Увійти
Кіно і Театр - Acting
Тут ви дізнаєтесь деякі англійські слова, пов’язані з акторською майстерністю, наприклад «leading lady», «extra» та «stunt man».
Огляд
Картки
Правопис
Вікторина
a woman whose job involves performing in movies, plays, or series
актриса
a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes
дублер, каскадер
a group of actors who share roughly equal screen time and importance in a movie
ансамблевий акторський склад, колективний акторський склад
an actor who always plays the role of a bizarre or outlandish character rather than a main role
актор характерних ролей, характерний актор
an actor who plays the main male role in a movie or play
ведучий актор, чоловічий головний герой
an actress who plays the main role in a movie or play
головна актриса, провідна актриса
an actor with an exaggerated theatrical style
актор з перебільшеним стилем, театральний актор
an actor who plays the main role in a play or movie
головна роль, актор головної ролі
an actor who plays a secondary character in a film or television show, often providing support or context to the main plot or protagonist
актер другого плану, другорядний актор
a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed
дублювальник, актор озвучування
a person who replaces someone else briefly in doing their job while they are not available
замінник, дублікатор
the chief actor or performer in a motion picture, play, TV or radio program, etc.
зірка, провідна зірка
a young and promising female actor who is coached and publicized in order to become a star
зірочка, молода акторка
an actor who takes part in performing a role in a tragedy
трагедіан, актор трагедій
an actor who practices the lines of another actor in order to replace them if necessary
дублер, замісник
a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra
епізодична роль, статист
a professional who trains actors to improve their performance skills and technique
тренер з акторської майстерності, коуч акторів
a character in a story or film who is portrayed as an antagonist or villain
мерзенник, антагоніст
a leading actor or actress who takes part in a movie, play, etc.
ко-зірка, актор/актриса
a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism
фоновий актор, масовик
a protagonist or a heroic character in a story or film who embodies positive traits and intentions
хороший хлопець, герой
a lead or main role played by an actor in a film or a theatrical production
головна роль, головний виступ
the main character in a production whose name is also the title of the film, television show, or play
титульна роль, головний персонаж
a few words or actions that hint another performer to say a line or do something
знак, сигнал
a word or phrase that an actor says to signal another actor to begin acting or say a line
репліка, сигнал
a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors
сценічна інструкція, сценічний вказівник
the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.
кастинг, відбір
a session of audition during which the actor is recorded in order to be assessed for a role
екранний тест, кастинг
an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear
асид
the main character in a movie, novel, TV show, etc.
протагоніст, головний герой
a written or spoken line that is spoken by a character in a play, movie, book, or other work of fiction
діалог, розмова
someone who is morally good, especially a character in a movie, play or book
добрий персонаж, гарний персонаж
the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities
герой
the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities
героїня
a person who is romantically or emotionally involved with another person, often a central character in a story or narrative
романтичний інтерес, кохання
a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud
монолог
a role or part played by an actor, performer, voice actor, etc.
характер
a wardrobe assistant for an actor
асистент актора, помічник по костюмах
someone who manages a theater company and also acts in their plays
актор-менеджер, акторка-менеджерка
a good-looking actor who is admired by women
матіней Ідол, привабливий актор
a famous actor or actress who plays the leading role in a movie
кінозірка, актор/акторка
someone who reminds actors what to say if they forget their lines on the stage
суфлірувальник, нагадувальник
a person who performs dangerous or difficult actions in place of actors in movies or shows
каскадер, дублер
a woman who doubles for an actor during the production of dangerous scenes in a movie
каскадерка, дублерка
an actor or performer who is very reliable and has a lot of experience
ветеран, актор
someone who is in charge of the advertising and publicity of a particular actor, musician, etc., providing information to a newspaper, magazine, etc.
прес-агент, представник преси
an extended speech delivered by an actor within a play or film
монолог
a line that is recited in a speech or performance without prior preparation
імпровізація, імпровізована репліка
the techniques used by actors to develop and portray a character, including their physicality, personality, and backstory
характеризація, опис персонажа
a performer who appears on television, film, or other visual media
актор кіно, актор телебачення
