pattern

Kino und Theater - Acting

Hier lernen Sie einige englische Wörter zum Thema Schauspiel wie "Hauptdarstellerin", "Statist" und "Stuntman".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Cinema and Theater
actor
[Nomen]

someone whose job involves performing in movies, plays, or series

Schauspieler

Schauspieler

Ex: The talented actor effortlessly portrayed a wide range of characters , from a hero to a villain .Der talentierte **Schauspieler** verkörperte mühelos eine breite Palette von Charakteren, vom Helden bis zum Schurken.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
actress
[Nomen]

a woman whose job involves performing in movies, plays, or series

Schauspielerin

Schauspielerin

Ex: The young actress received an award for her outstanding performance .Die junge **Schauspielerin** erhielt einen Preis für ihre herausragende Leistung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
double
[Nomen]

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

Double, Stuntman

Double, Stuntman

Ex: In many scenes, you can't tell that a double was used instead of the main actor.In vielen Szenen kann man nicht sagen, dass ein **Double** anstelle des Hauptdarstellers verwendet wurde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a group of actors who share roughly equal screen time and importance in a movie

Ensemble-Besetzung, gleichberechtigte Schauspielergruppe

Ensemble-Besetzung, gleichberechtigte Schauspielergruppe

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

an actor who always plays the role of a bizarre or outlandish character rather than a main role

Charakterdarsteller, exzentrischer Nebendarsteller

Charakterdarsteller, exzentrischer Nebendarsteller

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

an actor who plays the main male role in a movie or play

Hauptdarsteller, männliche Hauptrolle

Hauptdarsteller, männliche Hauptrolle

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

an actress who plays the main role in a movie or play

Hauptdarstellerin, führende Dame

Hauptdarstellerin, führende Dame

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
ham
[Nomen]

an actor with an exaggerated theatrical style

Schauspieler mit übertriebener theatralischer Art, Theaterdonner

Schauspieler mit übertriebener theatralischer Art, Theaterdonner

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
lead
[Nomen]

an actor who plays the main role in a play or movie

die Hauptrolle, der Hauptdarsteller

die Hauptrolle, der Hauptdarsteller

Ex: The lead's charisma and stage presence commanded attention whenever he stepped onto the stage .Der Charisma und die Bühnenpräsenz des **Hauptdarstellers** zogen jedes Mal die Aufmerksamkeit auf sich, wenn er die Bühne betrat.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

an actor who plays a secondary character in a film or television show, often providing support or context to the main plot or protagonist

Nebendarsteller, unterstützender Schauspieler

Nebendarsteller, unterstützender Schauspieler

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed

Synchronsprecher, Stimmenimitator

Synchronsprecher, Stimmenimitator

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bit part
[Nomen]

a minor role in a movie or play

Nebenrolle, kleine Rolle

Nebenrolle, kleine Rolle

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
stand-in
[Nomen]

a person who replaces someone else briefly in doing their job while they are not available

Ersatz, Vertretung

Ersatz, Vertretung

Ex: The actor was sick , so the director asked the understudy to act as a stand-in for the rehearsal .Der Schauspieler war krank, also bat der Regisseur den Understudy, als **Ersatz** für die Probe zu fungieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
star
[Nomen]

the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.

Star, Hauptdarsteller

Star, Hauptdarsteller

Ex: As the star of the show , she had the most lines and scenes .Als **Star** der Show hatte sie die meisten Dialoge und Szenen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
starlet
[Nomen]

a young and promising female actor who is coached and publicized in order to become a star

junge vielversprechende Schauspielerin, Nachwuchsstar

junge vielversprechende Schauspielerin, Nachwuchsstar

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
tragedian
[Nomen]

an actor who takes part in performing a role in a tragedy

Tragödiendarsteller, Tragödien-Schauspieler

Tragödiendarsteller, Tragödien-Schauspieler

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
understudy
[Nomen]

an actor who practices the lines of another actor in order to replace them if necessary

Ersatzdarsteller, Understudy

Ersatzdarsteller, Understudy

Ex: He was surprised but ready when asked to take over as understudy for the lead role .Er war überrascht, aber bereit, als er gebeten wurde, als **Ersatz** für die Hauptrolle einzuspringen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
walk-on
[Nomen]

a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra

Statist, kleine Nebenrolle ohne Text

Statist, kleine Nebenrolle ohne Text

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a professional who trains actors to improve their performance skills and technique

Schauspieltrainer, Coaching für Schauspieler

Schauspieltrainer, Coaching für Schauspieler

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bad guy
[Nomen]

a character in a story or film who is portrayed as an antagonist or villain

Bösewicht, Schurke

Bösewicht, Schurke

Ex: The audience cheered when the hero outsmarted the bad guy.Das Publikum jubelte, als der Held den **Bösewicht** überlistete.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
cameo
[Nomen]

a minor role that is played by a well-known actor

Cameo, Nebenrolle

Cameo, Nebenrolle

Ex: The singer 's cameo in the TV series added an extra layer of excitement , with fans thrilled to see their favorite performer in an unexpected acting role .Der **Cameo**-Auftritt des Sängers in der Fernsehserie fügte eine zusätzliche Schicht der Aufregung hinzu, wobei die Fans begeistert waren, ihren Lieblingskünstler in einer unerwarteten Schauspielrolle zu sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
co-star
[Nomen]

a leading actor or actress who takes part in a movie, play, etc.

Co-Star, Hauptdarstellerpartner

Co-Star, Hauptdarstellerpartner

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
extra
[Nomen]

a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism

Statist,  Komparse

Statist, Komparse

Ex: Being an extra in the film gave him a brief glimpse of the glamorous world of movie-making .Als **Statist** in dem Film zu sein, gab ihm einen kurzen Einblick in die glamouröse Welt der Filmproduktion.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
good guy
[Nomen]

a protagonist or a heroic character in a story or film who embodies positive traits and intentions

guter Kerl, Held

guter Kerl, Held

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
part
[Nomen]

the specific role given to an actor

Rolle, Teil

Rolle, Teil

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
role
[Nomen]

the part or character that an actor plays in a movie or play

Rolle

Rolle

Ex: She was praised for her role in the new film .Sie wurde für ihre **Rolle** in dem neuen Film gelobt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a main role played by an actor in a film or a theatrical production

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
title role
[Nomen]

the main character in a production whose name is also the title of the film, television show, or play

Titelrolle, Hauptfigur

Titelrolle, Hauptfigur

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
villain
[Nomen]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

Antiheld

Antiheld

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .Das Publikum buhte, als der **Bösewicht** auf der Bühne erschien.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
line
[Nomen]

the words recited by an actor in a play or movie

Zeile, Replik

Zeile, Replik

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
cue
[Nomen]

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

Stichwort, Signal

Stichwort, Signal

Ex: During rehearsals , the actors practiced responding to each other 's cues.Während der Proben übten die Schauspieler, auf die **Stichworte** des anderen zu reagieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
prompt
[Nomen]

a word or phrase that an actor says to signal another actor to begin acting or say a line

Replik, Signal

Replik, Signal

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors

Bühnenanweisung, Regieanweisung

Bühnenanweisung, Regieanweisung

Ex: The stage direction instructed the actors to exit quietly , leaving the audience in suspense .Die **Bühnenanweisung** wies die Schauspieler an, leise zu gehen und das Publikum in Spannung zu lassen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
casting
[Nomen]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

Rollenbesetzung,  Casting

Rollenbesetzung, Casting

Ex: She approached casting with an open mind, seeking fresh talent and unconventional choices to breathe new life into the production.Sie ging mit offenem Herzen an das **Casting** heran, auf der Suche nach frischen Talenten und unkonventionellen Entscheidungen, um der Produktion neues Leben einzuhauchen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a session of audition during which the actor is recorded in order to be assessed for a role

Bildschirmtest, Leinwandtest

Bildschirmtest, Leinwandtest

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
act
[Nomen]

a main part of a play, opera, or ballet

Akt

Akt

Ex: After the intermission , the audience eagerly anticipated the second act.Nach der Pause erwartete das Publikum gespannt den zweiten **Akt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
baddy
[Nomen]

an evil character in fiction or a motion picture

Bösewicht, Schurke

Bösewicht, Schurke

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
aside
[Nomen]

an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear

Beiseite, Seitenbemerkung

Beiseite, Seitenbemerkung

Ex: The director emphasized the timing of each aside to maintain dramatic tension.Der Regisseur betonte das Timing jedes **Beiseite**, um die dramatische Spannung aufrechtzuerhalten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

Hauptfigur, Protagonist

Hauptfigur, Protagonist

Ex: The protagonist's quest for redemption and forgiveness forms the emotional core of the narrative , resonating with audiences on a deeply human level .Das Streben des **Protagonisten** nach Erlösung und Vergebung bildet den emotionalen Kern der Erzählung und spricht das Publikum auf einer tief menschlichen Ebene an.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
dialogue
[Nomen]

a written or spoken line that is spoken by a character in a play, movie, book, or other work of fiction

Dialog, Gespräch

Dialog, Gespräch

Ex: The actors rehearsed their dialogue repeatedly before opening night .Die Schauspieler probten ihren **Dialog** wiederholt vor der Premiere.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
exit
[Nomen]

an act of departure from the stage by an actor

Ausgang, Abgang

Ausgang, Abgang

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
goody
[Nomen]

someone who is morally good, especially a character in a movie, play or book

Guter, tugendhafter Charakter

Guter, tugendhafter Charakter

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
hero
[Nomen]

the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities

Held

Held

Ex: The story follows the hero's transformation from a farmer to a knight .Die Geschichte folgt der Verwandlung des **Helden** von einem Bauern zu einem Ritter.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
heroine
[Nomen]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

Heldin

Heldin

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers .Die Geschichte handelt von einer **Heldin**, die mit ihren magischen Kräften das Böse bekämpft.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a person who is romantically or emotionally involved with another person, often a central character in a story or narrative

Liebesinteresse, romantische Figur

Liebesinteresse, romantische Figur

Ex: In the play , the love interest added emotional depth to the protagonist 's journey .In dem Stück verlieh **die Liebesinteresse** der Reise des Protagonisten emotionale Tiefe.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
soliloquy
[Nomen]

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

Selbstgespräch, innerer Monolog

Selbstgespräch, innerer Monolog

Ex: The soliloquy provided a moment of introspection and revelation , drawing the audience into the character 's inner world and inviting empathy and understanding .Das **Selbstgespräch** bot einen Moment der Selbstreflexion und Offenbarung, der das Publikum in die innere Welt des Charakters zog und zu Empathie und Verständnis einlud.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
superhero
[Nomen]

a fictional character with special and strange powers

Superheld, Held

Superheld, Held

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
character
[Nomen]

a role or part played by an actor, performer, voice actor, etc.

Charakter

Charakter

Ex: Tom Hanks played the character of Forrest Gump in the movie of the same name .Tom Hanks spielte die **Rolle** des Forrest Gump im gleichnamigen Film.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

someone who helps the actor with various professional and practical tasks so they can perform better in their role

Ex: The actor's assistant plays an important role in preparing costumes and the stage.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

someone who manages a theater company and also acts in their plays

Schauspieler-Direktor, Schauspieler-Manager

Schauspieler-Direktor, Schauspieler-Manager

Ex: He faced the pressures of multitasking as an actor-manager, often juggling rehearsals , performances , and business meetings .Er stand als **Schauspieler-Manager** unter dem Druck des Multitaskings und jonglierte oft mit Proben, Aufführungen und Geschäftstreffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
cast
[Nomen]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

Besetzung

Besetzung

Ex: An all-star cast was chosen for the high-budget movie .Für den hochbudgetierten Film wurde ein **Star-Ensemble** ausgewählt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a good-looking actor who is admired by women

Matinée-Idol, Nachmittagsstar

Matinée-Idol, Nachmittagsstar

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
movie star
[Nomen]

a famous actor or actress who plays the leading role in a movie

Filmstar, Hauptdarsteller/Hauptdarstellerin

Filmstar, Hauptdarsteller/Hauptdarstellerin

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
player
[Nomen]

an actor specially one who performs a role on a stage

Schauspieler, Darsteller

Schauspieler, Darsteller

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
prompter
[Nomen]

someone who reminds actors what to say if they forget their lines on the stage

Souffleur

Souffleur

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
stuntman
[Nomen]

a person who performs dangerous or difficult actions in place of actors in movies or shows

Stuntman, Stuntdouble

Stuntman, Stuntdouble

Ex: The stuntman wore protective gear while doing the fight scene .Der **Stuntman** trug Schutzausrüstung während der Kampfszene.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a woman who doubles for an actor during the production of dangerous scenes in a movie

Stuntfrau, Stuntdouble

Stuntfrau, Stuntdouble

Ex: The stunt woman’s dedication to safety ensured the scene went smoothly .Die Hingabe der **Stuntfrau** zur Sicherheit sorgte dafür, dass die Szene reibungslos verlief.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
trouper
[Nomen]

an actor or performer who is very reliable and has a lot of experience

ein Bühnenveteran, ein zuverlässiger und erfahrener Schauspieler

ein Bühnenveteran, ein zuverlässiger und erfahrener Schauspieler

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.

Presseagent, PR-Manager

Presseagent, PR-Manager

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
monologue
[Nomen]

an extended speech delivered by an actor within a play or film

Monolog

Monolog

Ex: In the climactic scene of the movie , the protagonist 's monologue revealed his innermost conflicts and resolutions .In der Höhepunkt-Szene des Films offenbarte der **Monolog** des Protagonisten seine innersten Konflikte und Lösungen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
ad lib
[Nomen]

a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

Improvisation,  spontane Zeile

Improvisation, spontane Zeile

Ex: The singer 's charming ad lib between verses added a personal touch to the concert , engaging the audience and making them feel part of the performance .Das charmante **Ad-lib** des Sängers zwischen den Versen verlieh dem Konzert eine persönliche Note, zog das Publikum in den Bann und ließ es sich als Teil der Aufführung fühlen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the techniques used by actors to develop and portray a character, including their physicality, personality, and backstory

Charakterisierung, Darstellung der Figur

Charakterisierung, Darstellung der Figur

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

an actor who performs in films, television shows, or other recorded visual media

Ex: Screen actors often have to adjust their acting style compared to stage actors because of the close-up shots .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Kino und Theater
LanGeek
LanGeek-App herunterladen