السينما والمسرح - Acting

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالتمثيل مثل "البطلة", "كومبارس"، و"مضاعف".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
السينما والمسرح
actor
actor [اسم]
اجرا کردن

ممثل

Ex: The actor 's ability to connect with the audience on an emotional level creates a memorable performance .

قدرة الممثل على التواصل مع الجمهور على المستوى العاطفي تخلق أداءً لا يُنسى.

actress
actress [اسم]
اجرا کردن

ممثلة

Ex: The actress performed beautifully in the play .

أدت الممثلة بشكل رائع في المسرحية.

double
double [اسم]
اجرا کردن

البديل

Ex:

تم استخدام البديل للممثل في اللقطات الواسعة حيث كان الظل فقط مرئيًا.

ham
ham [اسم]
اجرا کردن

ممثل بأسلوب مسرحي مبالغ فيه

lead
lead [اسم]
اجرا کردن

الدور الرئيسي

Ex: The director praised the lead for her dedication and talent in bringing the protagonist to life on screen .

أشاد المخرج بالبطل لتفانيها وموهبتها في إحياء البطل على الشاشة.

stand-in
stand-in [اسم]
اجرا کردن

بديل

Ex: She worked as a stand-in for the CEO during his business trip .

عملت كـبديلة للرئيس التنفيذي خلال رحلته التجارية.

star
star [اسم]
اجرا کردن

نجم

Ex: He was the star of a popular TV series .

كان نجم مسلسل تلفزيوني شهير.

starlet
starlet [اسم]
اجرا کردن

ممثلة شابة وواعدة

understudy
understudy [اسم]
اجرا کردن

بديل

Ex: The understudy had to memorize the script quickly when called upon to perform .

كان على البديل أن يحفظ النص بسرعة عندما تم استدعاؤه للأداء.

bad guy
bad guy [اسم]
اجرا کردن

الرجل السيء

Ex: The bad guy was finally defeated in the final scene .

هُزِمَ الشرير أخيرًا في المشهد الأخير.

cameo
cameo [اسم]
اجرا کردن

كاميو

Ex: The director included a subtle cameo by a beloved veteran actor , paying homage to the classic films that inspired the new production .

أدرج المخرج ظهورًا خاطفًا دقيقًا لممثل مخضرم محبوب، كتحية للأفلام الكلاسيكية التي ألهمت الإنتاج الجديد.

extra
extra [اسم]
اجرا کردن

كومبارس

Ex:

طلب المخرج من الكومبارس المشي في الخلفية بينما كان الممثلون الرئيسيون يلقون حواراتهم.

role
role [اسم]
اجرا کردن

دور

Ex: I auditioned for a small role in the school drama .
villain
villain [اسم]
اجرا کردن

الشرير

Ex: The villain ’s motives were revealed at the end of the story .

تم الكشف عن دوافع الشرير في نهاية القصة.

line
line [اسم]
اجرا کردن

dialogue or spoken text assigned to an actor

Ex: He delivered the lines with emotion .
cue
cue [اسم]
اجرا کردن

إشارة

Ex: She missed her cue and entered the scene at the wrong moment .

لقد فاتتها إشارتها ودخلت المشهد في اللحظة الخاطئة.

prompt
prompt [اسم]
اجرا کردن

تلميح

Ex: The director provided a subtle prompt from the wings .

قدم المخرج إشارة خفية من خلف الكواليس.

stage direction
stage direction [اسم]
اجرا کردن

توجيه المسرح

Ex: During rehearsal , the actors practiced the intricate choreography as per the stage direction .

خلال البروفة، مارس الممثلون الرقص المعقد وفقًا لـتوجيهات المسرح.

casting
casting [اسم]
اجرا کردن

توزيع الأدوار

Ex: The director 's vision for the film was realized through meticulous casting , with actors selected to embody specific characters .

تم تحقيق رؤية المخرج للفيلم من خلال الاختيار الدقيق للممثلين، مع اختيار الممثلين لتجسيد شخصيات محددة.

act
act [اسم]
اجرا کردن

فصل

Ex: The final act of the ballet featured an impressive display of choreography .

قدم الفصل الأخير من الباليه عرضًا مثيرًا للإعجاب للرقص.

baddy
baddy [اسم]
اجرا کردن

شرير

Ex: Every fairy tale needs a baddy to make the story exciting .

كل حكاية خرافية تحتاج إلى شرير لجعل القصة مثيرة.

aside
aside [اسم]
اجرا کردن

جانبا

Ex:

كلامها الجانبي للجمهور كشف عن صراعها الداخلي.

protagonist
protagonist [اسم]
اجرا کردن

الشخصية الرئيسية

Ex: The protagonist 's internal conflict drives the narrative forward as they grapple with difficult choices and confront their own flaws and insecurities .

