pattern

결합 및 분리의 동사 - 분리를 위한 동사

여기에서는 "분리하다", "나누다", "제거하다"와 같은 분리를 의미하는 몇 가지 영어 동사를 배우게 됩니다.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

spelling-disable

철자법

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to separate
[동사]

to divide into distinct parts or groups

분리하다, 나누다

분리하다, 나누다

Ex: She separated her finances into different accounts for savings , bills , and discretionary spending .그녀는 저축, 청구서 및 재량 지출을 위해 자신의 재정을 다른 계좌로 **나누었습니다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인

to break the connection between people, objects, devices etc.

연결을 끊다, 분리하다

연결을 끊다, 분리하다

Ex: The plumber disconnected the water heater from the pipes to repair a leak in the system .배관공은 시스템의 누수를 수리하기 위해 파이프에서 온수기를 **분리**했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to distance
[동사]

to deliberately keep someone or something at a certain emotional or figurative distance

거리를 두다, 멀리하다

거리를 두다, 멀리하다

Ex: The manager chose to distance the team from external distractions during the project .매니저는 프로젝트 동안 팀을 외부 방해 요소로부터 **거리를 두기**로 선택했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to detach
[동사]

to remove or separate something

분리하다, 떼어 내다

분리하다, 떼어 내다

Ex: In order to repair the broken part , the mechanic needed to detach it from the engine .부서진 부품을 수리하기 위해 정비사는 그것을 엔진에서 **분리**해야 했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to break up
[동사]

to become separated into pieces

부서지다, 깨지다

부서지다, 깨지다

Ex: The glass broke up into sharp pieces on the floor .유리 바닥에 날카로운 조각으로 **깨졌다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to split
[동사]

to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups

나누다,  분할하다

나누다, 분할하다

Ex: The coach split the team into pairs for a practice exercise .코치는 연습을 위해 팀을 짝으로 **나누었다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to sunder
[동사]

to forcefully break or separate something

갈라지다, 분리하다

갈라지다, 분리하다

Ex: In a fit of anger , he attempted to sunder the contract and end the partnership .분노에 휩싸인 그는 계약을 **파기**하고 협력 관계를 종료하려고 시도했다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to part
[동사]

to separate into distinct pieces or sections

나누다, 분리하다

나누다, 분리하다

Ex: With a gentle breeze, the fog started to part, unveiling the landscape.산들바람과 함께 안개가 **갈라지기** 시작하며 풍경을 드러냈다.
daily words
wordlist
닫기
로그인

to disassemble or break into separate pieces

분해되다, 흩어지다

분해되다, 흩어지다

Ex: The bridge collapsed , and the sections came apart, causing a major traffic disruption .다리가 무너져 섹션들이 **분리되어** 주요 교통 방해를 일으켰습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to dismantle
[동사]

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

분해하다, 해체하다

분해하다, 해체하다

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .과학자들은 개별 구성 요소를 분석하기 위해 실험 설정을 조심스럽게 **분해**했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인

to disassemble or separate into its individual components or parts

분해하다, 해체하다

분해하다, 해체하다

Ex: She carefully took apart the clock to clean its parts .그녀는 부품을 청소하기 위해 시계를 조심스럽게 **분해했다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인

to take apart a structure, machine, or object, breaking it down into its individual pieces

분해하다, 해체하다

분해하다, 해체하다

Ex: Before recycling , they had to disassemble the old appliances into separate parts .재활용하기 전에, 그들은 오래된 가전제품을 별도의 부품으로 **분해**해야 했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to halve
[동사]

to divide something into two equal or nearly equal parts

반으로 나누다, 두 동등한 부분으로 나누다

반으로 나누다, 두 동등한 부분으로 나누다

Ex: To distribute resources more evenly , the organization chose to halve the budget between two departments .자원을 더 고르게 분배하기 위해, 조직은 두 부서 사이에서 예산을 **반으로 나누기**로 결정했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to divide
[동사]

to separate people or things into two or more groups, parts, etc.

나누다, 분리하다

나누다, 분리하다

Ex: The politician ’s speech divided public opinion on the issue .정치인의 연설은 그 문제에 대해 여론을 **분열**시켰다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to bisect
[동사]

to divide something into two equal parts

이등분하다, 반으로 나누다

이등분하다, 반으로 나누다

Ex: He used a saw to bisect the wooden plank for the woodworking project .그는 목공 프로젝트를 위해 나무 판자를 **이등분하기** 위해 톱을 사용했다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to fork
[동사]

to split into two or more separate paths or divisions

갈라지다, 분기하다

갈라지다, 분기하다

Ex: In the road network , many intersections fork, offering various directions .도로 네트워크에서 많은 교차로가 **갈라져** 다양한 방향을 제공합니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to section
[동사]

to divide something into distinct parts

나누다, 구분하다

나누다, 구분하다

Ex: In urban planning , it 's important to section the city into residential and commercial zones .도시 계획에서 도시를 주거区和 상업区로 **구분**하는 것이 중요합니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to zone
[동사]

to divide into different areas or sections

구역을 나누다, 지역으로 분할하다

구역을 나누다, 지역으로 분할하다

Ex: In agriculture , farmers often zone their fields for different crops .농업에서 농부들은 종종 다른 작물을 위해 그들의 밭을 **구역**으로 나눕니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to branch
[동사]

