결합 및 분리의 동사 - 분리를 위한 동사

to separate [동사]

분리하다

Ex: The scientist separated the mixture into its individual compounds for analysis .

과학자는 분석을 위해 혼합물을 개별 화합물로 분리했습니다.

to disconnect [동사]

연결을 끊다

Ex: The hiker disconnected the hydration pack from the backpack to refill it with water from the stream .

하이커는 배낭에서 물통을 분리하여 시냇물로 다시 채웠다.

to distance [동사]

거리를 두다

Ex: The company sought to distance itself from unethical business practices .

회사는 비윤리적인 비즈니스 관행으로부터 거리를 두려고 했다.

to detach [동사]

분리하다

Ex: He carefully detached the sticker from the book cover .

그는 책 표지에서 스티커를 조심스럽게 떼어냈다.

to break up [동사]

부서지다

Ex: Over time , the waves and erosion caused the rocky cliff to break up into smaller stones .

시간이 지남에 따라 파도와 침식은 바위 절벽이 더 작은 돌로 부서지게 만들었습니다.

to split [동사]

나누다

Ex: They split the class into smaller discussion groups for a more interactive session .

그들은 더 상호 작용적인 세션을 위해 수업을 더 작은 토론 그룹으로 나누었습니다.

to sunder [동사]

갈라지다

Ex: In a fit of anger , he attempted to sunder the contract and end the partnership .

분노에 휩싸인 그는 계약을 파기하고 협력 관계를 종료하려고 시도했다.

to part [동사]

나누다

Ex: As the river narrowed , the water began to part around the rocks .

강이 좁아지면서 물이 바위 주위로 갈라지기 시작했습니다.

to come apart [동사]

분해되다

Ex: The old wooden chair started to come apart after years of use .

오래된 나무 의자는 여러 해 사용한 후 분해되기 시작했습니다.

to dismantle [동사]

분해하다

Ex: In order to recycle the materials , they needed to dismantle the outdated electronics .

재료를 재활용하기 위해 그들은 구형 전자 제품을 분해해야 했습니다.

to take apart [동사]

분해하다

Ex: The children love to take apart their toys and explore how they are made .

아이들은 장난감을 분해하는 것을 좋아하고 그것들이 어떻게 만들어졌는지 탐구합니다.

to disassemble [동사]

분해하다

Ex: They decided to disassemble the complicated furniture before moving it to a new location .

그들은 복잡한 가구를 새 위치로 옮기기 전에 분해하기로 결정했습니다.

to halve [동사]

반으로 나누다

Ex: To share the snack , they agreed to halve it between them .

간식을 나누기 위해, 그들은 그것을 반으로 나누기로 동의했습니다.

to divide [동사]

나누다

Ex: Right now , the referee is dividing the teams before the soccer match .

지금 심판은 축구 경기 전에 팀을 나누고 있습니다.

to bisect [동사]

이등분하다

Ex: The chef demonstrated how to bisect the cake to achieve identical slices .

셰프는 케이크를 이등분하여 동일한 조각을 만드는 방법을 시연했습니다.

to fork [동사]

갈라지다

Ex: The river forked into two smaller streams as it flowed through the valley .

강이 계곡을 흐르며 두 개의 작은 개울로 갈라졌다.

to section [동사]

나누다

Ex: To enhance the garden layout , they planned to section the flowerbed into different plant types .

정원 레이아웃을 개선하기 위해, 그들은 화단을 다른 식물 유형으로 구분할 계획이었습니다.

to zone [동사]

구역을 나누다

Ex: They decided to zone the park , designating specific areas for different recreational activities .

그들은 공원을 구역화하기로 결정하고, 다양한 레크리에이션 활동을 위해 특정 영역을 지정했습니다.

to branch [동사]

갈라지다

Ex: The hiking trail branched , giving hikers different route choices .

하이킹 트레일이 갈라져 하이커들에게 다양한 경로 선택을 제공했습니다.

to segment [동사]

분할하다

Ex: To optimize the garden layout , they planned to segment the flowerbed into different plant types .

정원 레이아웃을 최적화하기 위해 그들은 화단을 다른 식물 유형으로 분할할 계획이었습니다.

to partition [동사]

나누다

Ex: They decided to partition the office space to accommodate different departments .

그들은 다른 부서를 수용하기 위해 사무실 공간을 분할하기로 결정했습니다.

to bifurcate [동사]

나누다

Ex: The decision to expand the business led to a plan to bifurcate the company into two divisions .

사업 확장 결정으로 인해 회사를 두 개의 부서로 분할하는 계획이 수립되었습니다.

to pluck [동사]

따다

Ex: He reached up to pluck a ripe apple from the tree .

그는 나무에서 익은 사과를 따기 위해 손을 뻗었다.

to extract [동사]

추출하다

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts .

고고학자들은 고대 유물을 추출하기 위해 현장을 조심스럽게 발굴했다.

to remove [동사]

제거하다

Ex: The city decided to remove the old statue and replace it with a new one .

도시는 오래된 동상을 제거하고 새로운 것으로 교체하기로 결정했습니다.

to break off [동사]

부러뜨리다

Ex:

그녀는 빠른 동작으로 나뭇가지를 꺾었다.

to take away [동사]

빼앗다

Ex: The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct .

관리자는 부적절한 행위로 인해 학생의 온라인 자료 접근을 박탈했습니다.

to exfoliate [동사]

벗겨지다

Ex: After sunburn , the skin may exfoliate as it heals , peeling away to reveal new skin beneath .

햇빛에 탄 후, 피부는 치유되면서 벗겨질 수 있으며, 아래의 새로운 피부를 드러내기 위해 벗겨집니다.

to withdraw [동사]

제거하다

Ex: He carefully withdrew the painting from its frame to examine the signature on the back .

그는 그림을 액자에서 조심스럽게 꺼내 뒤쪽의 서명을 살펴보았다.

to isolate [동사]

격리하다

Ex: The team decided to isolate the problematic code to identify and fix the software bug .

팀은 소프트웨어 버그를 식별하고 수정하기 위해 문제가 있는 코드를 분리하기로 결정했습니다.

to segregate [동사]

분리하다

Ex: To maintain order , the librarian will segregate books by genre on the shelves .

질서를 유지하기 위해 사서는 책장에서 책을 장르별로 구분할 것입니다.

to sequester [동사]

격리하다

Ex: The VIP guests were sequestered in a private lounge away from the general attendees of the event .

VIP 손님들은 이벤트의 일반 참석자들과 떨어진 프라이빗 라운지에 격리되었습니다.

to seclude [동사]

격리하다

Ex: In times of meditation , individuals often seclude themselves to find inner peace .

명상 시간에 개인들은 종종 내적 평화를 찾기 위해 자신을 고립시킵니다.

to quarantine [동사]

격리하다

Ex: The health authorities quarantined the passengers of the cruise ship after several cases of norovirus were reported onboard .

보건 당국은 노로바이러스 사례가 선상에서 보고된 후 크루즈 선박 승객들을 격리했습니다.

to chunk [동사]

두껍게 자르다

Ex: To make a hearty soup , she chose to chunk the meat into substantial portions .

푸짐한 수프를 만들기 위해, 그녀는 고기를 큰 덩어리로 자르기로 선택했습니다.

결합 및 분리의 동사
애착을 위한 동사	고정을 위한 동사	분리를 위한 동사	깨뜨리고 찢는 동사
자르기 위한 동사	찌르기 위한 동사	파기 위한 동사