"富と贅沢"のための英語のイディオム

「日陰で作られたものを持っている」や「ぼろから富へ」のように、富と贅沢に関する英語のイディオムをマスターしましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
仕事とお金
from rags to riches
from rags to riches [句]
اجرا کردن

used to refer to the action of rising from the depth of poverty to the highest of riches

Ex: During his early years , he was working relentlessly to transform his life from rags to riches .
to [be] rolling in (it|money)
to [be] rolling in (it|money) [句]
اجرا کردن

to have a great deal of money

Ex: After his successful business venture , he is rolling in it , buying expensive cars and luxurious properties .
filthy rich
filthy rich [句]
اجرا کردن

possessing an excessive amount of money

Ex: If their investment pays off , they could become filthy rich in the near future .
high (on|off) the hog
high (on|off) the hog [句]
اجرا کردن

in a very comfortable, expensive, and luxurious way

Ex: After his business success , he 's been living high on the hog , with a mansion , private jets , and extravagant vacations .
to [be|live|keep] in clover
to [be|live|keep] in clover [句]
اجرا کردن

to be living a comfortable and luxurious life

Ex: After a successful business venture , they are living in clover , surrounded by all the comforts and luxuries money can buy .
in the lap of luxury
in the lap of luxury [句]
اجرا کردن

in a very comfortable condition due to an abundance of wealth

Ex: After the successful business merger , the company 's executives are now in the lap of luxury , staying at 5-star hotels and flying first class .
to [live] large
to [live] large [句]
اجرا کردن

to have a very luxurious and comfortable lifestyle

Ex: After winning the lottery , they lived large , throwing extravagant parties and buying expensive jewelry .
{num} better off
{num} better off [句]
اجرا کردن

used to refer to a financially superior situation than before or when compared to others

a beggar on horseback
a beggar on horseback [句]
اجرا کردن

someone who has suddenly gained great wealth or high status and has become arrogant or corrupt

Ex: After winning the lottery , he turned into a beggar on horseback , spending recklessly and neglecting his responsibilities .
to [have] it made in the shade
to [have] it made in the shade [句]
اجرا کردن

to be in a very good position and be living a luxurious life

Ex: After winning the championship , the star athlete has it made in the shade with endorsement deals and media attention .
deep pockets
deep pockets [名詞]
اجرا کردن

深いポケット

Ex: The insurance company has deep pockets , making it challenging for policyholders to negotiate settlements in their favor .

その保険会社は深いポケットを持っており、保険契約者が自分たちに有利な条件で和解を交渉することを難しくしています。

creature comforts
creature comforts [名詞]
اجرا کردن

快適さをもたらすもの

Ex: After a long day of hiking , returning to a cozy cabin with hot showers and comfortable beds provided creature comforts in the wilderness .

長い一日のハイキングの後、温かいシャワーと快適なベッドがある居心地の良いキャビンに戻ることは、荒野での快適さを提供しました。

to [strike] it rich
to [strike] it rich [句]
اجرا کردن

to come into possession of a great sum of money in a very sudden or unexpected way

Ex: After investing in a successful startup company , he struck it rich when the company went public .
to [live] the life of Riley
to [live] the life of Riley [句]
اجرا کردن

to be enjoying a luxurious and comfortable life

Ex: After retiring with a hefty pension , he has been living the life of Riley , traveling the world and enjoying his hobbies .
to [rake] in the money
to [rake] in the money [句]
اجرا کردن

to earn a large amount of money, usually quickly or easily

Ex: After launching their new product , the company began to rake in the money as sales skyrocketed .
仕事とお金
ビジネスの世界 オフィスライフと仕事 職務責任と業務 求人情報
コラボレーションとチームワーク 忙しくて活発 お金を稼ぐ 富と贅沢
貧困と財政問題 価格とお金 支払いと購入 お金を使うか貯めるか