الصراع الداخلي للبطل يدفع السرد للأمام بينما يتعامل مع خيارات صعبة ويواجه عيوبه ومخاوفه.

dialogue
dialogue [اسم]
اجرا کردن

حوار

Ex: The play 's dialogue was both witty and thought-provoking .

كان الحوار في المسرحية ذكيًا ومثيرًا للتفكير.

exit
exit [اسم]
اجرا کردن

the act of leaving the stage by an actor

Ex: She paused for effect before her exit .
goody
goody [اسم]
اجرا کردن

الطيب

Ex: In fairy tales , the goody usually defeats the evil witch .

الطيب عادة ما يهزم الساحرة الشريرة في الحكايات الخيالية.

hero
hero [اسم]
اجرا کردن

بطل

Ex: The hero of the movie was a courageous firefighter .

كان البطل في الفيلم رجل إطفاء شجاع.

heroine
heroine [اسم]
اجرا کردن

بطلة

Ex: The heroine of the book is a young girl with special abilities .

البطلة في الكتاب هي فتاة صغيرة ذات قدرات خاصة.

love interest
love interest [اسم]
اجرا کردن

اهتمام عاطفي

Ex: They debated whether the hero 's love interest was necessary for the plot .

ناقشوا ما إذا كان الحبيب للبطل ضروريًا للحبكة.

soliloquy
soliloquy [اسم]
اجرا کردن

مناجاة

Ex: The soliloquy served as a window into the character 's psyche , shedding light on their motivations and internal struggles .

عمل المناجاة كنافذة على نفسية الشخصية، مما ألقى الضوء على دوافعها وصِراعاتها الداخلية.

character
character [اسم]
اجرا کردن

شخصية

Ex: The actor playing the character of Hamlet received critical acclaim for his performance .

حصل الممثل الذي يؤدي دور الشخصية هاملت على ثناء النقاد لأدائه.

actor's assistant
actor's assistant [اسم]
اجرا کردن

مساعد الممثل

Ex: The actor's assistant is responsible for coordinating the actor's daily schedule.

مساعد الممثل مسؤول عن تنسيق الجدول اليومي للممثل.

actor-manager
actor-manager [اسم]
اجرا کردن

ممثل-مدير

Ex: She thrived in her role as an actor-manager , balancing the demands of performance with the challenges of running a theater .

ازدهرت في دورها كـممثل-مدير، موازنة بين متطلبات الأداء وتحديات إدارة مسرح.

cast
cast [اسم]
اجرا کردن

طاقم التمثيل

Ex: A talented cast can make even a simple story compelling .
stuntman
stuntman [اسم]
اجرا کردن

مُجازِف

Ex: The stuntman jumped off a building for the action scene .

قفز البديل من مبنى لمشهد الحركة.

stunt woman
stunt woman [اسم]
اجرا کردن

مضاعفة المشاهد الخطرة

Ex: The stunt woman jumped from the building without hesitation .

قفزت البديلة من المبنى دون تردد.

monologue
monologue [اسم]
اجرا کردن

مونولوج

Ex: The actress received a standing ovation for her moving monologue in the third act of the play .

تلقت الممثلة تصفيقاً واقفاً لـ مونولوجها المؤثر في الفصل الثالث من المسرحية.

ad lib
ad lib [اسم]
اجرا کردن

ارتجال

Ex: During the live broadcast , the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib , maintaining the show 's flow seamlessly .

خلال البث المباشر، تعامل المذيع مع عطل فني غير متوقع بارتجال سلس، مما حافظ على تدفق البرنامج بسلاسة.

characterization
characterization [اسم]
اجرا کردن

the act of performing a role on stage by expressing a character through speech, action, and gesture

Ex: His subtle characterization brought the villain to life .
screen actor
screen actor [اسم]
اجرا کردن

مُمَثِّل الشَّاشَة

Ex: The screen actor was nominated for an award for her role in the latest blockbuster movie .

الممثل السينمائي تم ترشيحه لجائزة عن دورها في أحدث فيلم ناجح.

السينما والمسرح
أنواع الأفلام الأنواع والأساليب المسرحية مصطلحات محددة للمسرح الأشخاص المشاركون في السينما والمسرح
Acting في المسرح والسينما إنتاج الأفلام تقنيات سينمائية وتحرير الأفلام
تقنيات الإضاءة والتأثيرات الخاصة معدات سينمائية توزيع الأفلام صناعة الأفلام
Animation وصف السينما والمسرح الأسماء المتعلقة بالسينما والمسرح أفعال متعلقة بالسينما والمسرح