pattern

Kino i Teatr - Acting

Tutaj nauczysz się kilku angielskich słów związanych z aktorstwem, takich jak „wiodąca dama”, „ekstra” i „kaskader”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Cinema and Theater
actor

someone whose job involves performing in movies, plays, or series

aktor, aktorka

aktor, aktorka

Google Translate
[Rzeczownik]
actress

a woman whose job involves performing in movies, plays, or series

aktorka

aktorka

Google Translate
[Rzeczownik]
double

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

dublant, stuntman

dublant, stuntman

Google Translate
[Rzeczownik]
ensemble cast

a group of actors who share roughly equal screen time and importance in a movie

obsada ensemble, zespół aktorski

obsada ensemble, zespół aktorski

Google Translate
[Rzeczownik]
character actor

an actor who always plays the role of a bizarre or outlandish character rather than a main role

aktor charakterystyczny, aktor drugoplanowy

aktor charakterystyczny, aktor drugoplanowy

Google Translate
[Rzeczownik]
leading man

an actor who plays the main male role in a movie or play

główny aktor, męski główny bohater

główny aktor, męski główny bohater

Google Translate
[Rzeczownik]
leading lady

an actress who plays the main role in a movie or play

główna aktorka, wiodąca aktorka

główna aktorka, wiodąca aktorka

Google Translate
[Rzeczownik]
ham

an actor with an exaggerated theatrical style

przesadny aktor, teatralny aktor

przesadny aktor, teatralny aktor

Google Translate
[Rzeczownik]
lead

an actor who plays the main role in a play or movie

główna rola, wiodący aktor

główna rola, wiodący aktor

Google Translate
[Rzeczownik]
supporting actor

an actor who plays a secondary character in a film or television show, often providing support or context to the main plot or protagonist

aktor drugoplanowy, aktor wspierający

aktor drugoplanowy, aktor wspierający

Google Translate
[Rzeczownik]
voice actor

a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed

aktor głosowy, dubbingowiec

aktor głosowy, dubbingowiec

Google Translate
[Rzeczownik]
bit part

a minor role in a movie or play

mała rola, drugoplanowa rola

mała rola, drugoplanowa rola

Google Translate
[Rzeczownik]
stand-in

a person who replaces someone else briefly in doing their job while they are not available

zamiennik, zastępca

zamiennik, zastępca

Google Translate
[Rzeczownik]
star

the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.

gwiazda, główna rola

gwiazda, główna rola

Google Translate
[Rzeczownik]
starlet

a young and promising female actor who is coached and publicized in order to become a star

gwiazdeczka, młoda obiecująca aktorka

gwiazdeczka, młoda obiecująca aktorka

Google Translate
[Rzeczownik]
tragedian

an actor who takes part in performing a role in a tragedy

tragik, aktor tragedii

tragik, aktor tragedii

Google Translate
[Rzeczownik]
understudy

an actor who practices the lines of another actor in order to replace them if necessary

dubler, rezerwowy

dubler, rezerwowy

Google Translate
[Rzeczownik]
walk-on

a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra

epizodyczna rola, figurant

epizodyczna rola, figurant

Google Translate
[Rzeczownik]
acting coach

a professional who trains actors to improve their performance skills and technique

trener aktorstwa, nauczyciel aktorstwa

trener aktorstwa, nauczyciel aktorstwa

Google Translate
[Rzeczownik]
bad guy

a character in a story or film who is portrayed as an antagonist or villain

złoczyńca, antagonista

złoczyńca, antagonista

Google Translate
[Rzeczownik]
cameo

a minor role that is played by a well-known actor

cameo, epizodyczna rola

cameo, epizodyczna rola

Google Translate
[Rzeczownik]
co-star

a leading actor or actress who takes part in a movie, play, etc.

aktor wspierający, główny aktor/aktorka

aktor wspierający, główny aktor/aktorka

Google Translate
[Rzeczownik]
extra

a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism

statysta, extra

statysta, extra

Google Translate
[Rzeczownik]
good guy

a protagonist or a heroic character in a story or film who embodies positive traits and intentions

dobry facet, bohater

dobry facet, bohater

Google Translate
[Rzeczownik]
part

the specific role given to an actor

rola, część

rola, część

Google Translate
[Rzeczownik]
role

the part or character that an actor plays in a movie or play

rola

rola

Google Translate
[Rzeczownik]
starring role

a lead or main role played by an actor in a film or a theatrical production

główna rola, rola pierwszoplanowa

główna rola, rola pierwszoplanowa

Google Translate
[Rzeczownik]
title role

the main character in a production whose name is also the title of the film, television show, or play

rola tytułowa, główna postać

rola tytułowa, główna postać

Google Translate
[Rzeczownik]
villain

the main bad character in a movie, story, play, etc.

złoczyńca, antagonista

złoczyńca, antagonista

Google Translate
[Rzeczownik]
line

the words recited by an actor in a play or movie

linijka, dialog

linijka, dialog

Google Translate
[Rzeczownik]
cue

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

sygnał, wskazówka

sygnał, wskazówka

Google Translate
[Rzeczownik]
prompt

a word or phrase that an actor says to signal another actor to begin acting or say a line

tekst, sygnał

tekst, sygnał

Google Translate
[Rzeczownik]
stage direction

a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors

reżyseria teatralna, scenariusz sceniczny

reżyseria teatralna, scenariusz sceniczny

Google Translate
[Rzeczownik]
casting

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

casting, audycja

casting, audycja

Google Translate
[Rzeczownik]
screen test

a session of audition during which the actor is recorded in order to be assessed for a role

test ekranowy, casting

test ekranowy, casting

Google Translate
[Rzeczownik]
act

a main part of a play, opera, or ballet

akt, część

akt, część

Google Translate
[Rzeczownik]
baddy

an evil character in fiction or a motion picture

czarny charakter, antagonista

czarny charakter, antagonista

Google Translate
[Rzeczownik]
aside

an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear

aside

aside

Google Translate
[Rzeczownik]
protagonist

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

protagonista, główny bohater

protagonista, główny bohater

Google Translate
[Rzeczownik]
dialogue

a written or spoken line that is spoken by a character in a play, movie, book, or other work of fiction

dialog, rozmowa

dialog, rozmowa

Google Translate
[Rzeczownik]
exit

an act of departure from the stage by an actor

wyjście, opuszczenie

wyjście, opuszczenie

Google Translate
[Rzeczownik]
goody

someone who is morally good, especially a character in a movie, play or book

dobry bohater, pozytywny bohater

dobry bohater, pozytywny bohater

Google Translate
[Rzeczownik]
hero

the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities

bohater, główny bohater

bohater, główny bohater

Google Translate
[Rzeczownik]
heroine

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

bohaterka

bohaterka

Google Translate
[Rzeczownik]
love interest

a person who is romantically or emotionally involved with another person, often a central character in a story or narrative

interes romantyczny, zainteresowanie miłością

interes romantyczny, zainteresowanie miłością

Google Translate
[Rzeczownik]
soliloquy

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

soliloquium

soliloquium

Google Translate
[Rzeczownik]
superhero

a fictional character with special and strange powers

superbohater, bohater

superbohater, bohater

Google Translate
[Rzeczownik]
character

a role or part played by an actor, performer, voice actor, etc.

postać

postać

Google Translate
[Rzeczownik]
actor's assistant

a wardrobe assistant for an actor

asystent aktora, asystent kostiumowy

asystent aktora, asystent kostiumowy

Google Translate
[Rzeczownik]
actor-manager

someone who manages a theater company and also acts in their plays

aktor-menadżer, aktorka-menadżer

aktor-menadżer, aktorka-menadżer

Google Translate
[Rzeczownik]
cast

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

obsada, cast

obsada, cast

Google Translate
[Rzeczownik]
matinee idol

a good-looking actor who is admired by women

idole matinee, przystojny aktor

idole matinee, przystojny aktor

Google Translate
[Rzeczownik]
movie star

a famous actor or actress who plays the leading role in a movie

gwiazda filmowa, aktor/aktorka

gwiazda filmowa, aktor/aktorka

Google Translate
[Rzeczownik]
player

an actor specially one who performs a role on a stage

aktor, gracz

aktor, gracz

Google Translate
[Rzeczownik]
prompter

someone who reminds actors what to say if they forget their lines on the stage

soffler, przypominacz

soffler, przypominacz

Google Translate
[Rzeczownik]
stuntman

a person who performs dangerous or difficult actions in place of actors in movies or shows

kaskader, aktor kaskaderski

kaskader, aktor kaskaderski

Google Translate
[Rzeczownik]
stunt woman

a woman who doubles for an actor during the production of dangerous scenes in a movie

kaskaderka, dublerka

kaskaderka, dublerka

Google Translate
[Rzeczownik]
trouper

an actor or performer who is very reliable and has a lot of experience

weteran, doświadczony aktor

weteran, doświadczony aktor

Google Translate
[Rzeczownik]
press agent

someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.

agent prasowy, specjalista ds. PR

agent prasowy, specjalista ds. PR

Google Translate
[Rzeczownik]
monologue

an extended speech delivered by an actor within a play or film

monolog

monolog

Google Translate
[Rzeczownik]
ad lib

a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

improwizacja, nieprzygotowana kwestia

improwizacja, nieprzygotowana kwestia

Google Translate
[Rzeczownik]
characterization

the techniques used by actors to develop and portray a character, including their physicality, personality, and backstory

charakteryzacja, opis postaci

charakteryzacja, opis postaci

Google Translate
[Rzeczownik]
screen actor

a performer who appears on television, film, or other visual media

aktor filmowy, aktor telewizyjny

aktor filmowy, aktor telewizyjny

Google Translate
[Rzeczownik]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek