pattern

Bioskop dan Teater - Acting

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan akting seperti "pemeran utama wanita", "figuran", dan "pemeran pengganti".

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Words Related to Cinema and Theater
actor
actor
[Kata benda]

someone whose job involves performing in movies, plays, or series

aktor, pemeran

aktor, pemeran

Ex: The actor's ability to connect with the audience on an emotional level creates a memorable performance. 

Kemampuan aktor untuk terhubung dengan penonton pada tingkat emosional menciptakan pertunjukan yang tak terlupakan.

Tutup
Masuk
actress
actress
[Kata benda]

a woman whose job involves performing in movies, plays, or series

aktris, pemeran wanita

aktris, pemeran wanita

Ex: The actress performed beautifully in the play. 

Aktris itu bermain dengan indah dalam drama tersebut.

Tutup
Masuk
double
double
[Kata benda]

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

pengganti, pemeran pengganti

pengganti, pemeran pengganti

Ex: The actor's double was used for the wide shots where only a silhouette was visible. 

Pemeran pengganti aktor digunakan untuk pengambilan gambar lebar di mana hanya siluet yang terlihat.

Tutup
Masuk
ensemble cast
ensemble cast
[Kata benda]

a group of actors who share roughly equal screen time and importance in a movie

pemain ensemble, grup pemain setara

pemain ensemble, grup pemain setara

Tutup
Masuk
character actor
character actor
[Kata benda]

an actor who always plays the role of a bizarre or outlandish character rather than a main role

aktor karakter, pemeran pendukung eksentrik

aktor karakter, pemeran pendukung eksentrik

Tutup
Masuk
leading man
leading man
[Kata benda]

an actor who plays the main male role in a movie or play

aktor utama, pemeran utama pria

aktor utama, pemeran utama pria

Tutup
Masuk
leading lady
leading lady
[Kata benda]

an actress who plays the main role in a movie or play

pemeran utama wanita, bintang utama wanita

pemeran utama wanita, bintang utama wanita

Tutup
Masuk
ham
ham
[Kata benda]

an actor with an exaggerated theatrical style

aktor dengan gaya teater yang berlebihan, pemeran yang berlebihan

aktor dengan gaya teater yang berlebihan, pemeran yang berlebihan

Tutup
Masuk
lead
lead
[Kata benda]

an actor who plays the main role in a play or movie

peran utama, pemeran utama

peran utama, pemeran utama

Ex: The director praised the lead for her dedication and talent in bringing the protagonist to life on screen. 

Sutradara memuji pemeran utama atas dedikasi dan bakatnya dalam menghidupkan protagonis di layar.

Tutup
Masuk
supporting actor
supporting actor
[Kata benda]

an actor who plays a secondary character in a film or television show, often providing support or context to the main plot or protagonist

aktor pendukung, pemeran pembantu

aktor pendukung, pemeran pembantu

Tutup
Masuk
voice actor
voice actor
[Kata benda]

a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed

pengisi suara, aktor suara

pengisi suara, aktor suara

Ex: The voice actor performed multiple roles in the same cartoon series. 
Tutup
Masuk
bit part
bit part
[Kata benda]

a minor role in a movie or play

peran kecil, peran minor

peran kecil, peran minor

Tutup
Masuk
stand-in
stand-in
[Kata benda]

a person who replaces someone else briefly in doing their job while they are not available

pengganti, pemain pengganti

pengganti, pemain pengganti

Ex: She worked as a stand-in for the CEO during his business trip. 

Dia bekerja sebagai pengganti CEO selama perjalanan bisnisnya.

Tutup
Masuk
star
star
[Kata benda]

the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.

bintang, star

bintang, star

Ex: He was the star of a popular TV series. 

Dia adalah bintang dari serial TV populer.

Tutup
Masuk
starlet
starlet
[Kata benda]

a young and promising female actor who is coached and publicized in order to become a star

aktris muda yang menjanjikan, bintang cilik

aktris muda yang menjanjikan, bintang cilik

Tutup
Masuk
tragedian
tragedian
[Kata benda]

an actor who takes part in performing a role in a tragedy

tragedian, aktor tragedi

tragedian, aktor tragedi

Tutup
Masuk
understudy
understudy
[Kata benda]

an actor who practices the lines of another actor in order to replace them if necessary

pengganti, understudy

pengganti, understudy

Ex: The understudy had to memorize the script quickly when called upon to perform. 

Pemeran pengganti harus menghafal naskah dengan cepat ketika dipanggil untuk tampil.

Tutup
Masuk
walk-on
walk-on
[Kata benda]

a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra

figuran, peran kecil tanpa dialog

figuran, peran kecil tanpa dialog

Tutup
Masuk
acting coach
acting coach
[Kata benda]

a professional who trains actors to improve their performance skills and technique

pelatih akting, pelatih untuk aktor

pelatih akting, pelatih untuk aktor

Tutup
Masuk
bad guy
bad guy
[Kata benda]

a character in a story or film who is portrayed as an antagonist or villain

orang jahat, penjahat

orang jahat, penjahat

Ex: The bad guy was finally defeated in the final scene. 

Penjahat itu akhirnya dikalahkan di adegan terakhir.

Tutup
Masuk
cameo
cameo
[Kata benda]

a minor role that is played by a well-known actor

kameo, peran kecil

kameo, peran kecil

Ex: The director included a subtle cameo by a beloved veteran actor, paying homage to the classic films that inspired the new production. 

Sutradara menyertakan cameo halus dari seorang aktor veteran yang dicintai, sebagai penghormatan kepada film-film klasik yang menginspirasi produksi baru.

Tutup
Masuk
co-star
co-star
[Kata benda]

a leading actor or actress who takes part in a movie, play, etc.

rekan pemain utama, bintang pendamping

rekan pemain utama, bintang pendamping

Tutup
Masuk
extra
extra
[Kata benda]

a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism

figuran,  pemain tambahan

figuran, pemain tambahan

Ex: The director asked the extras to walk in the background while the main actors delivered their lines. 

Sutradara meminta figuran untuk berjalan di latar belakang sementara aktor utama menyampaikan dialog mereka.

Tutup
Masuk
good guy
good guy
[Kata benda]

a protagonist or a heroic character in a story or film who embodies positive traits and intentions

orang baik, pahlawan

orang baik, pahlawan

Tutup
Masuk
part
part
[Kata benda]

the specific role given to an actor

peran, bagian

peran, bagian

Tutup
Masuk
role
role
[Kata benda]

the part or character that an actor plays in a movie or play

peran

peran

Ex: I auditioned for a small role in the school drama. 

Saya mengikuti audisi untuk peran kecil dalam drama sekolah.

Tutup
Masuk
starring role
starring role
[Kata benda]

a main role played by an actor in a film or a theatrical production

peran utama, peran utama

peran utama, peran utama

Tutup
Masuk
title role
title role
[Kata benda]

the main character in a production whose name is also the title of the film, television show, or play

peran utama, karakter utama yang namanya juga judul film

peran utama, karakter utama yang namanya juga judul film

Tutup
Masuk
villain
villain
[Kata benda]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

penjahat, antagonis

penjahat, antagonis

Ex: The villain’s motives were revealed at the end of the story. 

Motif penjahat terungkap di akhir cerita.

Tutup
Masuk
line
line
[Kata benda]

dialogue or spoken text assigned to an actor

dialog, baris

dialog, baris

Ex: He delivered the lines with emotion. 

Dia menyampaikan dialog dengan penuh perasaan.

Tutup
Masuk
cue
cue
[Kata benda]

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

isyarat, dialog

isyarat, dialog

Ex: She missed her cue and entered the scene at the wrong moment. 

Dia melewatkan isyaratnya dan memasuki adegan pada saat yang salah.

Tutup
Masuk
prompt
prompt
[Kata benda]

a word, phrase, or signal given to an actor to remind them to speak or act

isyarat, petunjuk

isyarat, petunjuk

Ex: The director provided a subtle prompt from the wings. 

Sutradara memberikan isyarat halus dari balik layar.

Tutup
Masuk
stage direction
stage direction
[Kata benda]

a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors

arahan panggung, petunjuk panggung

arahan panggung, petunjuk panggung

Ex: During rehearsal, the actors practiced the intricate choreography as per the stage direction. 

Selama latihan, para aktor mempraktikkan koreografi yang rumit sesuai dengan arahan panggung.

Tutup
Masuk
casting
casting
[Kata benda]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

pembagian peran,  casting

pembagian peran, casting

Ex: The director's vision for the film was realized through meticulous casting, with actors selected to embody specific characters. 
Tutup
Masuk
screen test
screen test
[Kata benda]

a session of audition during which the actor is recorded in order to be assessed for a role

uji layar, tes layar

uji layar, tes layar

Tutup
Masuk
act
act
[Kata benda]

a main part of a play, opera, or ballet

babak, bagian

babak, bagian

Ex: The final act of the ballet featured an impressive display of choreography. 

Babak terakhir balet menampilkan pertunjukan koreografi yang mengesankan.

Tutup
Masuk
baddy
baddy
[Kata benda]

an evil character in fiction or a motion picture

penjahat, karakter jahat

penjahat, karakter jahat

Ex: Every fairy tale needs a baddy to make the story exciting. 

Setiap dongeng membutuhkan seorang penjahat untuk membuat cerita menjadi menarik.

Tutup
Masuk
aside
aside
[Kata benda]

an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear

sampingan, ucapan tersendiri

sampingan, ucapan tersendiri

Ex: Her aside to the audience revealed her inner conflict. 

Aside-nya kepada penonton mengungkapkan konflik batinnya.

Tutup
Masuk
protagonist
protagonist
[Kata benda]

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

tokoh utama, protagonis

tokoh utama, protagonis

Ex: The protagonist's internal conflict drives the narrative forward as they grapple with difficult choices and confront their own flaws and insecurities. 

Konflik internal protagonis mendorong narasi maju saat mereka bergumul dengan pilihan sulit dan menghadapi kekurangan serta ketidakamanan mereka sendiri.

Tutup
Masuk
dialogue
dialogue
[Kata benda]

a written or spoken line that is spoken by a character in a play, movie, book, or other work of fiction

dialog, percakapan

dialog, percakapan

Ex: The play's dialogue was both witty and thought-provoking. 

Dialog drama itu cerdas dan memprovokasi pemikiran.

Tutup
Masuk
exit
exit
[Kata benda]

the act of leaving the stage by an actor

keluar, meninggalkan panggung

keluar, meninggalkan panggung

Ex: She paused for effect before her exit. 

Dia berhenti sejenak untuk efek sebelum keluar.

Tutup
Masuk
goody
goody
[Kata benda]

someone who is morally good, especially a character in a movie, play or book

baik, karakter yang berbudi luhur

baik, karakter yang berbudi luhur

Ex: In fairy tales, the goody usually defeats the evil witch. 

Orang baik biasanya mengalahkan penyihir jahat dalam dongeng.

Tutup
Masuk
hero
hero
[Kata benda]

the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities

pahlawan, tokoh utama

pahlawan, tokoh utama

Ex: The hero of the movie was a courageous firefighter. 

Pahlawan film itu adalah seorang pemadam kebakaran yang berani.

Tutup
Masuk
heroine
heroine
[Kata benda]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

pahlawan wanita, tokoh utama perempuan

pahlawan wanita, tokoh utama perempuan

Ex: The heroine of the book is a young girl with special abilities. 

Pahlawan wanita dalam buku ini adalah seorang gadis muda dengan kemampuan khusus.

Tutup
Masuk
love interest
love interest
[Kata benda]

a person who is romantically or emotionally involved with another person, often a central character in a story or narrative

minat cinta, pasangan romantis

minat cinta, pasangan romantis

Ex: They debated whether the hero's love interest was necessary for the plot. 

Mereka memperdebatkan apakah kekasih pahlawan itu diperlukan untuk alur cerita.

Tutup
Masuk
soliloquy
soliloquy
[Kata benda]

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

solilokui, monolog batin

solilokui, monolog batin

Ex: The soliloquy served as a window into the character's psyche, shedding light on their motivations and internal struggles. 

Soliloquy berfungsi sebagai jendela ke dalam jiwa karakter, menerangi motivasi dan pergulatan internal mereka.

Tutup
Masuk
superhero
superhero
[Kata benda]

a fictional character with special and strange powers

pahlawan super, pahlawan

pahlawan super, pahlawan

Tutup
Masuk
character
character
[Kata benda]

a role or part played by an actor, performer, voice actor, etc.

karakter, peran

karakter, peran

Ex: The actor playing the character of Hamlet received critical acclaim for his performance. 

Aktor yang memerankan karakter Hamlet menerima pujian kritis atas penampilannya.

