pattern

仕事とお金 - ビジネスの世界

英語の「トリックを回す」や「ショットガンアプローチ」などのイディオムが、ビジネスの世界でどのように関連しているかを発見してください。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始
English idioms related to Work & Money
shotgun approach

a broad marketing strategy that uses multiple tactics to reach a wide audience, but without a clear understanding of the target market, leading to a less effective use of resources

手当たり次第の戦略, 的を絞らないマーケティング

手当たり次第の戦略, 的を絞らないマーケティング

Ex: The company used a shotgun approach and wasted money on audiences that were never interested. 

その会社は手当たり次第の戦略を取り、そもそも関心のない層に資金を無駄遣いした。

going concern

a business that produces a great deal of profit

収益性の高い事業, 順調な商売

収益性の高い事業, 順調な商売

Ex: The small bakery became a going concern within a year. 

その小さなパン屋は一年以内に収益性の高い事業になった。

to [do] a roaring (trade|business)

to have a busy business, selling a lot of goods or services

商売が大繁盛する, 飛ぶように売れる

商売が大繁盛する, 飛ぶように売れる

Ex: The café did a roaring trade during the festival. 

そのカフェは祭りの間、商売が大繁盛した。

in the black

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

黒字で, 利益が出ている

黒字で, 利益が出ている

Ex: After years of losses, the company is finally in the black. 

何年もの赤字を経て、その会社はようやく黒字になった。

bottom line
bottom line
[名詞]

the amount that was profited or lost in an organization or company after everything was calculated

最終損益, 最終利益

最終損益, 最終利益

Ex: After all the costs were counted, the bottom line was better than expected. 

すべての費用を計算した後、最終損益は予想より良かった。

to [turn] tricks

to engage in sexual activities in exchange for money

売春する, 金銭で性的サービスを提供する

売春する, 金銭で性的サービスを提供する

Ex: The novel follows a woman who turns tricks to survive. 

その小説は、生き延びるために売春する女性を描いている。

pay dirt
pay dirt
[名詞]

a valuable or significant discovery, often resulting in financial gain or success

価値ある発見, 大当たり

価値ある発見, 大当たり

Ex: After months of research, the team finally hit pay dirt. 

何か月もの調査の末、チームはついに価値ある発見にたどり着いた。

bricks-and-mortar

(especially of a business) having a physical, real-world location

実店舗のある, オンラインだけでない

実店舗のある, オンラインだけでない

Ex: Many bricks-and-mortar shops now sell online too. 

実店舗のある店の多くは、今ではオンライン販売もしている。

skeleton (staff‌|crew)

the minimum staff required for a business to run at a basic level

最低限の人員, 最小限のスタッフ

最低限の人員, 最小限のスタッフ

Ex: The store stayed open with a skeleton staff during the storm. 

嵐の間、その店は最低限の人員で営業を続けた。

skeleton service

the service that is available only at certain times or under certain conditions

限定運行, 最小限のサービス

限定運行, 最小限のサービス

Ex: The buses will run a skeleton service on Christmas Day. 

クリスマス当日は、バスは限定運行になります。

money spinner

a business, product, or activity that generates a lot of profit

大きな収益源, 儲かる商売

大きな収益源, 儲かる商売

Ex: The new mobile game became a money spinner within weeks. 

その新しいモバイルゲームは、数週間で大きな収益源になった。

in pocket

used for saying that one has more than enough money, usually gained in a transaction

利益を手にして, もうけを出して

利益を手にして, もうけを出して

Ex: After selling the old car, he was $2,000 in pocket. 

古い車を売ったあと、彼は2,000ドルの利益を手にした。

to [get] down to business

to start working seriously

Ex: After the introductions, we got down to business. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード