जुड़ने और अलग करने के क्रियाएँ - विभाजन के लिए क्रियाएँ

यहां आप कुछ अंग्रेजी क्रियाएं सीखेंगे जो अलगाव को संदर्भित करती हैं जैसे "अलग करना", "विभाजित करना" और "हटाना"।

समीक्षा करें

फ्लैशकार्ड्स

वर्तनी

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें

to separate [क्रिया]

अलग करना

Ex: She separated her finances into different accounts for savings , bills , and discretionary spending .

उसने अपने वित्त को बचत, बिल और विवेकाधीन खर्च के लिए अलग-अलग खातों में अलग कर दिया।

to disconnect [क्रिया]

डिस्कनेक्ट करना

Ex: The plumber disconnected the water heater from the pipes to repair a leak in the system .

प्लंबर ने सिस्टम में एक रिसाव की मरम्मत के लिए पाइप से वॉटर हीटर को डिस्कनेक्ट किया।

to distance [क्रिया]

दूर रखना

Ex: The manager chose to distance the team from external distractions during the project .

प्रबंधक ने परियोजना के दौरान टीम को बाहरी विचलन से दूर रखने का विकल्प चुना।

to detach [क्रिया]

अलग करना

Ex: In order to repair the broken part , the mechanic needed to detach it from the engine .

टूटे हुए हिस्से की मरम्मत करने के लिए, मैकेनिक को इसे इंजन से अलग करने की आवश्यकता थी।

to break up [क्रिया]

टूट जाना

Ex: The glass broke up into sharp pieces on the floor .

कांच फर्श पर तेज टुकड़ों में टूट गया।

to split [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: The coach split the team into pairs for a practice exercise .

कोच ने अभ्यास अभ्यास के लिए टीम को जोड़ियों में विभाजित किया।

to sunder [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: In a fit of anger , he attempted to sunder the contract and end the partnership .

गुस्से में उसने अनुबंध को तोड़ने और साझेदारी को समाप्त करने का प्रयास किया।

to part [क्रिया]

विभाजित करना

Ex:

एक हल्की हवा के साथ, कोहरा अलग होने लगा, परिदृश्य को उजागर करते हुए।

to come apart [क्रिया]

अलग हो जाना

Ex: The necklace clasp came apart , causing the beads to scatter everywhere .

हार का क्लैस्प अलग हो गया, जिससे मोती चारों ओर बिखर गए।

to dismantle [क्रिया]

विघटित करना

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .

वैज्ञानिकों ने व्यक्तिगत घटकों का विश्लेषण करने के लिए प्रयोगात्मक सेटअप को सावधानी से विघटित किया।

to take apart [क्रिया]

अलग करना

Ex: She carefully took apart the clock to clean its parts .

उसने घड़ी के हिस्सों को साफ करने के लिए सावधानी से अलग किया।

to disassemble [क्रिया]

विघटित करना

Ex: In order to repair the bicycle , he had to disassemble it and identify the damaged parts .

साइकिल की मरम्मत करने के लिए, उसे उसे अलग करना पड़ा और क्षतिग्रस्त भागों की पहचान करनी पड़ी।

to halve [क्रिया]

आधा करना

Ex: The teacher asked the students to halve the apples for a classroom activity .

शिक्षक ने छात्रों से कक्षा गतिविधि के लिए सेब को आधा करने को कहा।

to divide [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: The politician ’s speech divided public opinion on the issue .

राजनेता के भाषण ने इस मुद्दे पर जनता की राय को विभाजित कर दिया।

to bisect [क्रिया]

दो बराबर भागों में विभाजित करना

Ex: He used a saw to bisect the wooden plank for the woodworking project .

उसने लकड़ी के काम के प्रोजेक्ट के लिए लकड़ी के तख्ते को दो भागों में बांटने के लिए एक आरी का इस्तेमाल किया।

to fork [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: The underground tunnels forked , leading to different sections of the ancient city .

भूमिगत सुरंगें दो भागों में बंट गईं, प्राचीन शहर के विभिन्न हिस्सों की ओर ले जाती हुई।

to section [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: In urban planning , it 's important to section the city into residential and commercial zones .

शहरी योजना में, शहर को आवासीय और वाणिज्यिक क्षेत्रों में विभाजित करना महत्वपूर्ण है।

to zone [क्रिया]

क्षेत्र में विभाजित करना

Ex: To enhance safety , the organizers will zone the event venue for various activities .

सुरक्षा बढ़ाने के लिए, आयोजक विभिन्न गतिविधियों के लिए आयोजन स्थल को ज़ोन करेंगे।

to branch [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: At many intersections , roads separate , branching into various directions .

कई चौराहों पर, सड़कें अलग हो जाती हैं, विभिन्न दिशाओं में शाखाएं बनाती हैं।

to segment [क्रिया]

खंडित करना

Ex: In urban planning , it 's important to segment the city into residential and commercial zones .

to partition [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: The architect plans to partition the exhibition hall into individual booths for the event .

आर्किटेक्ट इवेंट के लिए प्रदर्शनी हॉल को अलग-अलग बूथों में विभाजित करने की योजना बना रहा है।

to bifurcate [क्रिया]

विभाजित करना

Ex: The organizational restructuring will bifurcate the department into two specialized teams .

संगठनात्मक पुनर्गठन विभाग को दो विशेषज्ञ टीमों में विभाजित करेगा।

to pluck [क्रिया]

तोड़ना

Ex: In the morning , she would pluck a few leaves from the mint plant for tea .

सुबह-सुबह, वह चाय के लिए पुदीने के पौधे से कुछ पत्तियां तोड़ती थी।

to extract [क्रिया]

निकालना

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts .

पुरातत्वविदों ने प्राचीन कलाकृतियों को निकालने के लिए स्थल की सावधानी से खुदाई की।

to remove [क्रिया]

हटाना

Ex: She carefully removed the staples from the stack of papers .

उसने कागजों के ढेर से स्टेपल्स को सावधानी से हटाया।

to break off [क्रिया]

तोड़ना

Ex:

नुकसान से बचने के लिए धीरे से टहनी को तोड़ें।

to take away [क्रिया]

छीनना

Ex: The police took away the suspect 's illegal items .

पुलिस ने संदिग्ध के अवैध सामान को जब्त कर लिया।

to exfoliate [क्रिया]

छिलका उतारना

Ex: The old wallpaper in the house began to exfoliate , curling at the edges and peeling away from the wall .

घर में पुराना वॉलपेपर छिलने लगा, किनारों पर मुड़ता हुआ और दीवार से अलग होता हुआ।

to withdraw [क्रिया]

हटाना

Ex: The archaeologists carefully withdrew the artifacts from the excavation site for further analysis .

पुरातत्वविदों ने आगे के विश्लेषण के लिए खुदाई स्थल से कलाकृतियों को सावधानी से हटाया।

to isolate [क्रिया]

अलग करना

Ex: During the outbreak , individuals with symptoms were isolated to prevent the spread of the virus .

प्रकोप के दौरान, लक्षण वाले व्यक्तियों को वायरस के प्रसार को रोकने के लिए अलग किया गया था।

to segregate [क्रिया]

अलग करना

Ex: The school decided to segregate students into different classes based on their academic levels .

स्कूल ने छात्रों को उनके शैक्षणिक स्तर के आधार पर अलग-अलग कक्षाओं में विभाजित करने का निर्णय लिया।

to sequester [क्रिया]

अलग करना

Ex: The wildlife sanctuary sequestered endangered species in protected habitats to ensure their survival .

वन्यजीव अभयारण्य ने संरक्षित आवासों में लुप्तप्राय प्रजातियों को अलग कर उनके अस्तित्व को सुनिश्चित किया।

to seclude [क्रिया]

अलग करना

Ex: The private beach resort was designed to seclude guests from the outside world .

निजी बीच रिसॉर्ट को बाहरी दुनिया से मेहमानों को अलग करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

to quarantine [क्रिया]

संगरोध करना

Ex: The school quarantined the classroom where a student tested positive for COVID-19 .

स्कूल ने उस कक्षा को संगरोध में रखा जहां एक छात्र का COVID-19 टेस्ट पॉजिटिव आया था।

to chunk [क्रिया]

टुकड़ों में काटना

Ex: To simplify the recipe , you can chunk the fruits for a more rustic presentation .

रेसिपी को सरल बनाने के लिए, आप फलों को काट सकते हैं ताकि यह और देहाती दिखे।

जुड़ने और अलग करने के क्रियाएँ
संलग्नता के लिए क्रियाएँ	बांधने के लिए क्रियाएं	विभाजन के लिए क्रियाएँ	तोड़ने और फाड़ने के लिए क्रियाएँ
काटने के लिए क्रियाएँ	भेदन के लिए क्रियाएँ	खोदने के लिए क्रियाएँ