to divide into two or more separate paths or divisions

갈라지다, 분기하다

갈라지다, 분기하다

Ex: The underground tunnels branched, leading to different sections of the ancient city .지하 터널이 **갈라져** 고대 도시의 다른 구역으로 이어졌다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to segment
[동사]

to separate something into distinct sections

분할하다

분할하다

Ex: In urban planning , it 's important to segment the city into residential and commercial zones .도시 계획에서 도시를 주거区和 상업区로 **구분**하는 것이 중요합니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to partition
[동사]

to divide a space into distinct sections

나누다, 분할하다

나누다, 분할하다

Ex: In order to enhance privacy , they will partition the shared living area into separate rooms .개인 정보 보호를 강화하기 위해 그들은 공동 생활 공간을 별도의 방으로 **분할**할 것입니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to bifurcate
[동사]

to split something into two distinct parts

나누다, 갈라지다

나누다, 갈라지다

Ex: In order to manage traffic more efficiently , the city planners decided to bifurcate the road .교통을 더 효율적으로 관리하기 위해 도시 계획자들은 도로를 **분기시키기**로 결정했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to pluck
[동사]

to gently pull with a quick, sharp motion

따다, 뽑다

따다, 뽑다

Ex: To remove a stray thread , she would pluck it with tweezers .흘러내린 실을 제거하기 위해, 그녀는 핀셋으로 **뽑아** 냈습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to extract
[동사]

to take something out from something else, particularly when it is not easy to do

추출하다, 빼내다

추출하다, 빼내다

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts .고고학자들은 고대 유물을 **추출**하기 위해 현장을 조심스럽게 발굴했다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to remove
[동사]

to take something away from a position

제거하다, 빼내다

제거하다, 빼내다

Ex: She carefully removed the staples from the stack of papers .그녀는 종이 더미에서 스테이플을 조심스럽게 **제거했다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to break off
[동사]

to use force to separate one thing from another

부러뜨리다, 분리하다

부러뜨리다, 분리하다

Ex: Break the twig off gently to avoid damage.손상을 피하기 위해 가지를 부드럽게 **꺾어** 주세요.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to take away
[동사]

to take something from someone so that they no longer have it

빼앗다, 제거하다

빼앗다, 제거하다

Ex: The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct .관리자는 부적절한 행위로 인해 학생의 온라인 자료 접근을 **박탈했습니다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to exfoliate
[동사]

to shed materials in small pieces, layers, or scales

벗겨지다, 각질 제거하다

벗겨지다, 각질 제거하다

Ex: The old wallpaper in the house began to exfoliate, curling at the edges and peeling away from the wall .집에 있는 오래된 벽지가 **벗겨지기** 시작했고, 가장자리가 말리고 벽에서 떨어져 나갔다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to withdraw
[동사]

to remove something from a specific location or situation

제거하다, 철수하다

제거하다, 철수하다

Ex: The archaeologists carefully withdrew the artifacts from the excavation site for further analysis .고고학자들은 추가 분석을 위해 발굴 현장에서 유물을 조심스럽게 **꺼냈다**.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to isolate
[동사]

to separate someone or something from others

격리하다, 분리하다

격리하다, 분리하다

Ex: During the outbreak , individuals with symptoms were isolated to prevent the spread of the virus .발생 기간 동안 증상을 보인 개인들은 바이러스 확산을 방지하기 위해 **격리**되었습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to segregate
[동사]

to separate and group one thing apart from another based on specific criteria

분리하다, 분류하다

분리하다, 분류하다

Ex: In laboratory settings , the scientists segregated the samples to prevent cross-contamination .실험실 환경에서 과학자들은 교차 오염을 방지하기 위해 샘플을 **분리**했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to sequester
[동사]

to keep something or someone separate from others

격리하다, 분리하다

격리하다, 분리하다

Ex: The wildlife sanctuary sequestered endangered species in protected habitats to ensure their survival .야생 동물 보호 구역은 멸종 위기 종을 보호 구역에 **격리**하여 그들의 생존을 보장했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to seclude
[동사]

to keep something or someone in a private or isolated place

격리하다, 은둔하다

격리하다, 은둔하다

Ex: The monastery secludes its monks from the outside world to foster spiritual growth .수도원은 영적 성장을 촉진하기 위해 수도자들을 외부 세계로부터 **격리**합니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인

to isolate a person or animal for a specific period due to illness, suspicion of illness, or to prevent the potential spread of a disease

격리하다, 검역하다

격리하다, 검역하다

Ex: The school quarantined the classroom where a student tested positive for COVID-19 .학교는 COVID-19 양성 반응을 보인 학생이 있던 교실을 **격리**했습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
to chunk
[동사]

to divide something into thick pieces

두껍게 자르다, 두꺼운 조각으로 나누다

두껍게 자르다, 두꺼운 조각으로 나누다

Ex: To simplify the recipe , you can chunk the fruits for a more rustic presentation .레시피를 간단하게 하려면, 과일을 **토막** 내어 더 전원적인 모습으로 연출할 수 있습니다.
daily words
wordlist
닫기
로그인
결합 및 분리의 동사
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드