Tutup
Masuk
actor's assistant
actor's assistant
[Kata benda]

someone who helps the actor with various professional and practical tasks so they can perform better in their role

asisten aktor, asisten pribadi aktor

asisten aktor, asisten pribadi aktor

Ex: The actor's assistant is responsible for coordinating the actor's daily schedule. 

Asisten aktor bertanggung jawab untuk mengoordinasikan jadwal harian aktor.

Tutup
Masuk
actor-manager
actor-manager
[Kata benda]

someone who manages a theater company and also acts in their plays

aktor-manajer, pemain-manajer

aktor-manajer, pemain-manajer

Ex: She thrived in her role as an actor-manager, balancing the demands of performance with the challenges of running a theater. 
Tutup
Masuk
cast
cast
[Kata benda]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

pemain, cast

pemain, cast

Ex: A talented cast can make even a simple story compelling. 

Sebuah pemeran berbakat dapat membuat bahkan cerita sederhana menjadi menarik.

Tutup
Masuk
matinee idol
matinee idol
[Kata benda]

a good-looking actor who is admired by women

idola matinee, bintang matinee

idola matinee, bintang matinee

Tutup
Masuk
movie star
movie star
[Kata benda]

a famous actor or actress who plays the leading role in a movie

bintang film, pemeran utama film

bintang film, pemeran utama film

Tutup
Masuk
player
player
[Kata benda]

an actor specially one who performs a role on a stage

aktor, pemain

aktor, pemain

Tutup
Masuk
prompter
prompter
[Kata benda]

someone who reminds actors what to say if they forget their lines on the stage

pembisik

pembisik

Tutup
Masuk
stuntman
stuntman
[Kata benda]

a person who performs dangerous or difficult actions in place of actors in movies or shows

pemeran pengganti, pemeran aksi

pemeran pengganti, pemeran aksi

Ex: The stuntman jumped off a building for the action scene. 

Pemeran pengganti melompat dari gedung untuk adegan aksi.

Tutup
Masuk
stunt woman
stunt woman
[Kata benda]

a woman who doubles for an actor during the production of dangerous scenes in a movie

pemeran pengganti wanita, wanita pengganti untuk adegan berbahaya

pemeran pengganti wanita, wanita pengganti untuk adegan berbahaya

Ex: The stunt woman jumped from the building without hesitation. 

Pemeran pengganti wanita itu melompat dari gedung tanpa ragu-ragu.

Tutup
Masuk
trouper
trouper
[Kata benda]

an actor or performer who is very reliable and has a lot of experience

seorang veteran panggung, seorang aktor yang dapat diandalkan dan berpengalaman

seorang veteran panggung, seorang aktor yang dapat diandalkan dan berpengalaman

Tutup
Masuk
press agent
press agent
[Kata benda]

someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.

agen pers, manajer humas

agen pers, manajer humas

Tutup
Masuk
monologue
monologue
[Kata benda]

an extended speech delivered by an actor within a play or film

monolog

monolog

Ex: The actress received a standing ovation for her moving monologue in the third act of the play. 

Aktris itu mendapat standing ovation untuk monolognya yang mengharukan dalam babak ketiga drama.

Tutup
Masuk
ad lib
ad lib
[Kata benda]

a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

improvisasi,  ucapan spontan

improvisasi, ucapan spontan

Ex: During the live broadcast, the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib, maintaining the show's flow seamlessly. 

Selama siaran langsung, pembawa acara menangani gangguan teknis yang tidak terduga dengan improvisasi yang lancar, menjaga aliran acara tetap mulus.

Tutup
Masuk
characterization
characterization
[Kata benda]

the act of performing a role on stage by expressing a character through speech, action, and gesture

penafsiran, penggambaran karakter

penafsiran, penggambaran karakter

Ex: His subtle characterization brought the villain to life. 

Karakterisasi halusnya menghidupkan penjahat.

Tutup
Masuk
screen actor
screen actor
[Kata benda]

an actor who performs in films, television shows, or other recorded visual media

aktor layar, aktor film

aktor layar, aktor film

Ex: The screen actor was nominated for an award for her role in the latest blockbuster movie. 

Aktor layar lebar dinominasikan untuk sebuah penghargaan atas perannya dalam film blockbuster terbaru.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek