Kino und Theater - Acting

Hier lernen Sie einige englische Wörter zum Thema Schauspiel wie "Hauptdarstellerin", "Statist" und "Stuntman".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Kino und Theater
actor [Nomen]
اجرا کردن

Schauspieler

Ex: Many actors dream of winning prestigious awards for their performances .

Viele Schauspieler träumen davon, prestigeträchtige Auszeichnungen für ihre Leistungen zu gewinnen.

actress [Nomen]
اجرا کردن

Schauspielerin

Ex: I want to be an actress when I grow up .

Ich möchte eine Schauspielerin werden, wenn ich groß bin.

double [Nomen]
اجرا کردن

Double

Ex:

Für die Actionszene holte der Regisseur ein Double, um die anspruchsvolleren Stunts zu bewältigen.

ham [Nomen]
اجرا کردن

Schauspieler mit übertriebener theatralischer Art

lead [Nomen]
اجرا کردن

die Hauptrolle

Ex: She auditioned for the lead in the school musical and was thrilled to be cast as the lead singer .

Sie hat für die Hauptrolle im Schulmusical vorgesprochen und war begeistert, als Hauptsängerin besetzt zu werden.

stand-in [Nomen]
اجرا کردن

Ersatz

Ex: He served as a stand-in for his friend at the meeting while she dealt with a personal emergency .

Er fungierte als Ersatz für seinen Freund bei dem Treffen, während sie einen persönlichen Notfall bewältigte.

star [Nomen]
اجرا کردن

Star

Ex: The star of the play received a standing ovation .

Der Star des Stücks erhielt stehende Ovationen.

starlet [Nomen]
اجرا کردن

junge vielversprechende Schauspielerin

understudy [Nomen]
اجرا کردن

Ersatzdarsteller

Ex: The director praised the understudy 's dedication during rehearsals .

Der Regisseur lobte die Hingabe des Ersatzdarstellers während der Proben.

bad guy [Nomen]
اجرا کردن

Bösewicht

Ex: He always plays the bad guy in action films .

Er spielt immer den Bösewicht in Actionfilmen.

cameo [Nomen]
اجرا کردن

Cameo

Ex: Her cameo in the romantic comedy , though only a few minutes long , stole the show and left a lasting impression on viewers .

Ihr Cameo in der romantischen Komödie, obwohl nur wenige Minuten lang, stahl die Show und hinterließ einen bleibenden Eindruck bei den Zuschauern.

extra [Nomen]
اجرا کردن

Statist

Ex: She worked as an extra on the set , blending into the background of the busy café scene .

Sie arbeitete als Statistin am Set und mischte sich in den Hintergrund der belebten Cafészene ein.

role [Nomen]
اجرا کردن

Rolle

Ex: He played the role of a detective in the crime thriller .
villain [Nomen]
اجرا کردن

Antiheld

Ex: He played the villain in the new action film .

Er spielte den Bösewicht im neuen Actionfilm.

line [Nomen]
اجرا کردن

dialogue or spoken text assigned to an actor

Ex: Repeat your line clearly for the recording .
cue [Nomen]
اجرا کردن

Stichwort

Ex: The director gave a subtle nod as a cue for the lights to dim .

Der Regisseur gab ein leichtes Nicken als Zeichen, das Licht zu dimmen.

prompt [Nomen]
اجرا کردن

Stichwort

Ex: She waited for her prompt before speaking .

Sie wartete auf ihren Stichwort, bevor sie sprach.

اجرا کردن

Bühnenanweisung

Ex: In the script , the stage direction specified a sudden blackout to create suspense .

Im Drehbuch gab die Bühnenanweisung einen plötzlichen Blackout an, um Spannung zu erzeugen.

casting [Nomen]
اجرا کردن

Rollenbesetzung

Ex:

Sie erhielt Lob für ihre ausgezeichneten Besetzungsentscheidungen, die ein talentiertes Ensemble für die Bühnenproduktion zusammenstellten.

act [Nomen]
اجرا کردن

Akt

Ex: Each act of the opera showcased the talents of the performers .

Jeder Akt der Oper zeigte die Talente der Darsteller.

baddy [Nomen]
اجرا کردن

Bösewicht

Ex: Kids cheered when the hero finally defeated the baddy .

