করল।
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts
বিচ্ছিন্ন করা, ভাঙ্গা
তারা পুরানো খেলার মাঠের সরঞ্জাম ভেঙে ফেলতে এবং নতুন কাঠামো দিয়ে প্রতিস্থাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to disassemble or separate into its individual components or parts
বিচ্ছিন্ন করা, ভেঙে ফেলা
মেকানিক সমস্যা চিহ্নিত করতে ইঞ্জিনটি ভেঙে ফেলল।
to take apart a structure, machine, or object, breaking it down into its individual pieces
বিচ্ছিন্ন করা, ভাঙ্গা
তারা জটিল আসবাবপত্র একটি নতুন অবস্থানে সরানোর আগে ভেঙে ফেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to divide something into two equal or nearly equal parts
অর্ধেক করা, দুটি সমান অংশে ভাগ করা
স্ন্যাকস শেয়ার করতে, তারা এটিকে অর্ধেক ভাগ করতে সম্মত হয়েছিল।
to separate people or things into two or more groups, parts, etc.
ভাগ করা, বিভক্ত করা
শেফ রেসিপির জন্য উপকরণগুলি সঠিক অংশে ভাগ করেন।
to divide something into two equal parts
দুটি সমান অংশে বিভক্ত করা, অর্ধেক অর্ধেক ভাগ করা
রাস্তাটি বনকে দুই ভাগে বিভক্ত করে, দুটি স্বতন্ত্র এলাকা তৈরি করে।
to split into two or more separate paths or divisions
বিভক্ত করা, দুই বা ততোধিক পথে বিভক্ত হওয়া
নদীটি উপত্যকা দিয়ে প্রবাহিত হওয়ার সময় দুটি ছোট স্রোতে বিভক্ত হয়েছিল।
to divide something into distinct parts
বিভক্ত করা, বিভাগ করা
ঠিকাদার নির্মাণ প্রকল্পকে পরিচালনাযোগ্য পর্যায়ে বিভক্ত করবে।
to divide into different areas or sections
অঞ্চলে বিভক্ত করা, জোনে ভাগ করা
তারা পার্কটিকে জোন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, বিভিন্ন বিনোদনমূলক কার্যকলাপের জন্য নির্দিষ্ট এলাকা নির্ধারণ করে।
to divide into two or more separate paths or divisions
শাখা বিভক্ত করা, দুই বা ততোধিক পৃথক পথে বিভক্ত করা
হাইকিং ট্রেইলটি শাখাবিভক্ত হয়েছিল, হাইকারদের বিভিন্ন রুটের পছন্দ দিয়েছে।
to separate something into distinct sections
বিভক্ত করা
তিনি তথ্যকে আরও কার্যকরভাবে সংগঠিত করতে নথিটি সাবধানে বিভক্ত করেছেন।
to divide a space into distinct sections
বিভক্ত করা, আলাদা করা
তারা বিভিন্ন বিভাগকে সমন্বয় করার জন্য অফিসের স্থান বিভক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to split something into two distinct parts
বিভক্ত করা, দুটি ভাগে বিভক্ত করা
ব্যবসা প্রসারিত করার সিদ্ধান্তটি কোম্পানিকে দুটি বিভাগে বিভক্ত করার পরিকল্পনা নিয়ে এসেছে।
to gently pull with a quick, sharp motion
ছিঁড়ে ফেলা, উপড়ে ফেলা
তিনি গাছ থেকে একটি পাকা আপেল তোলার জন্য হাত বাড়ালেন।
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
উদ্ধার করা, বাদ দেওয়া
রোগীর ব্যথা উপশম করতে ডেন্টিস্টকে একটি ক্ষতিগ্রস্ত দাঁত উপড়ে ফেলতে হয়েছিল।
to take something away from a position
সরান, বাদ দেওয়া
শিক্ষক ছাত্রকে ক্লাসরুম থেকে বিভ্রান্তিকর জিনিসটি সরাতে বলেছিলেন।
to use force to separate one thing from another
ভাঙ্গা, আলাদা করা
মেকানিক একটি রেঞ্চ দিয়ে মরিচা পড়া বল্ট ভেঙে ফেলল।
to take something from someone so that they no longer have it
কেড়ে নেওয়া, দূরে নিয়ে যাওয়া
পিতামাতা শাস্তি হিসাবে ভিডিও গেম কেড়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
to shed materials in small pieces, layers, or scales
খোসা ছাড়ানো, স্কেল ঝরানো
কিছু পেইন্ট ফিনিশ খোসা ছাড়াতে পারে, যা পুনরায় পেইন্ট করার প্রয়োজনীয়তা সৃষ্টি করে।
to remove something from a specific location or situation
প্রত্যাহার, সরান
সুরক্ষা উদ্বেগের কারণে কোম্পানিটি তার পণ্য বাজার থেকে প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to separate someone or something from others
আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা
কারাগার ব্যবস্থায়, উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ বন্দীদের প্রায়ই নিরাপত্তার কারণে সাধারণ জনসংখ্যা থেকে আলাদা করা হয়।
to separate and group one thing apart from another based on specific criteria
পৃথক করা, শ্রেণীবদ্ধ করা
শৃঙ্খলা বজায় রাখতে, লাইব্রেরিয়ান শেল্ফে বইগুলি জেনার অনুসারে আলাদা করবে।
to keep something or someone separate from others
আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা
গোপনীয়তা নিশ্চিত করতে, গোপন নথিগুলি একটি নিরাপদ স্থানে আলাদা রাখা হয়।
to keep something or someone in a private or isolated place
আলাদা করা, নির্জনবাস করা
ধ্যানের সময়ে, ব্যক্তিরা প্রায়শই আত্মিক শান্তি খুঁজে পেতে নিজেদের বিচ্ছিন্ন করে।
to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease
কোয়ারেন্টিনে রাখা, আলাদা করা
পশু হাসপাতালে অসুস্থ প্রাণীদের কোয়ারেন্টাইন এবং সংক্রমণ ছড়ানো প্রতিরোধ করার জন্য একটি আলাদা সুবিধা রয়েছে।
| সংযুক্তি এবং বিচ্ছেদের ক্রিয়া | |||
|---|---|---|---|
| সংযুক্তির জন্য ক্রিয়াপদ | আটকানোর জন্য ক্রিয়াপদ | বিভাজনের ক্রিয়াপদ | ভাঙা ও ছিঁড়ে ফেলার জন্য ক্রিয়াপদ |
| কাটার জন্য ক্রিয়াপদ | ছিদ্র করার জন্য ক্রিয়াপদ | খননের জন্য ক্রিয়াপদ | |
