someone whose job involves performing in movies, plays, or series

演员, 表演者
a woman whose job involves performing in movies, plays, or series

女演员, 女艺人
a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

替身, 替角
a group of actors who share roughly equal screen time and importance in a movie

群像剧组, 整体演员阵容
an actor who always plays the role of a bizarre or outlandish character rather than a main role

配角演员, 特色演员
an actor who plays the main role in a play or movie

主角, 主演
an actor who plays a secondary character in a film or television show, often providing support or context to the main plot or protagonist

配角, 男配角
a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed

配音演员, 声音演员
a person who replaces someone else briefly in doing their job while they are not available

替身, 代理人
the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.

明星, 主角
a young and promising female actor who is coached and publicized in order to become a star

小明星, 新星
an actor who practices the lines of another actor in order to replace them if necessary

替角, 代演者
a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra

小角色, 背景演员
a professional who trains actors to improve their performance skills and technique

表演教练, 演员训练师
a character in a story or film who is portrayed as an antagonist or villain

坏人, 反派
a minor role that is played by a well-known actor

特别客串, 小角色
a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism

临时演员, 群演
a protagonist or a heroic character in a story or film who embodies positive traits and intentions

好人, 英雄
the part or character that an actor plays in a movie or play

角色, 演出角色
a lead or main role played by an actor in a film or a theatrical production

主演角色, 主角
the main character in a production whose name is also the title of the film, television show, or play

主角, 剧名角色
the main bad character in a movie, story, play, etc.

反派, 恶棍
a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

暗示, 提示
a word or phrase that an actor says to signal another actor to begin acting or say a line

提示词, 提词
a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors

舞台指示, 舞台说明
the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

选角, 挑选演员
a session of audition during which the actor is recorded in order to be assessed for a role

试镜, 选角测试
a main part of a play, opera, or ballet

幕, 章节
an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear

旁白, 独白
the main character in a movie, novel, TV show, etc.

主角, protagonist
a written or spoken line that is spoken by a character in a play, movie, book, or other work of fiction

对话, 对白
the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities

英雄, 主角
the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

女主角, 女英雄
a person who is romantically or emotionally involved with another person, often a central character in a story or narrative

爱情对象, 恋爱关系
a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

独白, 自言自语
a role or part played by an actor, performer, voice actor, etc.

角色, 人物
someone who manages a theater company and also acts in their plays

演员经理, 演员兼经理
all the actors and actresses in a movie, play, etc.

演员阵容, 演出阵容
a person who performs dangerous or difficult actions in place of actors in movies or shows

特技演员, 替身演员
a woman who doubles for an actor during the production of dangerous scenes in a movie

替身女演员, 动作替身女
someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.

宣传人员, 公关代理
an extended speech delivered by an actor within a play or film

独白, 独白词
a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

即兴台词, 临场发挥
the techniques used by actors to develop and portray a character, including their physicality, personality, and backstory

角色塑造, 角色特征