Die Kinder jubelten, als der Held endlich den Bösewicht besiegte.

aside [Nomen]
اجرا کردن

Beiseite

Ex:

Im ersten Akt des Stücks enthüllte der Beiseite gesprochene Satz des Protagonisten seine Zweifel an der Mission.

اجرا کردن

Hauptfigur

Ex: In the film , the protagonist 's unwavering determination and courage inspire those around them to rise up against injustice .

In dem Film inspirieren die unerschütterliche Entschlossenheit und der Mut des Protagonisten die Menschen um ihn herum, sich gegen Ungerechtigkeit zu erheben.

dialogue [Nomen]
اجرا کردن

Dialog

Ex: She spent hours perfecting the dialogue for her screenplay .

Sie verbrachte Stunden damit, den Dialog für ihr Drehbuch zu perfektionieren.

exit [Nomen]
اجرا کردن

the act of leaving the stage by an actor

Ex: The play featured multiple exits and entrances .
goody [Nomen]
اجرا کردن

Guter

Ex: The film 's goody risked everything to save the town .

Der Gute des Films riskierte alles, um die Stadt zu retten.

hero [Nomen]
اجرا کردن

Held

Ex: The hero fights the villain in an epic battle .

Der Held kämpft gegen den Schurken in einem epischen Kampf.

heroine [Nomen]
اجرا کردن

Heldin

Ex: The film features a heroine who stands up for what she believes in .

Der Film zeigt eine Heldin, die für das einsteht, woran sie glaubt.

اجرا کردن

Liebesinteresse

Ex: His love interest in the book was a strong , independent character .

Sein Liebesinteresse in dem Buch war eine starke, unabhängige Figur.

soliloquy [Nomen]
اجرا کردن

Selbstgespräch

Ex: Shakespeare 's plays are renowned for their soliloquies , in which characters reveal their deepest desires and fears through introspective monologues .

Shakespeares Stücke sind für ihre Soliloquien bekannt, in denen Charaktere ihre tiefsten Wünsche und Ängste durch introspektive Monologe offenbaren.

character [Nomen]
اجرا کردن

Charakter

Ex: Meryl Streep took on the character of Margaret Thatcher in The Iron Lady .

Meryl Streep übernahm die Rolle der Margaret Thatcher in The Iron Lady.

اجرا کردن

Assistent des Schauspielers

Ex:

Der Assistent des Schauspielers muss immer an der Seite des Schauspielers sein und dessen Bedürfnisse voraussehen.

اجرا کردن

Schauspieler-Direktor

Ex: The tradition of the actor-manager dates back to the 18th century when performers took on managerial roles in addition to their acting responsibilities .

Die Tradition des Schauspieler-Managers geht auf das 18. Jahrhundert zurück, als Darsteller neben ihren schauspielerischen Verantwortlichkeiten auch Managementrollen übernahmen.

cast [Nomen]
اجرا کردن

Besetzung

Ex: The director introduced the cast during the press conference .
stuntman [Nomen]
اجرا کردن

Stuntman

Ex: She hired a stuntman to perform the risky motorcycle stunt .

Sie engagierte einen Stuntman, um den riskanten Motorradstunt durchzuführen.

اجرا کردن

Stuntfrau

Ex: She trained for years to become a professional stunt woman .

Sie trainierte jahrelang, um eine professionelle Stuntfrau zu werden.

monologue [Nomen]
اجرا کردن

Monolog

Ex: In the climactic scene of the movie , the protagonist 's monologue revealed his innermost conflicts and resolutions .

In der Höhepunkt-Szene des Films offenbarte der Monolog des Protagonisten seine innersten Konflikte und Lösungen.

ad lib [Nomen]
اجرا کردن

Improvisation

Ex: Known for her improvisational skills , the comedian often peppered her routine with ad libs , making each performance unique and spontaneous .

Bekannt für ihre Improvisationsfähigkeiten, würzte die Komikerin oft ihre Routine mit Stegreifkommentaren, was jede Aufführung einzigartig und spontan machte.

اجرا کردن

the act of performing a role on stage by expressing a character through speech, action, and gesture

Ex: She studied the script to perfect her characterization .
اجرا کردن

Leinwandschauspieler

Ex: Many screen actors also work in theater , but some prefer to focus solely on film and TV .

Viele Filmschauspieler arbeiten auch im Theater, aber einige bevorzugen es, sich ausschließlich auf Film und Fernsehen zu konzentrieren.